Вопрос к музыкантам

[rikki_t_tavi]

Вот встретилось мне, что дядька преподает blues guitar.

И словари не дают мне ответа, что тут за смысл.
Он учит их играть блюзовую музыку на гитаре (обычной)?
Или он учить их играть все, что ни попадя, на какой-то особой блюзовой гитаре? (ну, как гавайской)

Не хочу сморозить что-нибудь не то.

Comments

[snowy-barsik.livejournal.com]

по-моему да, это просто преподавание блюзовой музыки

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Спасибо!

[annarepp.livejournal.com]

Блюзовую музыку. Специальной блюзовой гитары не бывает, блюз можно играть на обычной акустике или на электро. Можно еще преподавать блюзовые техники игры - это уже от контекста зависит.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Спасибо! Я так примерно и думала.

[sciuro.livejournal.com]

гитара Блюэса :)))))

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Гитара голубых!

[sciuro.livejournal.com]

Синий архиватор с графическим интерфейсом!

[sciuro.livejournal.com]

(прогуглила: мы тут шутим, а он и вправду существует! http://www.macupdate.com/app/mac/14503/gui-tar)

[aicedora-vulkan.livejournal.com]

блюз играют на обычной гитаре.
как пример : один пианист играет на фоно классическую музыку,
другой пианист на этом фоно играет джаз. другая гармония, аккорды, манера игры, приемы и тд.
как-то так.

но есть правда нюанс: есть все-же гитары на которых джазовые гитаристы играют чаще,
так называемые полуакустические гитары.
у них узкий гриф и большая дека со звукоснимателями.
но еще раз повторю, джаз можно играть на любом инструменте.


"Полуакустическая электрогитара — это разновидность гитары, что-то среднее между акустической гитарой и электрогитарой. Также на этих гитарах установленные электромагнитные звукосниматели, в основном хамбакеры. Используются полуакустические гитары чаще всего: в джазе, блюзе, рок-н-ролле, рокабилли и т. д.

По своей конструкции полуакустические электрогитары встречаются двух видов: с полым корпусом и полу-полым корпусом:

Полый корпус (hollow body) — аналогичен конструкции акустической гитары и не требует подключения к усилителю звука, но при подключении к перегрузу сильно заводится.
Полу-полый корпус (semi-hollow body) — имеет центральную цельнокорпусную часть и полые вставки по бокам, корпус у неё узкий. В верхней деке над этими полостями делают фигурные вырезы (эфы). Эф — вырез, напоминающий форму латинской буквы «f»." (с) (вики)

вот тут много гитар: http://www.svoyzvuk.ru/category/poluakusticheskie-dzhazovye-gitary/

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Вах! Спасибо!

[celticfish.livejournal.com]

+1

[imb-irj.livejournal.com]

Блюз на гитаре, я думаю...

[beshbel.livejournal.com]

На мой взгляд не будет ошибкой написать, что он преподавал блюзовую гитару. Есть устойчивые выражения типа, он преподает классическую гитару, или она учится оперному вокалу/эстрадному вокалу. Я бы без проблем поняла о чем речь, если так и написать, преподавание блюзовой гитары.

[beshbel.livejournal.com]

Получится такой широкий смысл. Сюда могут входить и техники игры, и популярные у блюзменов гитары и все-все.

[contuper.livejournal.com]

«Дядька учит играть блюз на гитаре», так будет вернее, думаю. Выражение «блюзовая гитара» звучит корявовато, в отличие от устоявшихся выражений «классическая гитара» и «джазовая гитара».

[sleepy-mama.livejournal.com]

Да, это именно приемы исполнения блюза на гитаре. При этом перевод "блюзовая гитара"- совершенно корректный, это не менее устоявшееся выражение, чем "классическая гитара" и т.д. Просто в русскоязычной среде оно у большинства людей не на слуху, а музыканты только так и говорят.