rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Мы сегодня смотрели старый фильм "Морозко". Только его, черно-белый фильм нашего детства, отчистили и выкрасили как каких-нибудь "унесенных ветром". Выкрасили очень странно, совершенно произвольно и большей частью красным и очень ярким. Ванятко ходит в ослепительно алых сапогах, а Настя в таком же вырви-глаз платочке. У старухи апельсинового цвета дубленка... Разбойники и девки одеты в красные армяки и сарафаны. Старичок-боровичок появляется и исчезает в клубах адски кумачового дыма. Но добило меня то, что в ларце у Настеньки. Все мое детство, да и потом, зернистый сверкающий заледенелый снег казался мне в одном шаге от превращения в серебро и бриллианты. А тут парадно разодетая Настенька в атласной голубой шубке открывает ларец - а там куча стекляшек кроваво-красного цвета. То есть все, все, насыпанное в ее ларец, одинакового цвета светлой артериальной крови - и бросает алый отсвет вокруг...
Странные подарочки у их Морозко...

Date: 2007-09-12 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] lanita.livejournal.com
Завезли для раскрашки только красную краску.

Date: 2007-09-12 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] merric.livejournal.com
Простите,но "Морозко" никогда не был черно-белым! Фильм вполне себе цветной, просто довольно блеклый, как все цветные фильмы тех лет :) Видимо, его просто "усилили",когад в цифру переводили (что-то я такое краем уха слыхала, кажется)...
А старухина дубленка и впрадву рыжая-прерыжая, "боХатая" :) Она и в оригинале такой была :))

Date: 2007-09-12 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] schima.livejournal.com
Точно!
http://www.imdb.com/title/tt0058374/

Date: 2007-09-12 02:18 pm (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
Впечатлилась:"Strange Russian fairy tale..."

Date: 2007-09-12 04:06 pm (UTC)

Date: 2007-09-12 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
ооо, это вы еще не читали знаменитых рецензий на него - американский зритель видит в этом идиотический абсурд, плюс педофильские ноты - вроде того, что девочке лет 13 и она крайне инфантильна даже для этого возраста, а мужику -Ивану под сорок:)

Date: 2007-09-12 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
там-то демонстрируется обложка как раз вот этого, цифрово-отчищенного варианта...

Date: 2007-09-12 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Я уже поняла, что я просто в детстве смотрела его по черно-белому телевизору:))) А потом он мне больше не попадался вот до этого буржуинского издания на dvd с прибамбасами!

Date: 2007-09-17 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] svetico.livejournal.com
))). Да, но все равно "объярчание" - кощунственно.

Date: 2007-09-12 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] chieftain-yu.livejournal.com
Нет, он исторически был цветным. Может, не таким ярким, но был.

Date: 2007-09-12 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
уже меня переубедили, да:)
просто там в кадрах есть пламенеющая одежда и при этом совершенно черно-белая листва вокруг. Вот я и подумала...

Date: 2007-09-12 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] schima.livejournal.com
Или вы имели ввиду еще более старый фильм?
http://www.imdb.com/title/tt0230544/

Date: 2007-09-12 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
нет-нет, Морозко Роувский. А из старого фильма на диске был отрывок - такая прелесть! Там Настенька с цыганским лицом и горячими глазами какой-нибудь Лили Брик, но в роскошном, не бумажном, а настоящем кокошнике, увитом жемчугом. И девицы такие на свадьбе - тоже растрепанные с бойкими лицами субреток двадцатых годов!

Date: 2007-09-12 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] maija007.livejournal.com
pust film smotritsja razukrashennim do neprilichija, no ! eto nastojashaja skazka. a chto segodnja? est li chto-to dlja detej?

Date: 2007-09-12 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Я не знаю, как в русском секторе, а англоязычный продолжает стабильно выпускать сказки, и многие хорошего качества!

Date: 2007-09-12 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] tala-tala-la.livejournal.com
я тоже цветным его помню с детства...

Date: 2007-09-12 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Моя ошибка:)

Date: 2007-09-12 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] calesh-ka.livejournal.com
Фильм, конечно же, был цветной.
Только вот что странно - в поисковиках годы создания отличаются и очень сильно - от 1964,66 до 1972...
Сказка, без сомнения, замечательная, но как же моя дочь не любила эту Настеньку! За ее слащавость и фальшивость.

Date: 2007-09-12 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] astis.livejournal.com
Во, я тоже не люблю. За цветочки на сухом пенечке.

Date: 2007-09-12 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
не феминистка она, ни разу:)

Date: 2007-09-12 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
вроде официально 64-й. Но там, где я брала в прокате, американец увидел дату выпуска диска - 2002, и прямо заколдобился - камон, гворит, неужели они в 2002 году снимают такую примитивную фигню????

Date: 2007-09-12 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] molly-rabbit.livejournal.com
Сейчас большинство старых фильмов реставрируют и корректируют цвета, я так же вот смотрела "Собаку на сене" - как будто отмыли фильм:) А "Морозко" был цветной в той степени, в какой фильмы начала 60-х были цветными - т.е. в основном локальные цвета хорошо "читались".... а запомнили мы их с детства черно-белыми потому что телевизоров цветных не было:))))(хотя, может я просто старая слишком, что такое помню?:))) Кстати, мультфильмы старые тоже реставрируют, и что самое ужасное, переозвучиваюрт.... картонный звук такой - и подобие оркестра - синтезатором...

Date: 2007-09-12 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Выяснилось, что у меня тоже в дестве был черно-белый телевизор:)))
Да:(( я видела эти "отмытые" мультфильмы. Потом читала, как живые авторы, которых не спросили, стонут, потому что иногда задумывали нежную неопределенность, а не ярмарочную разухабистость,

Date: 2007-09-12 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Это ваш свиник на юзерпике, кстати?:)

Date: 2007-09-13 06:19 am (UTC)
From: [identity profile] molly-rabbit.livejournal.com
ага, мой:)) Сумкин звать. уже 3 года нам:)

Date: 2007-09-13 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
цуцик какой:))

Date: 2007-09-13 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] molly-rabbit.livejournal.com
мущщина в полном расцвете сил :) тока фотографироваться не любит: http://pics.livejournal.com/molly_rabbit/pic/000g41a4/

Date: 2007-09-12 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] gobelen.livejournal.com
В детстве некоторых из нас цветные фильмы вполне можно было посмотреть по чернобелому телевизору.

Date: 2007-09-12 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Да! наверное в этом дело! у нас очень долго был черно-белый телевизор, точно:)

Date: 2007-09-12 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bojanka.livejournal.com
Чудовищно смешные рецензии на амазон (http://www.amazon.com/gp/product/customer-reviews/B00005OCKP/sr=8-1/qid=1189636388/ref=cm_rev_prev/002-7207133-7761600?ie=UTF8&customer-reviews.sort%5Fby=-SubmissionDate&n=130&s=dvd&customer-reviews.start=1&qid=1189636388&sr=8-1). Вот для затравки:

I just reviewed this film the night before writing this, and this movie was absolutely hilarious!!!! Of course, I'm not familiar with the original Russian fairy tale, but seriously I couldn't stop laughing! I'm a huge collector of ususual films, and this one blows others right out of the water! The weird acting and dialog, was too much!!! Mushroom people, a wandering man with a bear head, the sun obeying a little girl's will in waiting to rise till she finished knitting the last row on a stocking, a cabin that walks around on giant chicken feet, flying tree people, an oinking wooded pig sled, ... the extremely odd sequences in this film never seem to end!!!

Date: 2007-09-19 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] twisted-twins.livejournal.com
это оне просто привыкли смотреть свою белиберду. а нормальные сказки с "воспитательным" элементом им кажутся смешными или глупыми. у них мозги просто атрофированы.

сказку эту обожаю. и Настенька была для меня эталоном красоты.

Date: 2007-09-13 05:38 am (UTC)
From: [identity profile] poli-kolozaridi.livejournal.com
Меня, помнится, с детства удивляло, что Настенька врёт дедушке... зачем? И Ваня не нравился. Но смотреть Роу - всегда удовольствие, просто потому что он создаёт очень живой и объёмный мир, в котором легко чувствовать себя "своим".

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 10:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios