Что-то цветущее на краю склона
Jan. 27th, 2017 03:18 pmНе знаю, что такое. Выглядит прямо с картин Кинкейда. Но это дикая природа. Вышли из машины на горной дороге, чтобы снять то солнце сквозь туман, что я недавно показывала, а там вот такое.

Красота же, правда? Напоминает мне чем-то стрелки подорожника, но во много раз больше размером и голубые.

Пошла искать в интернете по словам "цветы на холме" - и нашлось! Называется по-английски "гордость Мадейры" (pride of Madeira) , а по-русски не совсем логично "синяк белеющий":) В парках выпалывается, потому что неродной местной природе ( и на самом деле с острова Мадейра), а в дикой природе синеет себе.

Красота же, правда? Напоминает мне чем-то стрелки подорожника, но во много раз больше размером и голубые.

Пошла искать в интернете по словам "цветы на холме" - и нашлось! Называется по-английски "гордость Мадейры" (pride of Madeira) , а по-русски не совсем логично "синяк белеющий":) В парках выпалывается, потому что неродной местной природе ( и на самом деле с острова Мадейра), а в дикой природе синеет себе.
no subject
Date: 2017-01-27 11:20 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-27 11:50 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-27 11:22 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-27 11:51 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-28 12:23 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-27 11:32 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-27 11:50 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-27 11:53 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-28 01:21 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-28 01:57 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-28 06:47 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-28 08:33 am (UTC)"Синяк белеющий" - ыыыы, какая прелесть! Не название, а почти готовый анекдот! :))))))))))))
no subject
Date: 2017-01-28 08:49 am (UTC)а русское название - почти квинтэссенция абсурда
no subject
Date: 2017-01-28 09:10 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-28 10:02 am (UTC)А на местном жаргоне называется не гордость Мадейры, а, ээээ... мужское достоинство Мадейры.
no subject
Date: 2017-01-28 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-30 10:00 am (UTC)no subject
Date: 2017-02-10 02:41 am (UTC)