laurel Long. The Twelve Days of Christmas.

[rikki_t_tavi]

В радостях пятницы - дивной красоты книга про Рождество. Я забрела в букинистический  книжный магазин, увидела ее на стенде, на который хозяева поставили праздничные книги, открыла - и сразу очаровалась. Там чудесной сложности и тонкости рисунки, очень красивые в цвете. Стиль напоминает и средневековые миниатюры, и русские иконы, и голландские натюрморты.

 История в книге вовсе не религиозная и даже не про Рождество из библии. Она по старинной рождественской песне "Двенадцать дней Рождества" и каждый ее куплет начинается с того как в первый ( второй, третий и так далее) день Рождества моя настоящая любовь подарила мне то-то и то-то. И каждый следующий день повторяет подарки предыдущих дней и добавляет еще один.


The Twelve Days of Christmas

Иллюстрации Лорел Лонг (Laurel Long) выполнены маслом и вырисованы  в каждом миллиметре.

Послетитульная страница с данными и посвящением. Узорные рамки открываются в зимние пейзажи с летящим ангелом.



Фрагмент рамы крупнее. В узор вплетены все подарки,  упомянутые в песне. Вот курочка из третьего дня и груша из первого.


В первый день подарком была куропатка на грушевом дереве. И грушевое дерево волшебное!



Все подарки, кроме основного изображения, скрыто вплетены в рисунки во всей книге. Вот здесь, например, птицы и лошади угадываются в кустах по краям дороги.



На второй день Рождества моя любовь дала мне двух голубок и куропатку на грушевом дереве. Вот там вдали грушевое дерево с куропаткой, а на переднем плане два голубя


И голуби крупнее. Сияющий снег, изящные снежинки, похожие на ювелирные  украшения.



В третий день подарком были три французских курицы. А голубки видны в голубом шаре на елке.



Крупнее курица и шарик голубой.



Это четвертый день и collie birds - я даже не знаю, кто это. По картинкам похожи на дроздов. Тут совершенно прекрасный золотой фон И зеленоватым отливающие черные птицы.



Вот одна крупнее. И по всем страницам рассыпаны цветы и травки. Курицу в цветке обнаружили?




 На пятый день были подарены пять золотых колец ( и все остальное повторяется). Пять колец - узорные и прекрасные, одно из них служит нимбом ангелу в темно-красном  платье



И крупнее кольца и платье. В вышивку платья, кстати, скрытно вплетены голубки.


На шестой день - шесть несущихся гусей. На фоне пуансетий. Кольца из предыдущего дня вплетены в узор занавеса.



На седьмой день - семь плывущих лебедей. Очень ловко - один лебедь и шесть малышей:)



Я долго пыталась правильно цвета передать. Цвета там очень красивые и при этом не открытые, не  в лоб, темные. Дивные переливы синего, зеленоватого и сиреневого - и розовые цветы на этом сумеречном фоне.



На восьмой день - восемь служанок, доящих коров. А на картинке - коровы, а служанки уходят вдаль уже
 с полными ведрами. А на картинке скрыты и кольца, и голуби, и лебеди

Девятый день, наверное, самый красивый!
В него подарили девять танцующих дам. Они в прекраснейших платьях танцуют при луне, а вокруг и птицы и коровы и лошади зашифрованы в растениях.



Вот часть из этих прекрасных дам в мерцающих платьях.




На десятый день - десять скачущих лордов. И кони  с рыцарями дугой перепрыгивают реку.


На одиннадцатый день - одиннадцать трубящих трубачей. Все они ангелы, у каждой трубы разворачивается свиток - и на свитках словами написаны числа по порядку на разных языках. У второго слева написано "два" по-русски. по небу скачут всадникиЮ птицы проглядывают в завитках неба, в окне стоит елка с красным ангелом на макушке, а внизу видна картинка грушевого дерева и куропатки из первого дня.



Вот прекрасные трубящие ангелы. Видите, как в переднего вписаны голуби?:)



На двенадцатый день подарком были двенадцать барабанящих барабанщиков, вплетенные в венок. На фоне множество картинок подарков. В крыльях ангела четыре дрозда, если приглядеться. а в головном украшении - пать золотых колец.



 И вот в лодке пара влюбленных и вокруг все подарки, к тому же написанные словами на раме вокруг.


После этого будут ноты и текст этой песни, их я не отсняла

А это конечный форзац с мерцанием звезд - и автор.



А если развернуть суперобложку - там отмечены все скрытые картинки, которые можно найти в каждой иллюстрации.



_______
*Прекрасная книга из этого поста - The Twelve Days of Christmas на Амазоне

Как эта песня звучит: запись на ютубе. Картинки дурацкие, но звучит как настоящая Christmas carol.

* Посты про картины с рождеством, которые я рассматривала подробно-подробно

*Фотографии из кристмас-бутика с игрушками - раз, два и три

Comments

[laurka.livejournal.com]

Очень впечатляюще! Спасибо! Девушки действительно самые, жаль лошадей поближе нет :)

[varushnik.livejournal.com]

потрясающе!
PS Дааа, с этим новым дизайном лишний раз комментировать не хочется(((

[diletant-xpenob.livejournal.com]

Ой, какая прелесть! И красиво, и вся концепция потрясающая! Волшебная книга! :)

[vladolg.livejournal.com]

Волшебство какое! Заеду сегодня в Barney & Noble, может там есть. Красивый подарок к Рождеству

[virsanna.livejournal.com]

Какая красота! Спасибо, что показали.

[kyorll.livejournal.com]

какая чудесная книжка
из тех что рассматривать можно часами :)

[sibil.livejournal.com]

с ума сойти, до чего прекрасная книга! Алика, ваши посты про книги неизменно будят во мне острое желание побежать и срочно, СРОЧНО! такую купить - но мы в России, здесь как-то все очень сложно с амазоном, таможня постоянно хочет от нас каких-то немыслимых денег или бумаг :-((( в прошлом году муж хотел подарить мне книгу про костюмы из "Звездных войн" - указал сдуру свой рабочий адрес, так от него запросили бумаги вплоть до учредительных документов фирмы, он плюнул и отослал всё обратно :-( В этом году что-то все-таки пришло, мне запретили вскрывать коробку, не знаю что там - а таможенный сбор был 600 рублей.
А книга прекрасная, просто прекрасная! Буду любоваться здесь :-)))

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

какой ужас:(
А моя сестрица вот только что рассказала, что купила на амазоне книгу про даунтонское аббатство - и что пришла она очень быстро.

А про костюмы из звездных войн - изумительная книга, дааа.

[treesand.livejournal.com]

ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ КНИГА!)
Сергей и Татьяна Никитины поют эту песню и называется она "Рождественская песня")))
отличная песня. если Вы не слышали, то предлагаю послушать ;)
http://www.audiopoisk.com/track/tatana-i-sergei-nikitini/mp3/rojdestvenskaa-pesna/ (http://www.audiopoisk.com/track/tatana-i-sergei-nikitini/mp3/rojdestvenskaa-pesna/)

[apple-anny.livejournal.com]

Вы с языка у меня сорвали практически дословно текст этого комментария:)))

Алика, огромное спасибо за рассказ о потрясающей книге!!

Никитинскую "Рождественскую песню" действительно стоит послушать - она очень хороша, у нас в доме - самая любимая из зимних песен, дети как раз начали по ней делать мультфильм:))

[olga-nebel.livejournal.com]

Необыкновенно красиво! Спасибо.

[gold-leaf.livejournal.com]

А-ФИ-ГЕТЬ
Бешенно красиво!!!
...Если я когда-нибудь увижу все ньюансы и детели в подобной книге или в жизненой ситуации... значит я стала счастливым совершенством :)

[sashka-vyshka.livejournal.com]

В пуансетиях - курочки! Одна красная и одна красно-зеленая :)

[beauty-talking.livejournal.com]

Ой, а можно вопрос - не совсем в тему? Альбом с репродукциями какого художника вы бы подарили восьмилетней девочке (на Новый год хочу). Она сама в изостудии занимается, оценит обязательно. Только вот кого бы ребенку? Знает она немного имен: Шишкин, Айвазовский, Боттичелли. Ну, и те, которые - черепашки Ниндзя:)

[ipheion.livejournal.com]

ах, какая красота! если бы у меня такая книжка была в детстве, она была бы самая любимая :)

[katia-katia.livejournal.com]

Произведение искусства!!!
Спасибо, что поделились, Алика!

[lantse.livejournal.com]

Правда, очень-очень здорово!
А на картине с рыцарями одна из дам (в красном, та, что на правом листе на предыдущей картинке) бежит по берегу))

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Она на многих иллюстрациях идет вдаль.

[kofelen.livejournal.com]

Изумительные иллюстрации. У такого яркого и профессионального художника должны быть еще работы. Интересно - это современное или, как у нас , Билибинские иллюстрации используются в современных книжках.

Заинтриговала личность художницы.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Она профессор в калифорнийском университете. А книга вышла в 2011 году, совсем свежая.

[sirickss.livejournal.com]

Волшебно. Спасибо большое-пребольшое!

[maslenkina.livejournal.com]

как красиво! дух захватывает

[anecka-i-shen.livejournal.com]

Чудесное!

[cloudcat.livejournal.com]

Какая прелесть! К такой книге надо лупу, качалку и плед - и сидеть-разглядывать темными зимними вечерами...

[lady-algiz.livejournal.com]

Настоящее рождественское чудо.
Спасибо, Алика.

[marimarfa.livejournal.com]

Волшебная книга, настоящий сундук с драгоценностями!

[jaljustrelka.livejournal.com]

Спасибо!
Какие чудесные иллюстрации!
Настоящее волшебство:)

[frisss.livejournal.com]

Невероятно. Может, в bellezza-storia репостните? Чтоб люди приобщились.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

можно!

[la-bagirka.livejournal.com]

Боже мой, как красиво. У меня даже скупая слеза на глаз навернулась от такой красоты :)
Хороший все-таки праздник - Рождество.

[mashimara.livejournal.com]

Красота неописуемая! Спасибо :)