Мини-сериал, Англия и маги: Jonathan Strange & Mr Norrell

[rikki_t_tavi]

Мы все время в поиске сериалов, которые можно смотреть вдвоем, за едой и чаем. Английские сериалы годятся практически все на это. Нынче стали смотреть мини-сериал Jonathan Strange & Mr Norrell. Фантазийно-историческая Англия времен войны с Наполеоном, двое совершенно разных людей пытаются возродить практическую магию в Англии после трехсотлетнего перерыва. Полувосхищенно-полусердито: это про нас они снимают начищенную клюкву с театрально-искусственным антуражем, а для себя про то же время - чудесно, красиво, пыльно, где нужно, с вещами старыми и прекрасными.

Я как раз читала статью в Тайме про то, как нынче на передний край вышли мини-сериалы - где действие укладывается в один условный сезон, рассказана история и плавно закруглена, герои не прыгают год за годом в тот же обруч. И я поняла - что я как раз такое люблю! Одна длинная несколькосерийная история.

А поехали отдыхать - какие книги брать? Свое муж все перечитал, библиотечные как раз только что закончил, и я пошла рыться на деткиных полках. А она у нас страстная любительница книг, и у нее есть все - классика и все известное современное. Вот там-то у нее я откопала толстенный том романа, по которому сериал поставлен - написала его известная писательница Сюзанна Кларк. Так и поехали - он с магами, я с прекрасной книгой про деревья. И очень удачно.

Я среди красивого леса с прекрасно изданной книгой про деревья, со множеством картинок и интересных сведений, милый муж - с неторопливым повествованием, стилизованным под старинный английский роман. Он читать его уже начинал раньше - и не пошло, слишком густо эта стилизованность набита - а тут вдруг чудесно пошло. Во-первых, мы начало сериала посмотрели - и у него все герои и места внезапно обрели увлекательную внутреннюю картинку - дальше уже читалось как про знакомых. Во-вторых, неторопливая жизнь среди огромных гор и высоченных деревьев очень совпала с неторопливым ритмом книги.

А сейчас вернулись - и подряд две серии посмотрели. Деточка уехала в любимый ЛА на выходные, веселиться с друзьями и забирать заказы. Так что диван весь наш. И я предвкушаю, как сейчас опять пойду смотреть.

Comments

[mckuroske.livejournal.com]

А я что-то после книги всё никак не соберусь сериал посмотреть, хотя все рекомендуют.

[redseagull.livejournal.com]

вот и я боюсь испортить впечатление)

[h-yuash.livejournal.com]

он снят почти слово в слово, переиначен совсем мизер

[mckuroske.livejournal.com]

Надо брать! (С)

[vinsenty.livejournal.com]

Имхо, сериал от книги заметно отличается поворотами сюжета и деталями, но магический дух романа сохранён, а это главное.

[h-yuash.livejournal.com]

я обычно на что первое наткнусь, то мне больше и понравится)
но тут не могу выбрать
книга великолепна
сериал шикарен

И то, кем оказались эти волшебники.. это очень сильно. Слежу за произведениями автора.

[redseagull.livejournal.com]

мне практически всегда книги нравятся больше, так как они первые))) пожалуй только Моэмовский "Театр" мне больше нравился в телеспектакле нашем)

оффтоп - нравится мне Ваша аватарка)

[h-yuash.livejournal.com]

а мне иногда попадается сначала экранизация)

[redseagull.livejournal.com]

я настолько не зритель, что, например, "Аватар" в полглаза вот только недавно посмотреть умудрилась, зато ребенок был в полном восторге

[h-yuash.livejournal.com]

аватар.. не люблю аватар)
но каждому свое

[redseagull.livejournal.com]

ну в 10 лет он наверное и должен впечатлять, я вот тоже не прониклась, уж больно сюжет банален

[redseagull.livejournal.com]

сохраненный дух книги - это дорогого стоит)
надо все же сделать вторую попытку посмотреть

[glukovarenik.livejournal.com]

Я книгу эту так и не смогла прочитать. Она такая толстая...солидная. и дорогая! вон на полке стоит.

[karinka-irinka.livejournal.com]

О, так она и на русском уже издана?

[glukovarenik.livejournal.com]

Да давно, лет 5 назхад уже точно :)

[alenaroo.livejournal.com]

Одна из любимых моих художественных книг :) А до сериала мы так и не добрались.

[h-yuash.livejournal.com]

очень хороший сериал
и удивительная книга

[karinka-irinka.livejournal.com]

Алика, спасибо за рекомендацию!

[(Anonymous)]

Фильм и книга по-разному хороши, в книге много подробностей, сносок, дополнительных легенд по этому миру.

[foxyxxx.livejournal.com]

О, это такое удовольствие - и книга, и сериал!

[shad-tkhom.livejournal.com]

Как то не впечатлило... Скучно стало - все эти планы возрождения магии в Британской империи... Увы.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Охотно верю, что это может быть скучным:)

[shad-tkhom.livejournal.com]

"Волшебники" Льва Гроссмана(книга) повеселее. И трилогия про "Дом странных детей".

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Я думаю, "повеселее" книг вообще масса!

[vinsenty.livejournal.com]

"Волшебники" - жанр совсем другой, разве нет?

[shad-tkhom.livejournal.com]

Тоже магия и маги. И магия никуда не делась - хотя и в "Волшебниках" её приходится спасать. И магия оказывается вовсе не такой приятной и весёлой штукой как хотелось бы...

[gremlinmage.livejournal.com]

Книжку я так и не дочитала. Уж очень она э... неторопливая. А фильм прекрасный со всех сторон.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Вот да. Такой кирпич - и видишь, сколько еще впереди. На русском, наверное, еще легче, а на английском еще и стилизация - выглядит более тяжеловесно.

[stan podolski (from livejournal.com)]

посмотрев пару минисериалов про англию, понимаешь, чего ж англия нынче там, где англия

[natalia-vesna.livejournal.com]

Прекрасный сериал - я его недавно как раз посмотрела. Не знала, что есть огромная книга))

[vadim shalayev (from livejournal.com)]

Ой, немного офтоп. Попался еще один засмечательный британский сериал Victoria. Историческая Англия времен королевы Виктории. Точнее собственно про Викторию, про самое начало ее правления. Обычно вспоминается классическое фото Виктории в возрасте, величественно-спокойное, а тут, в сериале –– восторженно-упрямая зайка! Но... как всегда великолепные костюмы, интерьеры и все то, за что люблю британское кино, за внимание к деталям. В общем рекоменую к просмотру. К сожалению отсняли пока только три серии, но длинные )

[doch-mumly.livejournal.com]

Алика, спасибо вам огромное за Стренджа! Я после вашего поста пошла-нашла и посмотрела.
оч обаятельный сериал, а Чилдермассом меня просто накрыло.
т.к. в реале обсудить и поделиться не с кем (никто не смотрел и не читал) я пошла в сеть и на дайри.ру (безумные и прекрасные дайри) ))), нашла кучу таких же впечатлительных.
сериал-то, оказывается, вышел больше года назад и фандом уже вовсю беснуется.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Чилдермасс там прям прекрасен, как Калиостро:) И я рада, что его в конце тоже взяли в маги.

[doch-mumly.livejournal.com]

я только не уловила, Чилдермасс - "говорящая" фамилия или нет? ну, избиение младенцев и все такое. я, мягко говоря, в английском не сильна