rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
К вопросу о детях в одной семье. У Толстого есть замечательное описание брата и сестры Курагиных - меня еще в детстве поразила идея, что люди могут иметь практически те же черты лица, и один быть хорош собой, а второй наоборот. Цитата:

"Княжна Элен улыбалась; она поднялась с той же неизменяющеюся улыбкой вполне красивой женщины, с которою она вошла в гостиную. Слегка шумя своею белою бальною робой, убранною плющом и мохом, и блестя белизной плеч, глянцем волос и бриллиантов, она прошла между расступившимися мужчинами и прямо, не глядя ни на кого, но всем улыбаясь и как бы любезно предоставляя каждому право любоваться красотою своего стана, полных плеч, очень открытой, по тогдашней моде, груди и спины, и как будто внося с собою блеск бала, подошла к Анне Павловне. Элен была так хороша, что не только не было в ней заметно и тени кокетства, но, напротив, ей как будто совестно было за свою несомненную и слишком сильно и победительно действующую красоту. Она как будто желала и не могла умалить действие своей красоты."
[ ... ]
"Le charmant Hippolyte поражал своим необыкновенным сходством с сестрою-красавицею и еще более тем, что, несмотря на сходство, он был поразительно дурен собой. Черты его лица были те же, как и у сестры, но у той все освещалось жизнерадостной, самодовольной, молодой, неизменной улыбкой и необычайной, античной красотой тела; у брата, напротив, то же лицо было отуманено идиотизмом и неизменно выражало самоуверенную брезгливость, а тело было худощаво и слабо. Глаза, нос, рот — все сжималось как будто в одну неопределенную и скучную гримасу, а руки и ноги всегда принимали неестественное положение."


Жан Огюст Доминик Энгр

Date: 2012-01-24 02:30 am (UTC)
From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com
Вот что меня удивило в русском фильме "Война и мир" - Анатоля играл фантастический красавец Лановой, а Элен - крестьянского вида Ирина Скобцева, которую Бондарчук пихал всюду.
То есть дальше, чем это, отойти от замысла писателя трудно.
А американский фильм я так и не посмотрела. А надо, наверное.

Date: 2012-01-24 02:46 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
Так Анатоль и должен быть красавцем. Это старший у них некрасивый, Ипполит. Я даже не помню, есть ли он вообще в фильме.
А дальше от замысла писателя отойти очень даже можно, недавний сериал по мотивам "Войны и мира" это блестяще доказал :))) Одна "Наташа" там чего стоит.

(no subject)

From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com - Date: 2012-01-24 02:48 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com - Date: 2012-01-24 02:49 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] impudent-squaw.livejournal.com - Date: 2012-01-24 03:05 am (UTC) - Expand

Date: 2012-01-24 04:18 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Меня всегда удивляло, кем Скобцева могла считаться красавицей?? Но мне и сам Бондарчук в роли Пьера не нравится. Но уж жену за родственность пихать на роль безупречной красавицы - это наглость.

Второй такой был Герасимов, который везде престарелую Макарову всовывал.

Я вообще на экранизации Толстого обижена - когда, интересно, снимут по тексту? Чтобы у Наташи были ЧЕРНЫЕ глаза и пухлые губы. И чтобы Анна была БРЮНЕТКА и полная. А не полная и рыжая, или худая и сероволосая. И Вронский был невысокий, плотный и лысеющий брюнет. А Эллен офигительная красавица, натягивающая свою собственную кожу до выпуклой поверхности везде.

(no subject)

From: [identity profile] dve-muchachi.livejournal.com - Date: 2012-01-24 04:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bahareva.livejournal.com - Date: 2012-01-24 07:11 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] prometa.livejournal.com - Date: 2012-01-24 07:44 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2012-01-24 08:03 am (UTC) - Expand
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2012-01-24 08:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] parzia.livejournal.com - Date: 2012-01-24 10:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/pavel_/ - Date: 2012-01-24 12:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oksani.livejournal.com - Date: 2012-02-01 05:20 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2012-02-01 05:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] baikusha.livejournal.com - Date: 2012-01-24 10:42 am (UTC) - Expand

Date: 2012-01-24 02:59 am (UTC)
From: [identity profile] arttulip.livejournal.com
О, а у меня дома висит копия этой картины :)

Date: 2012-01-24 03:23 am (UTC)
From: [identity profile] oksani.livejournal.com
Девушка на картине мне кажется дико некрасивой, ну вот просто по всем параметрам. Все таки удивительно насколько это субъективно

Date: 2012-01-24 03:53 am (UTC)
From: [identity profile] esya.livejournal.com
я тоже об этом подумала, но платье - потрясающее

Date: 2012-01-24 04:31 am (UTC)
From: [identity profile] kkatterrinna.livejournal.com
и мне тоже.

Date: 2012-01-24 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] dve-muchachi.livejournal.com
она некрасива, но просто фарфоровая. а это придаёт

Date: 2012-01-24 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] vladolg.livejournal.com
Вот эта красивее, правда? )))

Image

Date: 2012-01-24 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] zellily.livejournal.com
А мне вполне красивой, не супер-красавицей, но выше среднего :)

Date: 2012-01-24 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] meamia.livejournal.com
Вот интересно, почему? Это же классическая греческо-средиземноморская красота, какна брюлловских картинах: все черты правильные, гармоничные и симметричные, большие глаза, тонкий изящный нос, бледная ровная кожа, изящные руки.

(no subject)

From: [identity profile] oksani.livejournal.com - Date: 2012-01-24 02:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] meamia.livejournal.com - Date: 2012-01-25 07:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] oksani.livejournal.com - Date: 2012-01-25 01:18 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-01-24 03:43 am (UTC)
From: [identity profile] nyusik.livejournal.com
Как это, интересно, "убранною плющом и мохом"? Плюшом я еще как-то представляю, но мохом??

Date: 2012-01-24 04:05 am (UTC)
From: [identity profile] arttulip.livejournal.com
Вот такое объяснение нашла.
http://www.rvb.ru/tolstoy/02comm/0030_1.htm

Стр. 18. ...белою бальною робой, убранною плющами мохом...— Роба — пышное старинное парадное платье. Плющ — ворсовая ткань, в зависимости от техники ее производства употребляемая нередко в качестве отделки. В старых значениях этого слова плющом также называли плоские украшения, плетеную плоскую тесьму, тиснения и т. п. Мох — тонкая, мягкая опушка, декоративный элемент одежды..См.: В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка, т. 3, М., 1955, с. 132; т. 2, М., 1955, с. 352— 353.

(no subject)

From: [identity profile] cat-arch-angel.livejournal.com - Date: 2012-01-24 05:13 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arttulip.livejournal.com - Date: 2012-01-24 06:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mariasokolova.livejournal.com - Date: 2012-01-24 04:06 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tuuliky.livejournal.com - Date: 2012-01-24 08:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nyusik.livejournal.com - Date: 2012-01-24 08:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mona-silan.livejournal.com - Date: 2012-01-24 10:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tuuliky.livejournal.com - Date: 2012-01-24 11:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mona-silan.livejournal.com - Date: 2012-01-24 03:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tuuliky.livejournal.com - Date: 2012-01-24 03:40 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-01-24 03:50 am (UTC)
From: [identity profile] mariasokolova.livejournal.com
Когда смотрю на такие картины, всегда думаю, интересно, насколько художники приукрашивали действительность.

Date: 2012-01-24 04:07 am (UTC)
From: [identity profile] ihelen.livejournal.com
Не больше, чем сейчас гламурные фотографы фотошопом. :)

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2012-01-24 04:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dve-muchachi.livejournal.com - Date: 2012-01-24 04:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mariasokolova.livejournal.com - Date: 2012-01-24 04:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dve-muchachi.livejournal.com - Date: 2012-01-24 05:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dve-muchachi.livejournal.com - Date: 2012-01-24 05:13 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shurra.livejournal.com - Date: 2012-01-24 12:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mariasokolova.livejournal.com - Date: 2012-01-24 03:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dve-muchachi.livejournal.com - Date: 2012-01-24 06:47 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-01-24 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] dve-muchachi.livejournal.com
знала я двух сестёр. это было что-то особенное по своему контрасту.
одна - красавица с тонкими чертами лица, прозрачной, белоснежной кожей, со стройной фигурой.
вторая - корявая, с нечистой кожей, с придурочным выражением лица - ужасно некрасивая (жалко её было).
при первом взгляде никто не верил, что это сёстры. а потом очень даже было видно сходство

Date: 2012-01-24 05:33 am (UTC)
From: [identity profile] dee-elkay.livejournal.com
У меня есть подруга - красавица. Ее сестра невероятно похожа на нее, но некрасива. А брат их ну очень некрасив, но тоже похож. Из одних и тех же черт сложились три разные картинки.

Date: 2012-01-24 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] vladolg.livejournal.com
Я знакома с братом и сестрой: брат - красавец: высокий голубоглазый блондин с ослепительной улыбкой, внешность я бы назвала яркой. Сестра, при удивительном сходстве (они близнецы) - блеклая дылда с унылым лицом. Может быть, если бы у нее была такая обаятельная улыбка как у брата, она бы выглядела намного привлекательнее. А, и еще: брат выглядит женственно (оно и понятно, тк он гей), а сестра мужеподобная (но не лесбиянка)

Date: 2012-01-24 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ryba-vida-ryba.livejournal.com
Ваша пара напоминает мне норвежских биатлонистов - брата и сестру Бергер, Ларса и Туру.Ларс высокий обаятельный блондин, всегда улыбается, даже когда проигрывает, Тура - небольшая, бесцветная, замкнутая, кто-то из наших комментаторов очень гадко пошутил насчёт её внешности. Но, между прочим, когда у неё было две золотые медали подряд за два дня, она, улыбающаяся, выглядела очень симпатичной. Со стороны кажется, что у них одинаковые условия, но, кто знает, может родители по-разному к ним относились.

(no subject)

From: [identity profile] vladolg.livejournal.com - Date: 2012-01-24 11:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ryba-vida-ryba.livejournal.com - Date: 2012-01-27 11:57 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-01-24 06:01 am (UTC)
From: [identity profile] olka-dotted.livejournal.com
Ну вот, и здесь получается, что некрасивость - не в объективной внешности, а в выражении лица и комплекции, что является недостатком воспитания и физической культуры. При внимании родителей к ребенку этого можно избежать. Точнее нельзя допускать.

Date: 2012-01-24 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] hari-tc.livejournal.com
"можно избежать. Точнее нельзя допускать."

Очень-очень согласна!
Часто об этом думаю, так как я такой ребенок, с которым допустили, а никакой природной грации не сложилось. Сейчас не знаю толком, как и за что браться.

(no subject)

From: [identity profile] olka-dotted.livejournal.com - Date: 2012-01-24 08:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mariasokolova.livejournal.com - Date: 2012-01-24 03:56 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-01-24 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] k0mar.livejournal.com
А мне плющь и мох на платье Элен напомнил эту картинку:
https://interrobangsanon.files.wordpress.com/2011/11/1799-cruikshank-paris-ladies-full-winter-dress-caricature.jpg%3Fw%3D500%26h%3D759
Плющь еще мог идти как цветочная гирлянда на платье, а про мох Толстой просто пошутил.

Date: 2012-01-24 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] sergeyeva.livejournal.com
Удивительные какие кисти рук! Пальцы к концу заметно сужаются, суставы слегка припухшие. Читала про это как про признак аристократизма, но не видела никогда :)

Date: 2012-01-24 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] mona-silan.livejournal.com
Тут преувеличение, конечно, а само по себе не чудо и не признак никакой. У меня по молодости такие пальцы были. А сколько, собственно лет даме с картины?

Date: 2012-01-24 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] dulsinea1628.livejournal.com
Красивая дама). Но эта мода совсем не похожа на ту, что соответствует времени "Войны и мира".

Date: 2012-01-24 04:00 pm (UTC)
From: [identity profile] sugneddin.livejournal.com
помнится, небезызвестные сестры Гончаровы были очень похожи между собой, особенно Натали и Александрина, но красавицей была только младшая

впрочем, не было бы в семье Натали - остальные наверняка бы считались хорошенькими

Date: 2012-01-24 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] mona-silan.livejournal.com
Трудно сказать, их мать была очень красива в молодости, и сравнивая страших дочерей с собой молодой, могла не дать им чувствовать себя красивыми независимо от красоты младшей. Матушка там была та еще. Наталью тоже гнобили в подростковом возрасте, пока не выросла и не выровнялась; то-то она за Пушкина замуж сбежала, да и сестриц постаралась потом из дому вытащить.
Ну и Александра косила сильно. У Натали косинка была едва заметная, так, прелестная неопределенность взгляда, у старшей - заметная хорошо.

Date: 2012-01-24 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] oksani.livejournal.com
Тебе нужен пост куда можно кидать оффтоп :) Ты вот это уже видела?
http://pulson.ru/iskusstvo/pin-ap-ili-kak-sozdavalis-illyustratsii-krasavits-50-h-28-foto.html

Date: 2012-01-25 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] mona-silan.livejournal.com
Вдруг осознала одну вещь. Кто-нибудь воспринимает Элен в этой сцене как молодую девушку, выезжающую первую зиму, то есть семнадцати-восемнадцати лет? (или вторую? что-то не нашла в тексте, покажите, если есть).
Нет, она изображена как взрослая невозмутимо уверенная в себе женщина в полном расцвете красоты; она не меняется по ходу повествования до самой своей смерти. То есть у Толстого в голове сразу была картинка двадцатипятилетней "нехорошей" Элен, и ее он последовательно рисует.
Может быть, в том числе поэтому матронистая Скобцева казалась подходящей на эту роль.

Date: 2012-01-25 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Я тоже перечитывала, наткнулась на слова о том, что она только что стала выезжать - и потряслась.

Но там и Шерер - все еще бодрая, несмотря на свои сорок лет:)))

Date: 2012-01-27 03:00 am (UTC)
From: [identity profile] elegantchikova.livejournal.com
У нас в класссе учился сын самой красивой советской актрисы и не менее красивого и блистательного актёра. Копия матери, но очень был не хорош собой. А мать феноменальная красавица. И бабушка и тётя и папа, а он нет. Сейчас не знаю- давно не видела.

А по российскому телевидению идёт сериал, где в главной роли дочь Абдулова и Алфёровой. Даже не хорошенькая. Так, максимум можно назвать миловидной. Совсем не интересная ни внешне, ни как актриса. Это часто так происходит.

Date: 2012-01-27 03:19 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Начала немедленно гадать.
Светличной и Ивашева?

(no subject)

From: [identity profile] leleshka.livejournal.com - Date: 2012-01-29 09:42 pm (UTC) - Expand

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 10:15 am
Powered by Dreamwidth Studios