rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Сходили на King's Speech. Трогательный, но очень сдержанный, приглушенный фильм. Я думаю, королевской семье должно очень понравиться. А я картинки смотрела, которые в силу общей приглушенности фильма тоже монотонные и сдержанные. Все время туман и пасмурно за окнами и все время в комнатах только этот темный свет из окон. И мне ужасно понравилась Бонем-Картер в роли молодой принцессы-королевы. И очень английская и очень в костюмах того времени - просто чудесно. Самое , конечно, главное, что меня подкупает - я очень-очень люблю вот это ощущение семейной любви - она любит мужа, муж любит ее, они любят девочек-наследниц. И у преподавателя тоже ощущение от семьи, от нежной жены и чудесных мальчиков. Вот это внутренняя совместная сплоченность, ощущение своих - меня всегда завораживает.

From: [identity profile] galareana.livejournal.com
Она в последний год жизни говорила:"Я так люблю читать про императоров"

Date: 2011-02-07 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] mun4uk.livejournal.com
как раз вчера смотрел по ТВ кино и мне кажется что они оба снимались в том фильме

Date: 2011-02-07 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] berquin.livejournal.com
Алика, скажите, пожалуйста, а вы смотрели фильм "Мария Антуанетта", Софии Копполы 2006 года?
Интересно узнать ваше впечатление, если смотрели. :)

Date: 2011-02-07 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
смотрела! Вот недавно с деткой устроили себе просмотр.
Очень безмятежный фильм, несмотря на ту страшную судьбу, что их ждала. И очень красивый в картинках - каждый кадр хочется остановить и рассмотреть. И я поняла, почему после его выхода все крафтовые журналы были переполнены работами и проектами на антуаннетовскую тему.

Date: 2011-02-07 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] berquin.livejournal.com
Ура! Я очень переживала, что вам отчего-то он не понравился, потому что сама его пару дней назад впервые увидела и мне хотелось, чтобы вам он тоже показался красивым.
Я уже скачала его в самом лучшем качестве и с оригинальной дорожкой, чтобы пересмотреть ещё раз. Ну и наделать стоп-кадров. :)

Date: 2011-02-07 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] scorpikoshka.livejournal.com
Какая красота! Спасибо за наводку, посмотрю обязательно!

Date: 2011-02-07 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] siive.livejournal.com
смотрела на английском и думала - каким же будет перевод?
судя по тому,что вам понравилось,получилось достойно.
и все же на языке оригинала честнее.

Date: 2011-02-07 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] juliajudith.livejournal.com
Вы думаете, в Америке его перевели на американский? :-)

Date: 2011-02-07 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Я не имею доступа к переведенным фильмам, так что приходится все смотреть на английском:)

Date: 2011-02-07 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] siive.livejournal.com
))простите)
и все же очень интересно как его переведут на русский.

Date: 2011-02-07 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] mona-silan.livejournal.com
Говорят, преотвратно. :(

Date: 2011-02-07 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] inwonderland19.livejournal.com
какая Бонем Картер красивая и необычная в этой роли и какая она разная (достаточно вспомнить "Бойцовский клуб") Спасибо за фото :)

Date: 2011-02-07 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Она там очень хороша! И очень похожа на королеву-мать всеми этими шляпками и пальто и широким личиком:

Date: 2011-02-08 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] kvetique.livejournal.com
Вообще кажется что на портретах они ее несколько приукрашивали, по сравнению с фото. Или она была не фотогеничной(

Date: 2011-02-07 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] spb-zaika.livejournal.com
Я смотрела ,прекрасный фильм.
Правда,не на английском,а с бубнящим переводчиком.

Date: 2011-02-07 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] lisfed.livejournal.com
Я смотрела с русскими субтитрами - очень понравился.

Date: 2011-02-07 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] silamandarina.livejournal.com
Тоже очень понравился этот фильм, и тоже именно этим в первую очередь :)
Теперь, когда охота мрачным оком взглянуть на семью, вспоминаю - сразу мягче становлюсь :)

Date: 2011-02-07 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] odarka.livejournal.com
мы тоже смотрели на днях и тоже очень понравилось. очень добрый фильм, на самом деле.

Date: 2011-02-07 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Мне было тоже очень приятно смотреть на семейные отношения в этой королевской семье. Хороший пример того, как должно быть.

Date: 2011-02-07 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] a-sanya.livejournal.com
и даже не важно, так ли было на самом деле... :)

Date: 2011-02-08 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] taelle.livejournal.com
Ну, судя по всему, что я о них читала, так оно и было. Он за ней долго ухаживал еще, сразу решив, что ему вот эта девушка нужна и никакая другая, а она долго решалась, готова ли выйти за него...

Date: 2011-02-07 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] maite357.livejournal.com
Королеве уже понравился..8)

Date: 2011-02-07 04:11 pm (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
Ужасно не люблю Бонем-Картер, но после такой рецензии не могу не посмотреть!

Date: 2011-02-08 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] ober-tone.livejournal.com
Спасибо за рекомендацию! Чудный фильм. Смотрела правда с гундосой озвучкой, но за ней слышны их голоса и быстро привыкаешь. Перевод хороший.
Очень понравилось, как в конце они друг с другом общались (Берти и Лайнел). И эффект от речи так здорово снят. С такой точностью выверено каждое слово.

Обожаю такие фильмы. С отличной картинкой и интеллигентные.

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 11:59 am
Powered by Dreamwidth Studios