rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Нашла и скулю от восторга.
Сайт людей, которым я завидую...

update:
картинки - да.
Слова там гораздо слабее.

Date: 2003-10-06 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
(мрачно) а мне и картинки что-то не понравилсь...

Date: 2003-10-06 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Картинки там шкодные!
Но тексты...
режет глаз постоянно
"Взамен на сверкающее барахло остроумный авантюрист получает заветные стулья."
Взамен на - это сильно!
"Давайте подробнее рассмотрим эти "беспроигрышные комбинации" на примере новой работы рекламного агентства "Bates" — "сиамского близнеца" предыдущего "самого креативного в мире агентства"."
они даже в разных странах!!! в смысле - похожи своей бездарностью? так ЧЕМ они сиамские-то?

"...выкрашенную в зеленую акварель "белку" можно смело выдавать за мексиканского тушкана."
ну, блииин, художники! Либо в зеленый цвет, либо зеленой акварелью...
"Рекламным агентствам "Bates" и "Saatchi&Saatchi" еще надолго хватит "пороху" оставаться собой, хотя от слияния с другой ментальностью у них не всегда получается удачный "коктейль"."
Кто на ком стоял???? потрудитесь... и так далее
слились агентства с ментальностью - ну это еще полбеды, но получился не ИЗ них, а У них коктейль...

Это авторы-друзья, так сказать...
А вот автор-хозяин.
Людям предложили ксероксы рекламировать....

"...Тогда мы ещё не тронули ни одной грядки на компьютерном поле.
Высокохудожественно

Эта сфера была новой и не казалась нам очень интересной.
Про не казалась нам очень - неуклюже


После работы с журналами, сотовыми телефонами и туристическими фирмами всё околокомпьютерное пространство казалось непостижимым и чересчур высокотехнологичным.
Чегоооо??????
Так что, некоторым образом, сходу ощущалось пребывание не в своей тарелке.
некоторым образом сходу... неловкий язык, вымученный

Мы взяли за основу белый металл и дали вербальную установку на его благородство.

Вот ведь кашперовские...
Ну и так далееефф.

Я уж не говорю про выделенные запятыми деепричастные обороты ДО определяемого слова

Панасоник, как и автомобили Форда, ассоциировался в моей голове, как рабочая лошадка — простой, понятный, неброский и в меру надёжный

"Ассоциировался как" - мы уже так говорим?
Вы думаете, он его критикует словом "в меру" ? Нетушки. Следующей фразой заявляется, что какой бы старой лошадью он ни был - работает надежно, даже если все цифры и буквы стерлись с кнопок...

В общем, это не рыба, то есть не заливная рыба!



Date: 2003-10-06 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
оборот, наверное, причастный, но не суть важно...
язык у них и впрямь монструозный...

Date: 2003-10-06 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
причастный, конечно!:)
(Это из серии: а тут поверните направо! и ручкой так - от сердца в сторону:))

Date: 2004-02-23 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] rusolga.livejournal.com
да, я вот в прошлом году (http://www.livejournal.com/users/rusolga/242838.html?nc=5)ещё их нашла, а чуть позже натолкнулась на серию книг с дизайном от этого народа и картинками Ерко
надо вам сказать, что скуление слабая характеристика тех звуков, которые я производила, эмоции же сводились к одному, так не бывает ..
всё настолько конгруэнтно моему восприятию книжной действительности, что хочется пощупать себя за ухо - сон не сон.

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 12:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios