rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Мы досмотрели последний диск с "Идиотом".
Удивительное дело - я помню героев из книги, их характеры. но совершенно не запомнила сюжетную линию, саму историю. Так что весь сериал был для меня новым сюжетом:)

Опять отметила удивительную случайность и произвольность в введении Достоевским персонажей в повествование, будто был у него в запасе наблюденный тип, и он его вложил как куклу в маленький вертеп своей книги. А затем уже, как в маленьком театре, заняли всех актеров до единого. Все ходят по каким-то узким пространствам вдоль рампы и от этого постоянно встречаются и влезают в дела друг-друга. Все участвуют во всем и никто не ушел обиженный.

Но произвольность кусков все же поражает. У эпизодов нет удельной величины. То полгода проходят в два слова, то пара дней монотонно описана минута за минутой. Вставляются комические скетчи и внезапные слезодавильные внутренние мини-спектакли. И эта кусочность, неравноценность удельная удивляет меня постоянно.

Что касается фильма, как творения, то хороши там интерьеры и костюмы. Мы как раз недавно смотрели молодого Боярского в трех мушкетерах - там костюмы просто смехотворные. Интерьеры меня удивили - а потом уже в титрах разъяснилось - квартиры-музеи использовались. Даже Павлов, несравненный мучитель собачек и звонильщик в звонки, засветился своим мемориальным домом. И играют хорошо.

Но ужасно противный свет, искусственный , резкий, гигантские лампы перекрывают глаза актеров бельмами какими-то. И музыка достала. Это конечно не одни и те же "фигли-мигли" Мастера и Маргариты, но все равно какая-то одна и та же трагедийная фраза.

Если же относиться к героям, как к людям - очень тяжко смотреть, как носятся люди без малейшей психологической помощи. Вот Настасья Филипповна, травмированная навечно сексуально-психологическим насилием со стороны дрянного старикана. В книге я думала иногда - да что же она так сильно страдает-то? Но как человек картинок увидев сцену с мерзким пожилым " дядюшкой" и девочкой, поняла, как все отвратительно и грустно. Психолог в нынешние времена все бы знал, как ей помочь. как вызволить себя из пучин вины и ощущения грязи.

И психолог бы гнал метлой всех истеричек и запрещал бы чрезмерное общество бедному князю. Вот же, вылечили в Швейцарии, да в России каждая мелкая дрянь в истории залезла и оттопталась на психике князя. И тетки его растаскивают на сувениры, и знакомцы достают своими закидонами, и молодежь устраивает показательные истерики, и фанатики ножичками блестят...

И последнее, но что меня просто дергает каждый раз при упоминании или вот виде. Мы-то уже знаем, как это опасно - а у них люди с открытой формой чахотки ходят среди других, обкашливают все, руками этми хватаются за стулья, вещи, чашки и дверные проемы. Я сжимаюсь каждый раз, когда очередной чахоточник начинает кашлять, и уже следить за словами не могу, только смотрю, с ужасом, как кто-то к нему близко подходит и мимо каких вещей он проносится...
Учителей держали у детей... Бррр.

Date: 2006-09-28 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Некоторые сцены у Достоевского просто невероятно статичны (поэтому их так тяжело экранизировать): «Он подбежал к нему, схватил его за руку и сказал…» Далее следует монолог на пять страниц. И на протяжении всего этого монолога читателя не покидает мысль, что герой так и продолжает держать за руку своего собеседника. Ужас. То же и в «Подростке»: говорят, говорят… Язык хорош, но как выстраивать мизансцену – совершенно непонятно. Актеры стоят столбами или же прохаживаются по комнате, что «экшена», разумеется, не добавляет. Такое впечатление, что главным для Достоевского было высказать свое собственное наболевшее – и как можно скорее, пока не перебили… Без малейшего сочувствия к читателю.

Date: 2006-09-28 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] celticfish.livejournal.com
Ох, надо пересмотреть сериал. Мне он очень понравился.

Date: 2006-09-28 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] prostaya-dushka.livejournal.com
О, вы тоже заметили, как чахоточные обкашливают всех вокруг веером. И ведь они тоже знали, что чахотка - инфекционная болезнь, могли бы и посторониться, а нет - лезли прямо под нос ему.
и про произвольность введения-выведения-поведения персонажей тоже очень верно, я это особенно по Бесам заметила. Не затруднял себя человек объяснением причин:) просто толпа народу из уездного городка перемещается в Баден-Баден, оттуда все - богатые, и бедные, и совсем нищие - едут в Петербург, оттуда назад в уездный городок. редко в жизни люди так компактно перемещаются такой разнородной толпой:)
Кстати, у нас книгу Мастер и Маргарита теперь продают с портретами тех самых Мастера и Маргариты на обложке. А доктора Живаго - с портретом Меньшикова. Поклонницы, наверное, покупают и жестоко обламываются.

Date: 2006-09-28 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
Они не знали, что инфекционная! Думали, что у людей со "слабой грудью" плохое питание + сырой климат + неудачная простуда дают чахотку.

Date: 2006-09-28 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] prostaya-dushka.livejournal.com
Дааа? Ну тогда еще более-менее понятно.

Date: 2006-09-28 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ta-tu.livejournal.com
князя-это вы зря. он сам ведь ищет себе такое окружение, он к нему стремиться и его выбирает.а в стерильной щвейцарии-дааа... про нее даже книгу не напишешь.

Date: 2006-09-28 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] karinka-irinka.livejournal.com
а музыку к МАстеру написал Корнелюк. который с билетом на балет.(по=моему, трудно от него чего-то ожидать хорошего) :) А лучшей экранизацией "Идиота" я считаю "Даун-хаус". :)

Date: 2006-09-28 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] rus-point.livejournal.com
Понравилось, как вы ставите диагнозы персонажам. А что тогда с автором?

Date: 2006-09-28 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Так с автором-то все понятно:) Он же из себя все это брал.

Date: 2006-09-30 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] zmeischa.livejournal.com
А что с костюмами в "Трех мушкетерах"? Я, правда, подозревала, что они, мягко говоря, не совсем исторические (есть даже кадр, где в сцене казни на Тереховой - современные босоножки). Что, совсем ужас-ужас?

Date: 2006-10-01 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
ужас, да:)
они такие жалкие, кружева капроновые, все ходят в одном комплекте костюмов через весь фильм, для короля и королевы сшили из такой "золотой" парчи смешной - и везде-везде, где нужны драгоценности, пришиты пластмассовые искусственные нитки жемчуга - на шляпах, на шнурках.
Один Боярский бегает в великолепном кожаном рыжем костюме - как-то ему отдельно сделала. Но половину фильма ходит в жакете, связанном из меланжевой нити. Это ужасно смешно. Потому что было остромодным в момент съемок - трикотаж из нескольких разных нитей, быстро прошло, но осталось тут и в "Своем среди чужих", где этот свитер конца семидесятых принадели аж революционному комиссару.

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 05:22 am
Powered by Dreamwidth Studios