Красивая книга, показанная на Патреоне
Nov. 8th, 2025 07:53 pmМне всегда нравились прибалтийские художники - в их иллюстрациях была странная фантасмагоричность, немного сдвинутый мир - и очень красиво сделанный. Я для Патреона писала про художницу Аниту Крейтусе (Kreituse Anita) - она все это умеет в превосходной степени.
Родилась и выросла Анита в Латвии, училась в Академии искусств в Риге, работала арт-директором, дизайнером, иллюстрировала книги, писала картины, делала декорации и костюмы для театра. Сейчас она живет в Германии - и книга, про которую я рассказывала подписчикам на Патреоне, вышла на немецком. Как только я увидела в интернете картинки оттуда, тут же ее себе купила!
Это японская легенда, переведенная на английский еще в конце девятнадцатого века известным ирландским японистом Лафкадио Хирном.Называется она "Мальчик, который рисовал кошек". Анита всегда очень любила Японию и ее эстетику (и кошек!), так что иллюстрации у нее получились красивые, загадочные и очень восточные по духу.
Покажу немного картинок оттуда.



А легенда вот про что:
В одной семье было трое детей, старшие как подрастали, так принимались помогать взрослым. А младший был очень маленький, худенький, к работе не годился. К тому же он все время рисовал кошек - на всем, что поворачивалось. И получалось у него очень хорошо!
Когда родители поняли, что к работе его не пристроить, решено было отдать его в местный храм служкой, чтобы священнослужитель его обучал и чтобы в конце концов мальчик сделался сам священнослужителем.
Старик в храме задал ему много вопросов, мальчик был очень умный и на все ответил - и его взяли в храм послушником.
Но он сердил старика тем, что все время рисовал котов на всем, вместо того, чтобы сидеть над священными текстами. Он просто не мог не рисовать! И в конце концов настоятель выгнал его: возможно из тебя выйдет замечательный художник, но к службе в храме ты не пригоден.
Мальчик огорчился, но что поделать - собрал вещи и кисточки и ушел. На прощанье старик сказал ему странное напутствие: не ночуй в больших помещениях, спи в маленьких.
Ну и, конечно, дальше не обошлось без страшных приключений, больших помещений и демонов.
Книга для тех, кто любит котиков и не может не рисовать!
Я себе купила немецкое издание - вот такое .
А в следующем году книга выйдет и на английском. Сейчас в предзаказе.
Прямо очень рекомендую, она дивно красивая!
Родилась и выросла Анита в Латвии, училась в Академии искусств в Риге, работала арт-директором, дизайнером, иллюстрировала книги, писала картины, делала декорации и костюмы для театра. Сейчас она живет в Германии - и книга, про которую я рассказывала подписчикам на Патреоне, вышла на немецком. Как только я увидела в интернете картинки оттуда, тут же ее себе купила!
Это японская легенда, переведенная на английский еще в конце девятнадцатого века известным ирландским японистом Лафкадио Хирном.Называется она "Мальчик, который рисовал кошек". Анита всегда очень любила Японию и ее эстетику (и кошек!), так что иллюстрации у нее получились красивые, загадочные и очень восточные по духу.
Покажу немного картинок оттуда.



А легенда вот про что:
В одной семье было трое детей, старшие как подрастали, так принимались помогать взрослым. А младший был очень маленький, худенький, к работе не годился. К тому же он все время рисовал кошек - на всем, что поворачивалось. И получалось у него очень хорошо!
Когда родители поняли, что к работе его не пристроить, решено было отдать его в местный храм служкой, чтобы священнослужитель его обучал и чтобы в конце концов мальчик сделался сам священнослужителем.
Старик в храме задал ему много вопросов, мальчик был очень умный и на все ответил - и его взяли в храм послушником.
Но он сердил старика тем, что все время рисовал котов на всем, вместо того, чтобы сидеть над священными текстами. Он просто не мог не рисовать! И в конце концов настоятель выгнал его: возможно из тебя выйдет замечательный художник, но к службе в храме ты не пригоден.
Мальчик огорчился, но что поделать - собрал вещи и кисточки и ушел. На прощанье старик сказал ему странное напутствие: не ночуй в больших помещениях, спи в маленьких.
Ну и, конечно, дальше не обошлось без страшных приключений, больших помещений и демонов.
Книга для тех, кто любит котиков и не может не рисовать!
Я себе купила немецкое издание - вот такое .
А в следующем году книга выйдет и на английском. Сейчас в предзаказе.
Прямо очень рекомендую, она дивно красивая!