авторы и копировщики
Nov. 9th, 2005 02:28 pmПока я какое-то время обдумывала пост про авторские работы, чужие повторения, этикет ссылок и цитирований ( по крайней мере, здесь, в жж), произошло событие, подстегнувшее мой пост.
Одна девушка
vanga21 склеила ряд открыток на Новый год, повторив работы из моей прошлогодней серии. Обсуждение этого, она, к сожалению, стирает, так что я даже не могу посмотреть, что написали ей те, кто узнал мои открытки. В результате разговоров она добавила слова, что "идея" моя ( rikki_t_tavi), но без ссылок на первоисточник. Лично я считаю это не "идеей", а прямым копированием.
Пока я обдумывала, что ей сказать, выяснилось, что она уже собирается делать их на продажу. И даже разместила пост в ru_sell_things со словами "но все же я решила показать вам свою новогодюю коллекцию открыток". В результате написания коментов ( которые девушка тоже все стерла) коллекция ужалась до одной открытки, которая так проста, что до нее можно было додуматься самому:)
Я не собираюсь призывать вас забрасывать камнями эту конкретную девушку. Думаю, у многих людей просто нет обдуманных правил на такие случаи. Вот о таких правилах мне и хочется сказать. ( Тем более я сама зачастую виновна в их нарушениях)
Работы в моем журнале - это мои авторские работы. В подавляющем большинстве случаев мне не хочется, чтобы кто-то повторял мои приемы, характерные черты, мой изюм и прочие сухофрукты. Отдельные случаи с отдельными людьми отдельно и обговариваются.
Долгим наблюдением за заграничными авторами прикладных изделий ( с картинками дело яснее - они уж настолько авторские, что воровство там не подлежит обсуждению) я вывела некоторые правила.
Если автор выложил свою работу с инструкциями и схемами, неважно - в купленном журнале или книге или на сайте, повторяя этот проект, нужно ясно и недвусмысленно указать и автора и место инструкций.
Разумеется, такие работы нельзя продавать, по крайней мере открыто, с рекламированием себя.
Если работа не предлагалась к повторению, а вам уж непременно хочется сделать такую же - нужно написать автору с просьбой это разрешить. Так и поступали некоторые милые люди со мной. Так же поступала и я. Попросив разрешения, например, у
tag_on, использовать рисунок его слоника в личных целях. Он разрешил.
Миумау же в ответ на мой вопрос, может ли кто-то присоединиться к ее с друзьями серии рисунков к азбуке, ответила: Нет. Это мой авторский проект. Если кто-то хочет - пусть сочинит себе тексты сам и на них рисует.
В случае разрешения вы либо тихо используете повтор в вашей частной жизни, либо, если выкладываете его на всеобщее обозрение, пишете автора рисунка/дизайна/схемы со ссылкой на то, что вы повторили и сделали ли вы это с разрешения автора.
Опять же - НЕ предлагаете это к продаже. В случае с Тагом, мы договорились, что будь у меня это коммерческий проект, он будет получать от этого свою долю:)))
Если же вы использовали то, что вам кажется "идеей", то отдайте должное своей креативности и должное источнику вдохновения. Но позвольте вам сказать, что я считаю "идеей". Вот Миу придумала тексты для алфавита и рисует в определенном формате картинки к этим текстам. Мое заимствование "идеи" не будет заключаться в том, что я свистну ее тексты и криво повторю ее картинки. Идея в данном случае - в общем придумать некие тексты к алфавиту и иллюстрации к текстам. Взяв идею, я сочиню свои тексты и нарисую картинки в свойственной мне манере и гамме! И напишу, что увидела идею у Миу.
Вернувшись к своим открыткам, я скажу вам, что я не сделала их по рецептам общедоступного журнала для рукоделия, я придумывала, рисовала и выклеивала каждую индивидуально, более того, многие - для совершенно конкретного человека, в единственном экземпляре. И видеть их в очень кривом и неряшливом копировании мне неприятно. А видеть их предлагаемыми к продаже, да еще в виде "моей коллекции" - просто возмутительно:) Создавайте "свои коллекции" лично, пожалуйста!
И в заключение история с моим юзерпиком. Найдя на сайте кукол картинку рыжеволосой куклы несколько лет назад, я, не задумываясь, прибрала ее на юзерпик. И очень удивилась, когда мне пришло письмо от автора куклы, возмущенной этим. Как все постсоветские люди, не привыкшие к частной собственности, я даже несколько оскорбилась в первый момент. Однако поразмышляв, я ужаснулась тому, что возмущена я. Мы обменялись с хозяйком несколькими письмами, я извинилась, рассказала ей, чем именно мне так нравится ее кукла и отчего я ее хочу, и предложила ей пути справедливого урегулирования в случае разрешения на использование образа. Она лично согласилась на использование картинки, а я написала об этом в инфо - информацию про куклу, упоминание о разрешении автора и ссылку на ее сайт.
Это я к тому, что и я не ангел, но стараюсь приближаться к цивилизованности.
Чего и всем желаю.
Кстати, всем, кто подзабыл, какой красоты я делала открытки в прошлый новый год - смотреть здесь!
Одна девушка
Пока я обдумывала, что ей сказать, выяснилось, что она уже собирается делать их на продажу. И даже разместила пост в ru_sell_things со словами "но все же я решила показать вам свою новогодюю коллекцию открыток". В результате написания коментов ( которые девушка тоже все стерла) коллекция ужалась до одной открытки, которая так проста, что до нее можно было додуматься самому:)
Я не собираюсь призывать вас забрасывать камнями эту конкретную девушку. Думаю, у многих людей просто нет обдуманных правил на такие случаи. Вот о таких правилах мне и хочется сказать. ( Тем более я сама зачастую виновна в их нарушениях)
Работы в моем журнале - это мои авторские работы. В подавляющем большинстве случаев мне не хочется, чтобы кто-то повторял мои приемы, характерные черты, мой изюм и прочие сухофрукты. Отдельные случаи с отдельными людьми отдельно и обговариваются.
Долгим наблюдением за заграничными авторами прикладных изделий ( с картинками дело яснее - они уж настолько авторские, что воровство там не подлежит обсуждению) я вывела некоторые правила.
Если автор выложил свою работу с инструкциями и схемами, неважно - в купленном журнале или книге или на сайте, повторяя этот проект, нужно ясно и недвусмысленно указать и автора и место инструкций.
Разумеется, такие работы нельзя продавать, по крайней мере открыто, с рекламированием себя.
Если работа не предлагалась к повторению, а вам уж непременно хочется сделать такую же - нужно написать автору с просьбой это разрешить. Так и поступали некоторые милые люди со мной. Так же поступала и я. Попросив разрешения, например, у
Миумау же в ответ на мой вопрос, может ли кто-то присоединиться к ее с друзьями серии рисунков к азбуке, ответила: Нет. Это мой авторский проект. Если кто-то хочет - пусть сочинит себе тексты сам и на них рисует.
В случае разрешения вы либо тихо используете повтор в вашей частной жизни, либо, если выкладываете его на всеобщее обозрение, пишете автора рисунка/дизайна/схемы со ссылкой на то, что вы повторили и сделали ли вы это с разрешения автора.
Опять же - НЕ предлагаете это к продаже. В случае с Тагом, мы договорились, что будь у меня это коммерческий проект, он будет получать от этого свою долю:)))
Если же вы использовали то, что вам кажется "идеей", то отдайте должное своей креативности и должное источнику вдохновения. Но позвольте вам сказать, что я считаю "идеей". Вот Миу придумала тексты для алфавита и рисует в определенном формате картинки к этим текстам. Мое заимствование "идеи" не будет заключаться в том, что я свистну ее тексты и криво повторю ее картинки. Идея в данном случае - в общем придумать некие тексты к алфавиту и иллюстрации к текстам. Взяв идею, я сочиню свои тексты и нарисую картинки в свойственной мне манере и гамме! И напишу, что увидела идею у Миу.
Вернувшись к своим открыткам, я скажу вам, что я не сделала их по рецептам общедоступного журнала для рукоделия, я придумывала, рисовала и выклеивала каждую индивидуально, более того, многие - для совершенно конкретного человека, в единственном экземпляре. И видеть их в очень кривом и неряшливом копировании мне неприятно. А видеть их предлагаемыми к продаже, да еще в виде "моей коллекции" - просто возмутительно:) Создавайте "свои коллекции" лично, пожалуйста!
И в заключение история с моим юзерпиком. Найдя на сайте кукол картинку рыжеволосой куклы несколько лет назад, я, не задумываясь, прибрала ее на юзерпик. И очень удивилась, когда мне пришло письмо от автора куклы, возмущенной этим. Как все постсоветские люди, не привыкшие к частной собственности, я даже несколько оскорбилась в первый момент. Однако поразмышляв, я ужаснулась тому, что возмущена я. Мы обменялись с хозяйком несколькими письмами, я извинилась, рассказала ей, чем именно мне так нравится ее кукла и отчего я ее хочу, и предложила ей пути справедливого урегулирования в случае разрешения на использование образа. Она лично согласилась на использование картинки, а я написала об этом в инфо - информацию про куклу, упоминание о разрешении автора и ссылку на ее сайт.
Это я к тому, что и я не ангел, но стараюсь приближаться к цивилизованности.
Чего и всем желаю.
Кстати, всем, кто подзабыл, какой красоты я делала открытки в прошлый новый год - смотреть здесь!
no subject
Date: 2005-11-09 10:58 pm (UTC)Да, и пост в сообществе о продаже она написала до того, как Вам написать - поэтому не вините ее так уж строго.
-------------
На счет того, что нельзя продавать копирование, если оригинал был в продаваемых журналах (к примеру). А как быть с журналами по вязанию? В них же бывают такие простые модели, которые нельзя не повторить, в которых нет ничего оригинального, авторского? Как, например, быть в таких случаях?
Или вот мой личный пример. Ну, делаю я бусинки с зебриным рисунком. Но ведь я же наверняка его повторила (хотя честно разглядывала фотографию зебры)? Такой рисунок уже абсолютно точно встречался в каких-нибудь бусинках. Где здесь грань?
no subject
Date: 2005-11-09 11:16 pm (UTC)я не совсем поняла:) - то есть то, что она поставила открытки на продажу ДО того, как мне написала - это смягчает вину???
Насчет узоров, приемов делания и прочего дискусии в крафтовых журналах тоже ведутся. Есть совершенно очевидные случаи авторских техник и есть совершенно очевидные случаи народных или общеизвестных техник. Средние неясные случаи требуют рассмотрения в каждом конкретном случае.
Опять же доступность автора много значит. Если вы начнете производить на продажу очень характерные фигурки, придуманные и сделанные кем-то из вашего же сообщества любителей пластики - не будет ли это несколько странно?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:А на этот год будет? :)
Date: 2005-11-09 11:03 pm (UTC)Re: А на этот год будет? :)
Date: 2005-11-09 11:20 pm (UTC)Поэтому я упор делаю на такие устанавливающиеся общественные правила, а не на частный случай.
( На этот год тоже будет, я как раз обдумываю идеи, но случай этот несколько подпортил мне идиллическое настроение)
no subject
Date: 2005-11-09 11:40 pm (UTC)Вот филологический пример, один из тысяч: "Н. И. Черняев впервые установил, что фраза: «гений чистой красоты» взята из стихотворения Жуковского: «Лалла-Рук» (1821), и в общих словах отметил черты сходства между обоими стихотворениями. Сопоставление это казалось неубедительным, и Н. Ф. Сумцов готов был это фразовое совпадение считать плодом общих для эпохи тенденций фразообразования, результатом однородной работы над одним и тем же лексическим материалом". Ну, и так далее.
http://feb-web.ru/feb/pushkin/critics/lit/lit-135-.htm
Проблема плагиата, повторения, темы и вариации, цитирования, интертекстуальности и т.п. - самая сложная и острая. Очень все запутано.
Бывает невозможно найти первоисточник, исходную идею, которую, конечно же, кто-то первым подал. Но ближайшая, непосредственная, ссылка - это святое. Кстати, Пушкин ставил похищенную фразу курсивом, это в дальнейших публикациях форматирование пропало :)
В случае с открытками все достаточно очевидно. Надеюсь, Ваш пост послужит вразумлению молодежи :) Не хотите высказаться и в сообществах тоже? Там бы это было еще нужнее.
no subject
Date: 2005-11-10 12:24 am (UTC)А насчет критериев и водоразделов... Я уже выше девушке отвечала. Огромная масса случаев не одинаково запутанная. Есть вполне прозрачные случаи абсолютного слизывания. Есть случаи общеизвестных, общепользуемых и потерявших авторство сведений, приемов и идей. А есть случаи в серой области, которые можно трактовать по разному. Однако за исключением случаев душевного нездоровья, умыкнувший идею, сюжет или картинку человек прекрасно осознает факт своего умыкания, как бы горячо внешне он не утверждал обратного. Короче, серую область можно обсуждать, анализировать и всегда есть способы разруливания ситуаций. Опять же, если мы исключаем случаи душевного нездоровья.
(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 12:44 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 12:51 am (UTC)Насчет покупают или нет, ничего неизвестно. Но в общем-то замечено,что покупают все:) какие-нибудь охотники найдутся.
(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 01:12 am (UTC)Никакого оправдания этому поступку и быть не может. Одно дело, если бы заимствована была только идея, но тут ведь прямое копирование! Да еще в таком ужасном виде.
no subject
Date: 2005-11-10 01:33 am (UTC)Правда, скажем, идея картинок к алфавиту -- это не идея миу-мау, это делалось много до нее.
И здесь мы упираетмся в проблему канона (общепринятого изобразительного решения даже скорее). Глупо отстаивать свое право на цветовую гамму скажем. Существуют, однако же, джентельменские соглашения между художниками, делящими одну и ту же нишу -- и я считаю что это правильно. То есть это не я придумал, придумали это лет 500 назад -- но я это испоьзую -- а ты -- давай используй например вот это. Разумно.
Существую также договоренности другого рода -- сознательное заимствование, цитата. Но опять же каждый случай цитирования должен быть обсужден лично
Насчет коммерческого спользования -- по-моему это тоже -- как договоримся :) Мне не жалко, кому-то другому жалко, его право.
no subject
Date: 2005-11-10 02:03 am (UTC)но если, скажем, такого яркого и заметного проекта в последнее время в общей среде не было, а я на идею вышла, разглядывая вновьприобретенную книгу с иллюстрациями Уолтера Крейна - я так и говорю: смотрела, мол, Крейна, увлеклась идеей рифмованного алфавита, вот результат. А если я совершеннно точно оттолкнулась и увлеклась идеей потому что Миу сотоварищи показывают этот проект, то ясно, что идею мне навеял не мистер Уолтер. Я к тому, что я-то знаю, чье именно исполнение и вдохновение меня подвигло на дело.
Договоренности - самое верное дело! Это да.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 03:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 05:31 am (UTC)А правилам хорошего тона можно и выучиться:)
Давно ли вы в Монреале? мы уехали оттуда год назад и я до сих пор скучаю...
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 05:07 am (UTC)Я очень хорошо помню китайские цветы
no subject
Date: 2005-11-10 05:23 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 05:25 am (UTC)А Вы в этом году открытки никому делать не будете?:)
no subject
Date: 2005-11-10 05:40 am (UTC)Об открытках пора уже задумываться, да:)
списки составлять, идеи обдумывать:)
(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 05:56 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 06:05 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:немного оф.
Date: 2005-11-10 06:08 am (UTC)Обидно, что Ваши идеи присваивают другие.
Но оф не в том :)
Мне тоже очень хотелось бы присвоить одну из Ваших идей :)
Т.е. мне очень хочется получить от Вас открытку на новый год! %)))
Такое возможно?:))
Re: немного оф.
Date: 2005-11-10 07:10 am (UTC)Однако в прошлом году я сделала и отослала 42 открытки. В этом году, боюсь обязательный список еще вырастет:) буду ли я в состоянии делать открытки сверх списка, я пока не знаю.
Re: немного оф.
From:no subject
Date: 2005-11-10 06:23 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 07:11 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 06:25 am (UTC)У меня какие-то смешанные чувства.
С одной стороны все правильно, каждый свой труд ценит, никто не хотел бы своих дурных копий и незаслуженных чествований другого за твои заслуги.
С другой стороны, согласно вашей идее, сделав скажем подаром маме собственными руками, но использовав при этом идею из чьего-то ЖЖ, автор должен будет в торжественной обстановке непременно сообщить, что "идея принадлежит Н из Костромы"?
Честно говоря, выглядит абсурдно. Мне кажется так далеко грани авторского права не проникают, да и нужны ли они там....? Ведь в этих всех случаях не позразумевается присваивание идеи? Подразумевается ее использование в частных целях.
Теперь каждый раз выпекая торт хозяйка должна сообщить где она взяла рецепт? Используя выкройку из журнала "бурда" тоже должна непременно всем восхищающимся ее платьем сообщить где и в каком номере?
Кто-то вырывает иллюстрацию из журнала и вешает на стенку. Возможно желающим он будет сообщать чья это работа. А возможно для него это не важно, да и обязан ли он помнить? Просто ему нравится картинка и он ее использует.
и к слову о
Если автор выложил свою работу с инструкциями и схемами, неважно - в купленном журнале или книге или на сайте, повторяя этот проект, нужно ясно и недвусмысленно указать и автора и место инструкций.
По-моему, публичная выкладка инструкций как минимум подразумевает возможности повторения самим фактом своего появления и публикации.
no subject
Date: 2005-11-10 06:38 am (UTC)выкладывание инструкций и раскрывание серкретов "как я это делаю" по-моему по умолчанию предлагает "работы к повторению"
В других же "некомерческих" случаях требовать, чтобы человек изыскивал разрешение на "бытовое" копированние работы, по-моему абсолютное занудство...
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 06:46 am (UTC)Про юзерпики....у меня два пика вырезанных из найденых картинок в инэте...понравились и я их взяла...
Объявился автор одного - ему даже польстило))) И с его разрешения я им сейчас и пользуюсь...
Второй - незнаю как искать автора,но если бы он увидел его и возмутился, мне было бы очень стыдно...
no subject
Date: 2005-11-10 07:07 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 07:12 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 07:15 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 07:24 am (UTC)Я же согласна на то, чтобы делали минимальное хотя бы - с теми авторскими работами, авторы которых известны, доступны и сомнению не подлежат. Мы уже все минимально возможное сделали?:) Мне кажется, нет.
И по-прежнему, если спросить меня: можно я буду повторять ваши работы и продавать их под своим именем? - я безусловно отвечу: нет.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 07:34 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 07:37 am (UTC)Странно, что не подумала, что вешать в жж копии Ваших работ как минимум глупо :(
Предпоследний образчик идиотизма - был взят юзерпик Солнечной Кошки - с копирайтами и подписью sunnycat - и под этим пиком человек пришел задавать вопросы и общаться в сообщество с модератором Солнечной Кошкой.
no subject
Date: 2005-11-10 08:52 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 07:48 am (UTC)Надеюсь в этот Новый Год моя открытка дойдет к тебе. Прошлую очень люблю.
no subject
Date: 2005-11-10 08:49 am (UTC)тоже надеюсь, что дойдут открытки в обе стороны:) А можно мне еще и до НГ на личный НГ какую-нибудь красивую фотографию прислать:)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:мне стыдно :((
Date: 2005-11-10 07:56 am (UTC)такого милого енота, который всем видом напоминает моего кота :))
Re: мне стыдно :((
Date: 2005-11-10 08:25 am (UTC)Re: мне стыдно :((
From:Re: мне стыдно :((
From: (Anonymous) - Date: 2005-11-10 09:37 am (UTC) - Expandого!
From: (Anonymous) - Date: 2005-11-10 11:40 am (UTC) - Expandno subject
Date: 2005-11-10 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 08:24 am (UTC)Однако я сходу не уловила - защищают ли они или отрицают авторскую собственность?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 08:50 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 08:50 am (UTC)(frozen) no subject
Date: 2005-11-10 09:07 am (UTC)(frozen) no subject
Date: 2005-11-10 09:19 am (UTC)Производителя карандаша своего я не нахожу нужным указывать, потому что любым из своих десяти нарисую то же самое. В книге же или журнале ( будь я приглашена писать статью) указывать это совершенно нормальная и принятая практика.
Очень хорошо, что у вас есть взгляды на свое творчество. Но вы и только вы их и должны выполнять. У меня взгляды иные - я их и провожу в жизнь.
(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:no subject
Date: 2005-11-10 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2005-11-10 10:01 am (UTC)