Во-первых, я себе переводами попортила руку и сегодня была на физиотерапии, и там мне сказали, что на ближайшие пару недель мне лучше вовсе не писать - или не больше двадцати минут за раз.
Во-вторых, пока я лежала с горячим воротником на шее и льдом на руке на кушетке, всё вокруг начали довольно сильно трясти - и я не поняла, надо ли уже слезать и прятаться под кушеткой, потому что никто кроме меня не паниковал. Три с половиной балла, но не один толчок, а трясло. И я этого не люблю.
А в-третьих, тут в коментах припомнили Шагала в связи с реалистическим рисованием, и я немедленно вспомнила историю, которую вспомнить никак не могу! Я ее даже ребенку зачитывала по телефону, но не могу вспомнить в деталях. Даже не помню, прочла ли я ее тут в жж или в книге какой-то. Очень надеюсь, что кто-то опознает и найдет эту историю для меня снова.
А история такая.
Разговаривают пожилой мэтр и начинающий товарищ. Причем мэтр в истории реальное лицо, но я не помню в какой художественной области! Может, актер, может, писатель, может, художник.
Молодой спрашивает мэтра, можно ли ему что-то делать, какое-то грандиозное - тему, произведение, роль ли...
Мэтр спрашивает, сколько ему лет сейчас. Молодой отвечает, что, скажем, двадцать пять. Нееет, говорит мэтр, рано еще, для этого нужен жизненный опыт, разные знания, умудренность. Молодой восклицает - но вы же это делали в двадцать с чем-то! На что мэтр отвечает - да, делал. Но я ни у кого и не спрашивал позволения.
Никому не кажется знакомым это краткое описание?
upd/ Это был Моцарт!
К нему обратился молодой композитор, сказал, что хочет написать симфонию, и спросил, как это делать.
Моцарт ответил, что симфония это очень сложно, почему бы ему не начать с концерта и постепенно усложнять себе задачу.
Молодой возразил, что сам-то Моцарт написал первую симфонию в восемь лет.
На что тот и ответил - Да, но я ни у кого не спрашивал, как это сделать.
Во-вторых, пока я лежала с горячим воротником на шее и льдом на руке на кушетке, всё вокруг начали довольно сильно трясти - и я не поняла, надо ли уже слезать и прятаться под кушеткой, потому что никто кроме меня не паниковал. Три с половиной балла, но не один толчок, а трясло. И я этого не люблю.
А в-третьих, тут в коментах припомнили Шагала в связи с реалистическим рисованием, и я немедленно вспомнила историю, которую вспомнить никак не могу! Я ее даже ребенку зачитывала по телефону, но не могу вспомнить в деталях. Даже не помню, прочла ли я ее тут в жж или в книге какой-то. Очень надеюсь, что кто-то опознает и найдет эту историю для меня снова.
А история такая.
Разговаривают пожилой мэтр и начинающий товарищ. Причем мэтр в истории реальное лицо, но я не помню в какой художественной области! Может, актер, может, писатель, может, художник.
Молодой спрашивает мэтра, можно ли ему что-то делать, какое-то грандиозное - тему, произведение, роль ли...
Мэтр спрашивает, сколько ему лет сейчас. Молодой отвечает, что, скажем, двадцать пять. Нееет, говорит мэтр, рано еще, для этого нужен жизненный опыт, разные знания, умудренность. Молодой восклицает - но вы же это делали в двадцать с чем-то! На что мэтр отвечает - да, делал. Но я ни у кого и не спрашивал позволения.
Никому не кажется знакомым это краткое описание?
upd/ Это был Моцарт!
К нему обратился молодой композитор, сказал, что хочет написать симфонию, и спросил, как это делать.
Моцарт ответил, что симфония это очень сложно, почему бы ему не начать с концерта и постепенно усложнять себе задачу.
Молодой возразил, что сам-то Моцарт написал первую симфонию в восемь лет.
На что тот и ответил - Да, но я ни у кого не спрашивал, как это сделать.
no subject
Date: 2015-10-20 12:37 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-20 12:38 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-20 12:56 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-20 03:00 am (UTC)Выздоровления вашей руке!
no subject
Date: 2015-10-20 03:24 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-20 04:09 am (UTC)В смысле тот, кто знает, какова форма симфонии и в голове у кого музыка через край переливается, не спрашивает, как подступаться к симфонии, с чего начинать.
no subject
Date: 2015-10-20 04:22 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-21 09:50 am (UTC)Если бы человек просто пробовал (без разрешений мэтров), он был бы либо доволен вообще любым результатом (о, я крут, симфонию написал!) или смог бы сделать выводы об ошибках, исправить и написать еще лучше - сам.
no subject
Date: 2015-10-20 05:04 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-20 05:15 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-20 05:26 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-20 07:11 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-20 09:06 am (UTC)no subject
Date: 2015-10-26 09:29 am (UTC)