Фамилии с именами святых
Apr. 15th, 2011 01:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rikki_t_taviДумала над фамилиями типа СентМайкл, СентДжон - с ними вроде все понятно, святые, архангелы и апостолы. А Сент-Экзюпери - кто имелся в виду? Какой-то экзотический французский святой?
rikki_t_tavi
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-04-15 08:42 pm (UTC)Приставка "де" говорит о его дворянском происхождении. Вполне возможно, что фамилия была образована от географического места нахождения родового замка или целебного источника, "святой экзюпери" мог быть не человеком:) Это могло быть просто название святого места. Википедия на сей счет пока молчит:)
А так - да, вопрос интересный ;)
no subject
Date: 2011-04-15 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-16 04:03 am (UTC)А кто такой этот Святой Ксаверий, каким бы он ни был замечательным для своего времени,знает ограниченное число специализирующихся на этом лиц.Вот так человек прославил святое имя, о котором мало что уже известно.
Теперь уже любая версия происхождения фамилии имеет право на жизнь, поскольку от первоисточника мы ее никогда не узнаем:)
no subject
Date: 2011-04-16 07:16 am (UTC)Не стоит всегда судить только по себе. Св. Франциска Ксаверия знают биллион с лишним католиков, и далеко не все они -- специалисты в агиографии.
no subject
Date: 2011-04-16 07:30 am (UTC)Так что, вы тоже предвзяты:)
Не воспринимайте так буквально, моя мысль понятна, что Сент Экзюпери - писателя знает несравненно большое число человек, чем Святого Экзюпери, от чьего имени возможно произошла его фамилия.
no subject
Date: 2011-04-16 07:31 am (UTC)биллион
Date: 2011-04-16 11:45 am (UTC)Re: биллион
Date: 2011-04-16 02:09 pm (UTC)Так что биллион не равен миллиарду. Биллион - это тысяча миллиардов.
Re: биллион
Date: 2011-04-16 07:15 pm (UTC)Re: биллион
Date: 2011-04-16 08:41 pm (UTC)Давайте уже с математикой закончим что ли:)
У Вас есть что-то, по существу сказать, о происхождении фамилии де Сент Экзюпери?;)
вы правы и я права :)
Date: 2011-06-12 03:49 pm (UTC)9 нулями (1 000 000 000 = 109, тысяча миллионов) в системе наименования чисел с короткой шкалой;
12 нулями (1 000 000 000 000 = 1012, миллион миллионов) в системе наименования чисел с длинной шкалой.
В некоторых странах, использующих систему наименования чисел с короткой шкалой, в том числе и в России, название «биллион» не используется, а числа с 9 и 12 нулями называются соответственно «миллиард» и «триллион». В США используется короткая шкала наименования натуральных чисел: когда говорят «billion dollars», имеют в виду 109 (т.е. миллиард) долларов. В Англии, Германии и отдельных странах Северной Европы используется длинная шкала.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%BD
no subject
Date: 2011-04-17 08:47 am (UTC)Так что точно не Ксаверий.
no subject
Date: 2011-04-15 08:56 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 08:56 pm (UTC)English and French: nickname for a particularly pious individual, from Middle English, Old French saint, seint ‘holy’ (Latin sanctus ‘blameless’, ‘holy’). The vocabulary word was occasionally used in the Middle Ages as a personal name, especially on the Continent, and this may have given rise to some instances of the surname.
Dictionary of American Family Names, Oxford University Press, Mar 2003
Вроде как, не обязательно именно в честь каких-то святых.
no subject
Date: 2011-04-15 09:00 pm (UTC)http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Exup%C3%A9ry_%28homonymie%29
Какой-нибудь монастырь/аббатство/etc, названное по имени св. Эксуперия.
no subject
Date: 2011-04-15 09:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 09:13 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 09:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 10:03 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-16 04:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 09:12 pm (UTC)Saint Exupéry est la forme occitane correspondant au français saint Exupère ou saint Spire. Sept saints portent ce nom, cinq saints et deux saintes :
* Exupère de Toulouse, évêque ;
* Exupère de Bayeux, évêque ;
* Exupère de Vienne, martyr ;
* Exupère d'Attalia, martyr ;
* Exupère d'Agaune, martyr ;
* Exupérie du Quercy ;
* Exupérie de Rome, martyre.
Вообщем, Saint Spire - если по-ангельски :)
no subject
Date: 2011-04-15 09:20 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-17 09:17 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-17 08:48 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-17 09:15 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 09:13 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 09:24 pm (UTC)