Итак, я соберусь, поборю лень и перепечатаю вам список:)
Напоминаю, список дал нам преподаватель языка и литературы. В список входят книги, которые желательно бы иметь в культурном запасе при поступлении в колледж. Это не список требуемого для успешного поступления чтения, это то, с чем желательно бы быть знакомым к моменту окончания школы. ( It is, however, a guide by which students may plan and evaluate their background reading with some indication of what college teachers expect or would like to have)
Список составлен опросом колледжных преподавателей, какие книги они считают необходимыми к прочтению. Место в списке зависит ( внимание!) не от удельной ее важности, а от того, сколько людей ее включило в список. В первые 13 вошли книги, которые упомянули больше половины из числа опрошенных преподавателей.
Топ тринадцать были тут.
Следующая тридцатка:
Напоминаю, список дал нам преподаватель языка и литературы. В список входят книги, которые желательно бы иметь в культурном запасе при поступлении в колледж. Это не список требуемого для успешного поступления чтения, это то, с чем желательно бы быть знакомым к моменту окончания школы. ( It is, however, a guide by which students may plan and evaluate their background reading with some indication of what college teachers expect or would like to have)
Список составлен опросом колледжных преподавателей, какие книги они считают необходимыми к прочтению. Место в списке зависит ( внимание!) не от удельной ее важности, а от того, сколько людей ее включило в список. В первые 13 вошли книги, которые упомянули больше половины из числа опрошенных преподавателей.
Топ тринадцать были тут.
Следующая тридцатка:
- Hawthorne, Nathaniel. The Scarlet Letter ( Натаниель Готорн. Алая буква)
- Crane, Stephen. The Red Badge of Courage ( Стивен Крэйн. Алый знак доблести)
- Scott, Walter. Ivanhoe ( Вальтер Скотт. Айвенго)
- Poe, Edgar Allan. Tales ( Эдгар Аллан По. Сказки)
- Austen, Jane. Pride and Prejudice ( Джейн Остeн . Гордость и предубеждение)
- Shaw, George Bernard.Pigmalion (Джордж Бернард Шоу. Пигмалион)
- Melville, Herman. Moby Dick Герман Мелвилл. Моби Дик)
- Sophocles. Oedipus Rex (Софокл. Царь Эдип)
- Virgil. Aeneid ( Виргилий. Энеида)
- Huxley, Aldous. Brave New World ( Олдос Хаксли. О дивный новый мир)
- Orwell, George.Nineteen Eighty Four (Джордж Оруэлл. 1984)
- Franklin, Benjamin. Autobiography ( Бенджамин Франклин. Автобиография)
- Wilder, Thornton. Our Town ( Торнтон Уайлдер. Городок)
- Paton, Alan. Cry the Beloved Country ( Алан Патон. Плачь, любимая страна)
- Rostand, Edmond. Cyrano De Bergerac (Эдмон Ростан. Сирано де Бержерак)
- Sallinger, J.D.Catcher in the Rye (Джером Д.Сэлинджер. Над пропастью во ржи)
- Bronte, Charlotte. Jane Eyre ( Шарлотта Бронте. Джейн Эйр)
- Bronte, Emily. Withering Heights (Эмилия Бронте. Грозовой перевал)
- Arthurian Tales (Легенды о Короле Артуре)
- Cervantes. Don Quixote (Сервантес. Дон Кихот)
- Hemingway, Ernest. The Old Man and the Sea (Эрнест Хэмингуэй. Старик и море )
- Miller, Arthur. Death of a Salesman (Артур Миллер. Смерть коммивояжера)
- Bunyan, John. Pilgrim's Progress ( Джон Буньян. Путешествие Пилигрима)
- Lee, Harper. To Kill a Mockingbird (Ли Харпер. Убить пересмешника
- Carson, Rachel. The Sea Aroun Us (Рейчел Карсон. Море вокруг нас)
- London, Jack. Call of the Wild (Джек Лондон. Зов предков)
- Benedict, Ruth. Patterns of Culture (Руфь Бенедикт. Паттерны культуры)
- Hugo, Victor. Les Miserables (Виктор Гюго. Отверженные)
- Kennedy, John. Profiles in Courage (Джон Кеннеди. Профили мужества )
- Golding, William. Lord of the Flies (Уильям Голдинг. Повелитель мух)
no subject
Date: 2005-09-21 12:09 am (UTC)Чуть ли не единственная книга, которую я бросила на середине, по причине невыносимой скуки. Так сразу не соображу, какую предложить альтернативу для знакомства с этим направлением литературы, но уверена, что они есть.
Да и Марк Твен не заслужил двух мест в верхней десятке.
no subject
Date: 2005-09-21 12:35 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-21 05:08 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-21 12:36 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-21 12:37 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-21 06:44 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-21 01:23 am (UTC)а что не нравятся "Отверженные", не знаю, я с большим удовольствием читала, правда в более зрелом возрасте.
no subject
Date: 2005-09-21 06:18 am (UTC)Мой брат много читает, но сестры Бронте - это как-то слишком, впрочем как и Джейн Остен.
Интересно, почему именно Айвенго выбирали? Мне показалось, что самый это был самый примитивный роман Скотта.
no subject
Date: 2005-09-21 06:42 am (UTC)Да уж... Ни уму, ни сердцу, ни литературе.
впрочем как и Джейн Остен.
Меня на чтение Остен сподвигла только "Бриджет Джонс", там постоянно отсылки к Остен и ничего не понятно без знания оригинала. Я допускаю, что некоторые книги нужно знать/прочесть просто потому, что они оказали большое влияние на литературу в целом или были очень значимы для своей эпохи. Вот тот же "Царь Эдип" - как можно будет изучать Фройда, не зная этой легенды?
почему именно Айвенго выбирали? Мне показалось, что самый это был самый примитивный роман Скотта.
"Айвенго" ещё читается нормально. Мне кажется, другие романы у Скотта очень... тяжеловесные. Мне было трудно продраться сквозь текст.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-21 09:04 am (UTC)Например, Моэм раз в год перечитывал все ее романы, чтобы достичь совершенства в стиле. Вирджиния Вульф считала, что романам Остин присущи особые законченность и совершенство. Вальтер Скотт называл ее основоположницей современного романа, герои которого - обычные люди. Честертон писал о том, что она проста и естественна, как сама природа. Ричард Олден - такой знаменитейший поэт 20 века - читая в окопах первой мировой "Гордость и предубеждение", в течение года хотед найти слово, которое можно было бы выбросить из романа - и не нашел!
Кроме того, Дежейн Остин - любимая английская писательница. В английских семьях обязательно стоит ее собрание сочинений. О ее популярности в Англии говорит и то, что существует около 100 продолжений ее двух (!) незаконченных романов.
(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-21 06:52 am (UTC)Про Рейчел Карсон, Алана Патона, Стивена Крэйна и Руфь Бенедикт даже слышать не приходилось.
По понятным причинам выпали из моего культурного контекста биография Франклина и профили Кеннеди (когда он успел книжку написать?)
no subject
Date: 2005-09-21 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-21 11:40 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-21 07:25 am (UTC)Хэмингуэй у них - ближе к концу, много слезливых "женских" романов, и почему-то Ростан "главнее" Мольера,если говорить о французской драматургии..
Много интересного для себя открыла. Хотя, я думаю, они над нашим списком бы сильно недоумевали, а, может, и хохотали бы.
И откройте, бога ради, тайну: что такое, вынесенная на первое место "Алая буква"?! То есть - не прочесть - нельзя?!
no subject
Date: 2005-09-21 09:47 am (UTC)И еще раз повторю - место определяется только количеством человек , назвавших эту книгу, больше ничем. Каждый из них в отдельности мог поставить это на последнее место по важности. Алая буква - роман про первопоселенцев и борьбу личной свободы с давлением "общественной" морали. Роман я не читала, но фильм меня сильно заставлял задумываться, и даже пост собирался у меня такой - как меняются границы личного определения со временем.
Сирано - очень характерный герой в плане цитирования и истории и внешности, такие ключевые назывательные фигуры естественно нужно знать.
no subject
Date: 2005-09-21 09:53 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-21 04:23 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-21 07:31 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-21 09:08 am (UTC)Образцы стиля и совершенства, основоположники новых - и затем подхваченных другими писателями - жанров.
Для англичанина - грех не прочитать несколько романов Джейн Остин ))
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-21 11:45 pm (UTC)Про Айвенго соглашусь--никакой особой культурной ценности я в нем не вижу...
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-09-21 07:34 am (UTC)Срочно распечатать и ставить галочки - но, говорите, следующая тридцатка тоже будет опубликована? Уж не томите...
no subject
Date: 2005-09-21 09:49 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-21 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-21 10:44 am (UTC)Складывается впечатление, что это больше культурный бэкграунд, что-то для формирования общей культуры, а не литературного багажа.
no subject
Date: 2005-09-21 10:46 am (UTC)Что-то вроде - "что должен на слух узнавать приличный молодой человек"
О блин, я продукт американского образования
Date: 2005-09-21 11:50 pm (UTC)....
Date: 2006-07-19 02:41 pm (UTC)Моби Дик, или Белый кит (http://www.melwill.ru/) , я читал и хочу с кем нибудь поделиться своими мыслями...Если кто то хочет конечно...