rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
А я смотрю киллбилла-1.
Вот ведь, тоже американская девушка в Японии - а какая разница в проведении досуга!

Date: 2005-03-05 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] ex-ex-ex-ma.livejournal.com
ага. причем когда я досмотрела до того момента, что у героини трудностей перевода дофига приятелей в токио, я сразу же сказала: "а чего она тогда как дура целыми днями фигней страдает?"

Date: 2005-03-05 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
мне тут уже объяснили, что не нужно сразу думать, что бы ты делал на месте героев:)

Date: 2005-03-05 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] dolsi.livejournal.com
сижу как раз слушаю музыку к фильму:)

Date: 2005-03-05 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Музыка там, как всегда у Тарантино, чудная:)

Date: 2005-03-05 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
МНе больше всего первая песня нравится, bang-bang. Волшебная просто. остальное - гораздо меньше.

Date: 2005-03-05 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Но грууустная!

Date: 2005-03-05 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
Но правдивая.

Date: 2005-03-05 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] vinsenty.livejournal.com
Тут девушка с активной жизненной позицией :)

Date: 2005-03-05 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Да уж, этого у нее не отнимешь:)
даже с колющими и режущими предметами наперевес.

Date: 2005-03-05 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] kirulya.livejournal.com
Умоляю! Расскажи краткое содержание потом. Очень надо!

Date: 2005-03-05 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
о!!! это моя любимая фильма в последнее время!!! Очень веселое кино, очень!!!!!!!!

Date: 2005-03-05 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
запросто.
уже надо?
Красивая молодая девушка по странной прихоти вступает в лигу изощренных убийц с условными именами и интенсивной тренировкой в боевых искусствах.
По обмолвкам на этот путь увлек ее некто Билл, который является руководителем лиги.
Однако, девушке, кажется захотелось выйти из игры. С животом на последних месяцах, она тихо вступает в брак в удаленной деревушке, когда злобный Билл и клика девушек-убийц врывается в мирную церковь.
Все гости, жених и священник злобно умерщвлены.
Избитая невеста добивается выстрелом в голову, успев перед смертью сказать Биллу, что ребенок его.
Однако выясняется, что она жива и пролежав четыре года в коме, она приходит в себя, вспоминает все и начинает с особой тщательностью мочить всех, на кого затаила зло.
Раздавив дверью головку мерзкому санитару, который сексуально эксплуатировал ее коматозное тело, она угоняет его автомобиль и едет разыскивать членов клики.
В ее списке пять человек. В фильме она успевает замочить негритянку на глазах четырехлетней дочери и японо-китайку-якудзу на фоне трупов ее войска якудз и личных прихвостней.
Стройная блондинка прыгает, пинается, бъет морды и крошит всех в кровавую капусту самурайским мечом.

Самурайский меч ей дал лучщий мастер из Окинавы. Меч рубит все, что плохо лежит, стоит и пролетает мимо.
Как в порядочной мыльной опере, последней фразой непоказанного в лицо Билла в конце фильма звучит:
а в курсе ли она, что ее ребенок жив?

Жду теперь второго диска, чтобы узнать, как будут покрошены остальные обидчики.

Date: 2005-03-05 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] kirulya.livejournal.com
Боже мой!!!
Спасибо!
(пытаюсь отдышаться нашатырем)
Просто мне недавно один человек из московских окололитературных кругов заявил, что моя Авилова - это отстой, а жизненно и правдиво - это в Килл Билл.

Date: 2005-03-05 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
О да, правда жизни там хлещет на полметра вверх из всех артерий.

Уж не знаю, кем надо быть, чтобы про "Килл Билл" сказать "жизненно и правдиво". Это реки клюквенного сока.

Date: 2005-03-05 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] limu.livejournal.com
О, второй просто шикарный, и музыка даже лучше.

Date: 2005-03-05 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] marusja.livejournal.com
Ой. И действительно :))

Date: 2005-03-05 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] nora-neko.livejournal.com
Ну так она же язык знает - вот у нее и нет трудностей перевода.

Date: 2005-03-06 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] weaverine.livejournal.com
О, КиллБилл... Море удовольствия, один саундтрек чего стоит.
Только вторая серия мало похожа общим настроением на первую.

Хотя я знаю человека, которому не понравилось - он считает, что снимали вроде бы стеб над восточноединоборственным боевичком, а получился в итоге не стеб, а просто восточный боевичок сомнительного качества.

Date: 2005-03-06 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] neta-insane.livejournal.com
В-великолепно! :)

Date: 2005-03-09 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] manona.livejournal.com
А у меня осталось ощущение яркого, с применением кучи изощренных приемчиков, но слишком затянутого клипа. Впрочем, как и от Тарантино вообще. Да еще и страшная Ума Турман.

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 07:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios