rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi

Читаю про Оскара Уайльда. Вот  вам истинное остроумие, не интернетное - человек отвечает сразу, а не обдумав, стерев и переписав несколько раз легкую реплику.

История запомнилась.
В газете однажды напечатали стихотворение какое-то патриотическое ирландское за подписью Уайльда. Выяснилось, что какой-то интриган написал письмо в редакцию, мол, так и так, нашел в старой ирландской газете стихотворение юного Уайльда, уже тогда показывающего проблески таланта, думаю, его стоит напечатать - и стихотворение, переписанное рукой  автора письма. Редакция ( как и в нынешние времена может сделать неумная редакция) не связалась с предполагаемым автором, а доверчиво тиснула стишок.  Оскар пожал плечами и не отреагировал. Тогда интриган поднял кампанию по обвинению Уайльда в плагиате - вот какой ваш знаменитый поэт-то, стащил стишок и не побрезговал! А автор-то совсем другой! Фуууу.

Тут Оскар не выдержал и потребовал с редакции объяснений - те ему рассказали историю прибытия стиха. Оскар сказал с убийственно вежливыми оборотами: я конечно, понимаю, что в газете вовсе не надобен художественный вкус и знание современной литературы, но как, о как вы могли подумать, что эту фигню мог написать я???? Я????
 Редакция   заковыряла ножкой: ну да, стих не очень, но мы думали - это же в начале вашего пути, а потом вы сильно продвинулись и выросли в мастерстве!
Вырасти в мастерстве, улучшиться, могут только посредственности - надменно ответил Оскар - Мы, гении, сразу выдаем шедевры, и наша первая работа ничем по гениальности не отличается от самой последней.

О, как загнул:)

Date: 2007-08-11 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] fish-n-lilies.livejournal.com
В отношении Уайльда это чистая правда )))
К сожалению, я - не гений...

Date: 2007-08-11 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] miumau.livejournal.com
Это не совсем так. Я знаю нескольких гениев, в чьих первых работах проглядывается большой талант, но в них столько слабостей, ляпов и ошибок, что в общем они слабы и ужасны :-) К любому гению надо еще и кучу работы приложить, чтобы вышло что-то серьезное.

Date: 2007-08-12 04:43 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Это очень часто не так. Красота всех этих афоризмов просто в неожиданной завернутости - и красота эта очень часто в ущерб правдоподобности:)

Date: 2007-08-12 12:49 am (UTC)
From: [identity profile] woodys.livejournal.com
как называется книга что вы читаете?

Date: 2007-08-12 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
О, у меня тут книг пять плюс толстенный том писем, плюс фильм про него с Фраем в главной роли.

Date: 2007-08-12 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] in-harmony.livejournal.com
Надо же, я тоже про Уайльда читаю сейчас. Несколько месяцев назад прочитала воспоминания сына, а сейчас читаю письма. Очень человеческие письма, литературно красивые, а вот чувства не всегда в них прекрасны. И зависть, и ревность, и мелочность есть. Но особенно болезненная любовь к Бози трогает. Иногда неловко как-то подглядывать, но Уайльд настолько интересная личность, что любому источнику рад.

Date: 2007-08-12 04:46 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Я тоже сейчас читаю письма и меня тоже ужасно трогает эта его любовь. Ведь понятно что выдумана на три четверти, а на одну четверть определена ангельской красотой Дугласа - но пишет он так литературно и так при этом открыто-беззащитно, что впрямь неловко становится.

Date: 2007-08-12 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
А как называется книга воспоминаний сына?

Date: 2007-08-12 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] in-harmony.livejournal.com
«Сын Оскара Уайльда», автор - Вивиан Холланд, младший из его сыновей. Вот так выглядит http://www.ozon.ru/context/detail/id/2712469/. Там тоже есть некоторое количество писем, в том числе пара писем Бози к Вивиану. Корректны и вполне вежливы, но все равно недостойно выглядят.

Date: 2007-08-12 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Ага, спасибо.
Нашла на амазоне. А в библиотеке нашей нет, к сожалению.

Date: 2007-08-12 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] in-harmony.livejournal.com
Я под этот разговор заказале себе фильм Wilde (http://www.imdb.com/title/tt0120514/). Давно хотела, уж очень хорош набор актеров. Теперь буду ждать.

Date: 2007-08-12 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Я его как раз вчера смотрела. Но для него нужно довольно хорошо знать, кто есть кто и как там история развивалась, потому что ни про кого не объясняется.
И там первая роль у Орландо Блума:) Играет в эпизоде уличного красавчика.

Date: 2007-08-13 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] naglaya-aglaya.livejournal.com
приветствую! Два слова про фильм с фраем. Мы в институте на английском переводили его с англ на русский в режиме ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС. Был у нас в группе мальчик. который с англ не дружил. После каждой реплике Фрая этот паренек шипел мне через плечо: "ты перевела, что Дживс сказал?"

а Оскар Уайльд - тема бесконечно интересная.)))

Date: 2007-08-13 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
смешнооо:)

Date: 2007-09-20 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] rayozz.livejournal.com
Не Оскар Уайлд, но, безусловно, - остроумно и талантливо
http://mihailyun.blogspot.com/
Надеюсь, Вам понравится.

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 05:22 am
Powered by Dreamwidth Studios