rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Издательство сомневалось насчет черно-белого решения. Решили по крайней мере делать на желтоватой или бежевой бумаге, как и была наша первоначальная идея.
Я раздумывала, не подкрасить ли все слегка-слегка:

Но и это не порадовало, хотя понравилось автору.

Папку наваленных картинок нужно было упорядочить, и я завела там множество подпапок - "мебель", "одежда", "еда", "посуда", "домики", "места" - и стала раскладывать накопленное по разделам. Лампы пошли к лампам, стулья к диванам, магазины к паркам.

Обсудили формат. Интересно, что хотя я рисовала пробные картинки вытянутые, окончательный формат всегда виделся мне квадратным. Я хотела книгу примерно 25 на 25 см. Ближайший к этому возможный формат был 24 на 24 см. Я нашла среди своих запасов чешскую детскую книгу совершенно такого размера и формы и на ней прикидывала, как будет выглядеть Гликерия.

По техническим требованиям книга могла быть во столько–то страниц, с малым количеством иллюстраций, а могла во столько-то – тогда иллюстраций должно быть много. Мы тут же выбрали второй вариант, где много картинок. И верстальщик прислал мне первый условный макет, с размеченным текстом. Мы посмотрели, как расположен текст, и мне понравилось, что будут широкие поля.

Теперь наступал сложный момент. Нужно было придумать сколько и каких будет картинок, где они будут, и в конце выйти на то число страниц, что было спланировано. С другой стороны у меня были ограничения - и это было прекрасно, есть от чего отталкиваться. Я села, посчитала и составила пропорцию математическую. Выходило, что на каждые пять страниц текста у меня должно было быть три страницы иллюстраций. А верстальщик Максим еще подал хорошую идею, что я могу делать добавочные иллюстрации на полях, они достаточно широкие в квадратной книге.


Я поделила текст в верстке на куски по пять страниц. Теперь мне нужно было выдержать ритм – каждые пять страниц текста должны были превратиться в восемь страниц текста с картинками. Наташа [livejournal.com profile] conjure дала мне простой и очень хороший совет, она сказала – определись, сколько у тебя должно быть страниц с иллюстрациями, а потом работай с ними как с целыми, половинами и третями страниц внутри этого количества.

Вот тут-то пригодился мой текстовый файл с виртуальными иллюстрациями. У меня там было картинок гораздо больше, чем может вместиться в книгу, так что нужно было только отобрать. Отбирала я их как раз Наташиным методом – целые, половинки, трети. В общем ритм выдерживался такой – на каждые 8 страниц книги – два разворота с полностраничной картинкой и два разворота с полустраничной картинкой. На полях - как душа пожелает. Иногда поле объединялось с полустраницей внизу и получалась картинка углом.

Я "нарисовала" воображаемые картинки в версточном файле с текстом в кварке – вставляла в нужных местах прямоугольники в размер будущих картинок, внутри которых были надписи – что там будет нарисовано. У меня получилась «книжка» с пустыми местами для картинок. Что удобно в версточном файле – вставляешь прямоугольник под картинку – текст автоматом переезжает дальше по страницам.

Теперь эти картинки нужно было придумать визуально.
Иллюстраторы часто рисуют dummy book - книжку в размер настоящей, где просто карандашом прорисованы условно или очень подробно все иллюстрации по отношению к тексту, чтобы видеть, как это будет выглядеть в реальности. ( Dummy называют манекен, который используют вместо человека в испытаниях машины - когда ее разбивают. То есть это будет условная, манекенная книжка)

Я сделала себе маленькую dummy book. Нарисовала в иллюстраторе пустую страничку и распечатала сколько нужно листов с маленькими парными«страничками».

На этих листах я нарисовала всю книжку в эскизах, глядя на верстку – вот текст, а вот тут пойдет картинка. Все номера страниц проставлены. Все картинки начерно придуманы по композиции.


Эту идею – работать целиком над одним этапом – мне дала [livejournal.com profile] miumau. Она сказала – не вздумай рисовать готовую иллюстрацию за иллюстрацией. Тут есть такая уловка, что мастерство чисто ручное к концу книги растет, а фантазия истощается. Ты можешь вывалить все в первые картинки, а потом тебе не хватит материалу, но последние будут технически нарисованы значительно лучше.

Другая подруга, [livejournal.com profile] conjure, – не согласилась с таким методом, она была уверена, что запаса фантазии у меня хватит, и настаивала, чтобы я уже начала делать законченные иллюстрации, что это меня заведет сильно.

Но я стала делать поэтапно, отчасти потому что этот метод отлично совпал с моим природным омнизмом – сделать ВСЕ на одном этапе, быть спокойной, что все охвачено, и только потом перейти к следующему, а отчасти потому, что я сама все еще не была на сто процентов уверена в черно-белом стиле. Поэтому можно было пока думать про технику исполнения и делать подготовительные этапы.

Всего получилось у меня примерно 80 картинок. В самом начале я поступила очень мудро и пронумеровала их - и дальше везде использовала эти номера.

На каждую из 80 иллюстраций была заведена отдельная папка с номером и названием. У меня был эскиз, было словесное описание картинки и текст книги – и я складывала в эту папку все картинки, что могли помочь этой иллюстрации – утюги, чашки, цветы или мебель.

В альбоме у меня было нарисовано множество рисунков посуды, людей, предметов, телефонов и прочего. Что-то из них пошло в готовые эскизы, что-то осталось просто материалами.

Кто-то из знакомых меня спросил, почему я в эскиз не вклеиваю сразу фотографии предметов - растений или чашек, чтобы их обрисовать, но за меня это объяснила детка – не вздумай, сказала она, ты должна все нарисовать своей рукой, даже если у тебя есть фото – чтобы это было живо и кривенько, как и должно быть живой рукой – и в нужном тебе ракурсе.

Но как делать окончательные иллюстрации, было по-прежнему неясно...

Date: 2011-02-19 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] shurra.livejournal.com
Спасибо! Очень-очень интересно. Даже не представляла даже, как делается книга с иллюстрациями. Громадная подготовительная работа!
А самая первая иллюстрация (слегка подкрашенная) напомнила такие книжки-раскраски из детства, когда нужно было мокрой кисточной повозить по картинкам, и они становились цветными.

Date: 2011-02-19 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
У меня была такая! Я ее так любила за чудесность:)

Date: 2011-02-19 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] arttulip.livejournal.com
Вот интересно, что в каждом варианте иллюстраций (ч/б, слегка подкрашенные, полноцветные) есть своя прелесть.

Date: 2011-02-19 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] stroke-edge.livejournal.com
Слегка подкрасить (которая первая) — не, Тави, выглядит как-то анемично.
Этакая болезненно-стыдливая робость цвета, а не тонкий нюанс. Ты уже отказалась от этой мысли?

Date: 2011-02-19 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
конечно, отказалась:)

Date: 2011-02-19 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] stroke-edge.livejournal.com
Кстати, к размышлению о средствах (http://www.ljplus.ru/img4/s/t/stroke_edge/wd-1.jpg).

Date: 2011-02-19 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] alenaroo.livejournal.com
Мне на каждом абсолютно варианте первой иллюстрации ужасно нравится книга "Я понял жизнь" :)

Date: 2011-02-19 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Потому что там огурцы думают - вот у нас сосед, смородиновый лист, он груб и матерчат... Но ничего, ничего...

Date: 2011-02-19 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] krokodilovna.livejournal.com
Чрезвычайно симпатичная мыша, да и парочка мне очень понравилась.) Спасибо за подробности о маленьких иллюстраторских хитростях - теперь вдвойне интересно будет всё рассматривать.)))

Date: 2011-02-19 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] enka.livejournal.com
О, какая замечательная придумка книга-эскиз . Очень наглядно и сразу объем работ видно. Здорово!
Спасибо вам за рассказ.

Date: 2011-02-19 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
да, когда смотришь на четыре таких листа, усыпанных мелкими картинками, думаешь - да я это никогда не нарисую!

Date: 2011-02-19 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] fox-tiger.livejournal.com
Большое спасибо, так интересно.

Очень любим с дочкой Гликерию. И особенно мне в ней нравится пристрастие к сиренево-лиловой гамме в одежде :). Сама такая.

Date: 2011-02-19 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] tyera.livejournal.com
какая прекрасная Гликерия! :) влюбилась в первую иллюстрацию :)

Date: 2011-02-19 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] riccio-riccio.livejournal.com
прочитала сегодня Вашу книжку! очень понравилась.
санки на 78 странице напомнили финал фильма Citizen Kane (rosebud!) :-)

Date: 2011-02-19 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Да:))) Я рада, что кто-то уловил этот намек!:))

Date: 2011-02-19 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] ne-panka.livejournal.com
спасибо за подробный рассказ. люблю когда всё по полочкам расставленно. беру себе на заметку.

Date: 2011-02-19 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] sanagiros.livejournal.com
Необыкновенно интересно читать про рождение иллюстраций! Пишите еще!

Date: 2011-02-19 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] polyejika.livejournal.com
Только вчера до меня доехала "Гликерия", купленная еще "под елочку", теперь с большим восторгом читаю Ваши посты и рассматриваю итог-книжку.
Столько милых узнаваемых мелочей из детства - и зайка-неваляшка, и термос с розами, и слоеные мармеладки.
Какое же спасибо Вам с Диной за такую радость!

Date: 2011-02-19 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] virtualsmoker.livejournal.com
Очень интересно а dummy book распечатан на одном листе?

Date: 2011-02-19 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
на четырех. Тут только до 19-й страницы книги.

Date: 2011-02-19 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] maslenkina.livejournal.com
Алика! это практически готовое пособие по иллюстрации книг!
очень захватывающе

Date: 2011-02-19 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com
оч.хор.!

Date: 2011-02-19 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] mellow-heart.livejournal.com
Так подробно обо всём! Мне очень нравится бежевый, слегка подкрашенный вариант.
И наброски - их всегда приятно смотреть)

Date: 2011-02-19 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] xanka.livejournal.com
ужасно интересно читать все эти подробности.
Когда держишь в руках книгу, не задумываешь обо всех этих тонкостях. И тем более интересно о них узнать.

Date: 2011-02-19 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] yu-kaze.livejournal.com
большое спасибо за труд подробного описания процесса! интересно и захватывающе, как сериал какой-нибудь на дискавери) интересны эскизы, которые растут из чего-то во что-то. как волшебство :)

Date: 2011-02-19 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] raravis.livejournal.com
А мне мерзкий "Лабиринт", чтоб он, конечно, был здоров, не довёз до Питера книжку за те пять дней, что мы там были. Буду теперь страдать до Москвы, ещё приблизительно месяц. Только Вашими рассказами про историю картинок и можно утешаться.

Date: 2011-02-19 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] miava.livejournal.com
это так здорово :))жутко люблю, как вы описываете процессы
а уж про Гликеееерию!!!!!!!!!!!

Date: 2011-02-19 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] nefer-ra.livejournal.com
Очень интересна вся эта "кухня" изнутри.
Жаль, что у нас мне пока книгу найти не удалось.

Date: 2011-02-19 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] astilla.livejournal.com
О, как интересно!
Спасибо Вам за книгу - она просто.. просто.. чудесная. Я, взрослая тетка, пересматриваю ее хотя бы раз в неделю - и наступает такое незамутненное ничем детское счастье...

Date: 2011-02-19 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] onnele.livejournal.com
Надо же, как бывает. Вчера прочитала про Марту и Гликерию в журнале "Родные люди".
Издатель "Родных людей" преподает у меня один из курсов на втором высшем.

Date: 2011-02-19 11:33 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
А что там было? Интервью с автором?

Date: 2011-02-20 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] onnele.livejournal.com
Да, с рассказом про книги и старшую дочь.

Date: 2011-02-19 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] conjure.livejournal.com
Афтар, пишЫ исчо :-) И я рада, что не ошиблась про твою фантазию :-)

Date: 2011-02-20 12:07 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
я тоже рада!:))
потому что Миу меня напугала, как будто это закон природы такой.

Date: 2011-02-20 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] nudjali.livejournal.com
Гликерия очаровательна, мы с сыном с удовольствием вашу книгу перед сном разглядываем. :))) спасибо за труд!!! :)

Date: 2011-02-20 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] lissa-darne.livejournal.com
Хм... а по-моему, довольно милое исполнение. Я ЧБ обычно не очень люблю, но вот эта подкраска "слегка", придает рисунку какое-то очарование старой детской книжки ИМХО.
Ну и мышка славная, конечно. :)

Date: 2011-02-20 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] syrykh.livejournal.com
это очень интересно! Спасибо за такой детальный рассказ - мне всегда хочется знать, как было создано то или иное произведение. Буду ждать продолжения

Date: 2011-02-20 05:48 pm (UTC)
From: [identity profile] varushnik.livejournal.com
Спасибо Вам большое за книжку! Волшебство какое-то. Я в нее влюблена, особенно в иллюстрации. Живые-живые.

Date: 2011-02-20 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] fotoesperansia.livejournal.com
Алика,спасибо огромное!
Во-первых, безумно интересно, как оно всё готовится к выпуску.
Во-вторых, я очень уважаю желание людей не сделать деньги на продукте для детей,а вложить душу и силы.
И в-третьих, я была в раздумьях, покупать ли книгу...теперь непременно куплю, спасибо!

Date: 2011-02-21 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] rumadelima.livejournal.com
Продолжаю зачитываться рассказом про работу. Никогда не рисовала книжные иллюстрации, но всегда мечтала. И вот теперь читаю про подготовительную работу и вижу как же все сложно и одновременно завораживающе! Отличная идея с макетом в кварке и с раскадровкой, и с номерами картинок. А особенно с папкой по каждой картинке. Мотаю на ус и восхищаюсь:)

СПАСИБО!!!

Date: 2011-02-25 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] funny-polly.livejournal.com
Алика, так интересно читать про всю эту работу!!!

Вчера я забрала из доставки свою Гликеричку и поскольку решила, что у меня выходной, засела и читала, и разглядывала, и смаковала, в-общем на пару часов меня хватило точно!

Спасибо огромное ещё раз тебе и Дине за это чудо!!!!!!!
Её тааааак приятно держать в рухах! Там всё такое славно-замечательное! Так здорово было рассматривать всё в подробностях, подмечать у Гликерии такой же домик для фуфысек для тебя или маленкьий висящий у неё портрет а-ля ахматовский и прочее, прочее, прочее!!!
Читала и так иногда хохотала!!!

Чистейший восторг! Спасибо за это доставленное удовольствие и наслаждение!

Re: СПАСИБО!!!

Date: 2011-02-25 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] funny-polly.livejournal.com
"Домик для фуфысек как у тебя", я, конечно, имела в виду. :)

Re: СПАСИБО!!!

Date: 2011-02-25 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
:))) чудесно:)
у меня, кстати, тоже такой портрет висел. И реечку мой папа для меня придумал и набил по всей комнате:)
Надо мне заканчивать хрюндить и продолжить эти рассказы!

Date: 2011-02-28 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] zulfatik.livejournal.com
хорошо написано.

Date: 2011-03-31 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mariko13.livejournal.com
а детка - просто умница! :))

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 08:52 am
Powered by Dreamwidth Studios