Читаем вместе." Вешние воды" Тургенева.
Feb. 19th, 2012 05:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rikki_t_taviЯ надеюсь, все, кто хотел, прочитали? Если что, текст тут. ( Говорят, либ.ру перестала открываться. Значит просто поищите в гугле - там этого текста много)
Для начала посмотрим, как могли выглядеть люди того времени. На дворе у нас 1840 год.
Это мальчик Эмилио с собакой:)
Так мог выглядеть молодой Санин, еще до поездки в Италию.
И разные молодые люди того времени:
Красивые девушки в искусстве несли отпечаток итальянской красоты. А Джемма просто итальянка. Волосы сзади подбирали в пучок или косы, а передние пряди завивали. Про это Тургенев пишет "лоск кудрей"
Мода сороковых была не столь отчетлива, как предыдущая или последующая. Но была очень женственная - покатые плечи, тонкие талии, юбки округлым колоколом, но без преувеличений, все линии мягкие и нежные.
Эта картинка чуть позже временем, но очень подходит к атмосфере повести. И особенно круглая шляпа - в такой в сцене объяснения в саду сидела Джемма, и поля ее спереди были опущены почти до губ.
Так могла выглядеть мама Джеммы и Эмилио.
Так мог Санин взрослеть, в презрительной горечи.
А это прическа сбоку, если ее делать с косами. Мария Николаевна вот так заплетала косы и потом убирала назад в прическу по ушам
Вот так могла одеваться и укладывать волосы:
Это тоже картинка чуть более позднего времени, но амазонки практически не изменились. именно так она вышла одетая к Санину. Вуаль, откинутая на плечо вбок и длинная юбка перекинутая через руку
Для начала посмотрим, как могли выглядеть люди того времени. На дворе у нас 1840 год.
Это мальчик Эмилио с собакой:)
Так мог выглядеть молодой Санин, еще до поездки в Италию.
И разные молодые люди того времени:
Красивые девушки в искусстве несли отпечаток итальянской красоты. А Джемма просто итальянка. Волосы сзади подбирали в пучок или косы, а передние пряди завивали. Про это Тургенев пишет "лоск кудрей"
Мода сороковых была не столь отчетлива, как предыдущая или последующая. Но была очень женственная - покатые плечи, тонкие талии, юбки округлым колоколом, но без преувеличений, все линии мягкие и нежные.
Эта картинка чуть позже временем, но очень подходит к атмосфере повести. И особенно круглая шляпа - в такой в сцене объяснения в саду сидела Джемма, и поля ее спереди были опущены почти до губ.
Так могла выглядеть мама Джеммы и Эмилио.
Так мог Санин взрослеть, в презрительной горечи.
А это прическа сбоку, если ее делать с косами. Мария Николаевна вот так заплетала косы и потом убирала назад в прическу по ушам
Вот так могла одеваться и укладывать волосы:
Это тоже картинка чуть более позднего времени, но амазонки практически не изменились. именно так она вышла одетая к Санину. Вуаль, откинутая на плечо вбок и длинная юбка перекинутая через руку
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-20 01:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:02 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:03 am (UTC)ПС: нашла на http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/57667/Turgenev_-_Veshnie_vody.html
посмотрим как у меня со временем :)
no subject
Date: 2012-02-20 02:17 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:17 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:05 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:18 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:30 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:38 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 05:07 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:28 am (UTC)Ссылка без траблов.
Date: 2012-02-20 02:29 am (UTC)Re: Ссылка без траблов.
Date: 2012-02-20 02:37 am (UTC)Re: Ссылка без траблов.
Date: 2012-02-20 02:41 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:31 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:36 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 02:39 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 03:24 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 04:09 am (UTC)Пошла читать :)
no subject
Date: 2012-02-20 04:22 am (UTC)Спасибо за фото - ведь, действительно, читаешь про старину и хочешь представить себе всех-всех - как выглядели, в чем были... Мне, например, интересно стало, почему фуражка - столь предосудительный головной убор, что разговаривать с "индивидуем в фуражке" считалось для дворянина недостойным. И почему сказать, что дама была в блузе - было намеком на небрежность, неряшество или нигилизм. И ведь в примечаниях это чаще всего упускают из виду! В моем томе Тургенева в примечании к "платье глясэ, с рукавами a la Fontanges" дан только комментарий по поводу того, кто такая герцогиня де Фонтанж. А что за фасон, что за рукава - ни слова.
no subject
Date: 2012-02-20 04:49 am (UTC)А глясе - блестящая шелковая ткань, которая отливает разными цветами.
no subject
Date: 2012-02-20 07:14 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 11:46 am (UTC)Блуза - одежда домашняя, утренняя. Ходить в блузе целый день и не при членах своей семьи - либо разгильдяйство, либо намеренный вызов.
no subject
Date: 2012-02-21 03:20 am (UTC)У Тургенева в "Затишье":
"...Помилуйте, Владимир Сергеич, разве позволительно порядочному человеку разговаривать на улице с индивидуем, у которого на голове фуражка? Это неприлично! Я удивляюсь!"
и
"Владимир Сергеич ничего не отвечал и остановился в изумлении. Он не мог понять, каким образом господин, решившийся идти по Невскому в фуражке, знал его фамилию".
no subject
Date: 2012-02-21 04:01 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 04:36 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 04:50 am (UTC)вот панатлеоне мне кого-то в описании страшно напоминает, я прямо вижу внутренним взором, но не могу понять.
Что-то смешанное со старшим Болконским и Юри Ярветом.
no subject
Date: 2012-02-20 08:22 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 09:57 am (UTC)(http://www.xn----8sbokjthtpc.xn--p1ai/movie/kadr/5307/pv_2413.jpg)
no subject
Date: 2012-02-20 06:27 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 06:48 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2012-02-20 08:38 am (UTC)С какого-то исторического бала.
Сходство конечно относительное, но эта особа в тогдашние идеалы красоты вполне вписалась бы, я думаю :)
no subject
Date: 2012-02-20 05:29 pm (UTC)Это сколько ж должно быть волос, чтоб такие прически делать? Интересно, что делали дамы вроде меня, с тремя волосинами?
no subject
Date: 2012-02-20 06:16 pm (UTC)Вот чем они фиксировали свои букли? Пивом?
no subject
Date: 2012-02-20 07:13 pm (UTC)