И глупые дети заплакали. Пародия на Чуковского

[rikki_t_tavi]

Кроме того прочла, что Михалков, когда писал сказку "Смех и слезы" (взятую в качестве основы для фильма "Новых похождений кота в сапогах"), завываниями стопервой рассказки пародировал Чуковского, с его трехсложным ритмом и рифмами с ударением на третий от конца слог.



Чудовища вида ужасного
Схватили ребенка несчастного
И стали безжалостно бить его,
И стали душить и топить его,
В болото толкать комариное,
На кучу сажать муравьиную,
Травить его злыми собаками,
(Кормить его тухлыми раками.)

Тут ночь опустилась холодная,
Завыли шакалы голодные,
И крыльями совы захлопали,
И волки ногами затопали,
И жабы в болоте заквакали
(И глупые дети заплакали...)

Взмолился тут мальчик задушенный,
Собаками злыми укушенный,
Запуганный страшными масками
(И глупыми детскими сказками.)

Помилуй меня, о Чудовище!
Скажу я тебе, где сокровище.
Зарыто наследство старушкино
(Под камнем на площади Пушкина!)

Заодно разыскала этот фильм - очень хотелось посмотреть на сцену чтения рассказки. Обменялись с милым воспоминаниями, как в детстве страшно сбивала с толку толстая тетенька, бабьим ротиком говорящая про себя в мужском роде. Посмотрели снова - точно так же:)
Там еще очень красивая мама обеих Вертинских играет черную волшебницу. А Кривелло ( которое окривелло) возродили спустя годы в облике графа Рошфора в "Трех мушкетерах" - просто вылитый.
Если кого взяла ностальгия и хочется фильма - получить его можно тут>>

Comments

[angelica-sea.livejournal.com]

супер :)) (я о ваших строчках)

[lantse.livejournal.com]

Я в детстве безумно любила эту пьесу, а фильм никогда не смотрела, он мне не нравился.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Фильмов ведь два по этой пьесе. Вы оба не любили?

[lantse.livejournal.com]

Я имела в виду именно "Весёлое сновидение" как таковое. "Кота в сапогах" я смотрела очень давно, фильм мне тоже не особо понравился, и я, честно говоря, даже не запомнила, что сюжет имеет отношение к этой пьесе.
Мне вообще всегда очень нравилось читать пьесы Михалкова (в том числе "Я хочу домой" и комедии), и так получилось, что все пьесы я читала раньше, чем видела фильмы. Может, поэтому я с трудом воспринимаю фильмы. Хотя, по-моему, неплохой фильм был по пьесе "Добряки".

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

А я как-то вообще пропустила факт, что он писал пьесы!
в сети, к сожалению ничегошеньки нет - видимо, сеиья строго следит за копирайтами.

[levkonoe.livejournal.com]

Стихи совершенно несомненно "чуковские", у меня даже и вопросов никогда не возникало.
Очень характерный момент.
И прекрасная иллюстрация к начисто лишенным чувства юмора и чувства "детскости" мамашам, которые стонут, что у КЧ сказки "страшные", не понимая, в отличие от детей (!!!) их пародийность и нарочитость. Дети-то прекрасно все это понимают и радостно хохочут.

Фильм хорошо помню, а на днях его показывали по росс. ТВ. Кстати, лечат несчастного принца (больного от этих стихов) именно стихами Михалкова.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Это другой фильм, ага, там принц болен, а в "Коте" - девочка, принцесса.
вот что бы он не говорил обличающего про зрелища, но ведь его сказки - по чистейшему рецепту триллеров и боевиков построены - сначала всякие художественные страхи - а потом непременно герой всех победит, восстановит правильную жизнь - и вместо поцелуя в диафрагму все устроят пир и будут объедаться пряниками:) Любому ребенку ( даже внутри взрослого) это приятно - немного щекотания нервов, справедливость, победа над плохими - и награда удовольствиями:)

[levkonoe.livejournal.com]

А еще у КЧ совершенно наповал сражающая прекрасная "пародия" (не знаю какое слово тут уместно, это не пародия) на Мцыри ("Не проклинаю палачей, ни их цепей, ни их бичей, но вам, далекие друзья, проклятье посылаю я... ").

[prometa.livejournal.com]

Прочитала - это что-то.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

надо Мцыри перечитать:)

[maslenkina.livejournal.com]

о, наконец я поняла, почему у меня в голове два этих фильма перепутаны совершенно! Веселое сновидение очень любила и недавно приобрела Маше, а вот Кота в сапогах - не очень, послабее он имхо
стихи - да, класс :)

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

И у меня всегда двоилось в голове - и только сейчас я внятно в книге прочла - что в двух фильмах использовали - и все встало на свои места!

[leon-orr.livejournal.com]

Обожала я в детстве этот фильм!

Мама Вертинских еще и в "Королевстве кривых зеркал" играла - Анидаг.
Вот ведь внешность у тетки была!

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

О, точно!
да уж, такая несоветская красавица! вот и ставили ее негодяек "заграничных" играть...

[nale.livejournal.com]

Мне Кривелло-Вицин очень нравился в детстве и был прописан где-то рядом с Д'Артаньяном, хоть и был "плохой". Я думаю, дело было в усах. :-)))

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Надо мне еще и этот фильм скачать:)

[vasiliskus.livejournal.com]

Из коммент:
= Кино называется: Короновирус, в главных ролях: Министр Кривелло- Мировое Правительство, 101 рассказка - план по достижению Нового Мирового Порядка, Принцесса - народ, Шут - СМИ, Принц- истина, правда
= Все что нужно знать о коронавирусе))
---------------------------------------------------------
Quae dixi ;)