Inside Out. Психологический мульт.

[rikki_t_tavi]

Сходили сегодня на новый пиксаровский мультфильм Inside Out.

Очень милый фильм про то, что происходит внутри головы девочки и иногда внутри голов ее родителей. Его нужно прямо как пособие по элементарной психологии давать смотреть - там про эмоции, процессы памяти, черты личности - очень живописно и  наглядно. Основные герои - девочка Райли, которую родители недавно перевезли из Миннесоты в Сан-Франциско (О!) и пять ее эмоций: Радость, Грусть, Страх, Гнев и Отвращение. Вот они все на картинке выше.

Увлекательнейшее взаимодействие всех этих эмоций, а также ужасно интересно устроенный внутренний мир - я большое удовольствие получила. И в конце фильма не уходите с титров ( я всегда все титры до конца смотрю) там заглянут в голову еще нескольким существам, в том числе ужасно смешно - к котику.

Создатели говорят, что идея сделать символически разные чувства пришла к ним из мультфильма про Белоснежку и семь гномов - там гномы такие разные. Внешняя форма их основана на разных фигурах. Радость - это звезда, Гнев - огнеупорный кирпич, Грусть - слеза, Страх - нерв, а Отвращение - брокколи.

И впервые они сделали очень сложную и дорогую анимацию фигур. У эмоций нет форм и поверхности кожи, они созданы им миллионов мелких частиц -шариков, поэтому поверхность у них такая зернистая-мерцающая, контуры размытые, а при движениях даже остается след из оторвавшихся частиц. Аниматоры делали такое сначала только для Радости, потом сочли это ужасно дорогим и трудоемким и решили отказаться. А тут пришел Джон Лассетер, главный в Пиксаре, и сказал: О! мне нравится, давайте всех таких сделаем! - И они сделали.

Как всегда там внутри  есть шутки для взрослых, для родителей. Фраза "Забудь, Джек, это облачный город" с отсылкой к "Чайнатауну" очень смешно прозвучала. И все шуточки про бразильского инструктора самолетного тоже чудные ( Come, fly with me, gatinha!).

И Сан-Франциско опять же:) Уже во втором мультфильме.

Comments

[ntl.livejournal.com]

я очень удивилась, как перевели название в русском прокате

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

И как?

[alenaroo.livejournal.com]

Мне тоже очень понравилась и идея мультика, и воплощение, и тот маленький мультик, который они показывают перед большим (про вулканов). А из героев мне Грусть очень понравилась даже чисто внешне, такая очень характерная. :)

[mckuroske.livejournal.com]

ой, в "лаве" такая жуткая песня...

[mckuroske.livejournal.com]

про котика - чудесно! и вообще, славный мульт.
а у нас перевели как "бразильский летчик", и никакой gatinha - а что это?

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Это то, что он говорит в воспоминаниях женщин -- что-то вроде "пойдем, улетим со мной, секси леди!" Звучит на слух как "качинья". А что по-русски он говорит?

[o1ga.livejournal.com]

Концепция напомнила сериал, который смотрела в детстве (или юности) - "Голова Германа". Надо посмотреть.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Да, на IMDB в рассказе о нем упоминают этот сериал. Но я о нем не слышала. а там так же разные существа населяют голову?

[knigoliza.livejournal.com]

За что брокколи так всем неполюбилась? :)

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

У меня есть ответ издалека!
мы тут все поплевали в пробирку на генетический анализ, и вот нам с деткой написали там в одном гене, что он отвечает за повышенную горькость в детстве, а с возрастом это проходит. Детка у меня плакала слезами - мама, меня рвет от этих овощей - а сейчас ест за милую душу. В расшифровке было так и написано - в детстве вам броколи казалась горькой и вы не могли ее есть, а с возрастом можете. Может, и у других детей так со всеми этими броколями-шпинатом, эта зелень им кажется реально противной (горькой), а родителям ничего подобного.

[chermoneyoligh.livejournal.com]

никак не могу понять всеобщее отвращение к брокколи :( вкусная же. они просто не умеют её готовить!

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

смотрите выше я ответила.

[koalena.livejournal.com]

о, мы на днях сходили с дочкой. отличный фильм.
на иврите название перевели как "все в голове"

[knigoliza.livejournal.com]

И в Японии так же!

[stoshagownozad.livejournal.com]

а у нас называется "Мыслями навыворот"

[guliguli.livejournal.com]

Мне как раз эти летающие пиксели не понравились) и вообще, как концепция или учебное пособие - нормально, а как мультфильм - скучно.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Да, если вам нравятся четкие контуры и стабильные формы, это может раздражать, я понимаю.

И про скучно я тоже думала, что он не будет нравиться всем, потому что не такой динамичный и увлекательный, как обычно мультфильмы бывают, и не с таким обилием рассыпанных моментов-"смешилок".

[naughty-cat.livejournal.com]

Спасибо за наводку! Обязательно посмотрю :)

[you-rise.livejournal.com]

Мне не даёт покоя один вопрос - почему отвращение было выбрано в качестве одного из основных чувств? Это реально так?

Ещё во время просмотра подумалось - радость тут почти главный герой - и такая яркая и весёлая "девушка" с короткими волосами, даже с мальчишеской стрижкой. По классике её бы сделали длинноволосой милашкой)

Не обратила внимание на героев в виде фигур! Теперь вижу)

Бразильский лётчик восхитителен)) И сама сцена с головами 3 героев. "Отцовские нервы сняты с предохранителя!"

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Авторы рассмотрели 27 разных эмоций и выбрали эти - не как научно главные, а как характерные для детей и нужные для истории.

[janeluna.livejournal.com]

Ой, как раз хочу на него сходить!)
Вот после вашего отклика прям завтра на самый ранний сеанс и пойду!)

[antipova-85.livejournal.com]

Как раз хотела сходить.
Теперь точно вырвемся с дочкой на мультик))

[drakoncik.livejournal.com]

Бразильский летчик говорил "Улетай со мной, в небеса любви!")

А меня вот озадачило: почему у мамы в голове все эмоции "девочки", у папы - "мальчики", а у Райли страх и гнев явно мужского пола?)

[freken-o.livejournal.com]

Про гендерный расклад режиссер сам говорил так:
Разногендерные эмоции в голове у Райли были нужны для разнообразия и динамики. К тому же дети еще не до конца сформированы, у них потенциала больше.
Эмоции родителей появляются в сцене за ужином: в этой сцене камера переключается между четырьмя локациями (одна столовая плюс три внутренних центра управления). И участвуют там в общей сложности 16 персонажей (3 человека и 3+5+5 эмоций). Это очень много, камера переключается быстро, поэтому эмоции родителей должны узнаваться моментально и безошибочно. Для этого папиным приделали усы, а маминым - очки и прически.

[deyatinor.livejournal.com]

Я недавно прочитала статью, где было написано, что дисней/пиксар всех девочковых персонажей рисует с одинаковыми лицами (в последнее время - круглое лицо, круглые глаза, нос пуговкой). Когда смотрела на рекламу эмоции-девочки действительно все с одинаковыми лицами.
В украинской версии перевели "Мыслями навыворот" (на украинском языке, естественно).

[zelenola.livejournal.com]

Алика, с утра прочитала ваш пост, посмотрела, что в ближайшем кинотеатре через полтора часа начинается сеанс, сподвигла мужа, и мы с огромным удовольствием посмотрели мультфильм. Нам очень понравилось, спасибо большое, что поделились впечатлениями!

На "Лаве" я отчего-то даже всплакнула )

И очень-очень здорово, что детей учат распознавать эмоции и понимать, как они влияют на поведение.

[shenda.livejournal.com]

Мы с дочкой вчера сходили, теперь в полном восторге, постоянно цитируем! Будем потом обсуждать. Что нельзя подавлять эмоции, что все они важны и так далее...

[lacrilion.livejournal.com]

:) нам тоже понравился, детишки были в восторге.. теперь регулярно пытаются определить у кого какая эмоция в этот момент в активе :)

[tara-tuta.livejournal.com]

И я была в восторге. Мой подросток себя просто в половине случаев считывал. На мой взгляд единственный мультик за последние лет 5 который мы обсуждаем уже 3 день. А еще подросткам просто рекомендую смотреть вместе с родителями. У меня появилась возможность останавливать подростковые закидоны отсылками на мульт,   с улыбкой урегулировать взрывы

[nmalinovsky.livejournal.com]

Да-да, нам тоже помогает: нашей девице, прям как в мультике, 11 лет и ее сравнительно недавно перевезли в Сан-Франциско. Ух, что там у нее в голове творится! Ей однозначно этот мульт оказался очень полезен!

[sparrow-chan.livejournal.com]

12

[chudo-v-ladoni.livejournal.com]

о, отвращение в оригинале вместо брезгливости? спасибо, этот персонаж был для меня наименее понятным из-за неточного перевода.

Тиры к фильму прекрасны, особенно то что происходит в голове кошаков )))

[scorpikoshka.livejournal.com]

Собираюсь идти, но не могу решить, 3D или нет смысла? Вы как смотрели?

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Я 3D смотрела. Если уже есть такая возможность - нужно пользоваться.