Оказывается, моя известность сильно преувеличена!

[rikki_t_tavi]

Звоню сестру проведать, берет трубку старший ее детеныш. А ты кто, говорит. Тетя твоя, отвечаю. Я твоя тетя. звоню узнать, как дела. - А кто это? - Тетя ***! Ты знаешь, что у тебя есть тетя? -Неееет! - Так вот, у тебя есть тетя! - И кто? - Я!!! Я - твоя тетя А**. Я твоя родная тетя, а у меня дочка - и она твоя двоюродная сестра. Ну, так ты меня знаешь? - Нет! - Я сестра твоей мамы. - Как это сестра?? - А ты что не знаешь, что у твоей мамы есть сестра? - Нет! - Так вот, у твоей мамы есть сестра - и это я! - Развеее?? - Да! у твоей бабушки две дочки - одна твоя мама, а вторая я! - Мммм, говорит он. - Ну пока! И кладет трубку.

Comments

[ocelotka.livejournal.com]

:))))))))))))))))))))))))))))))))))

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Ни фига! :)
Я подозреваю, что он и правда не знает:)

[miava.livejournal.com]

Прикол будет, когда Феруза напишет свою версию этой ситуевины.
Ну и семейство у вас! Балдею!

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Да уж, да уж! Мне бы тоже версию услышать хотелось:)

[anyrybalka.livejournal.com]

запутаться можно.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Да! я уже начала сомневаться в собственном существовании:))

[chameau.livejournal.com]

:))
я вчера говорила по телефону со своим ребенком - тоже чуть от смеха не умерла.
мы не виделись уже несколько дней, он отвык от меня

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

А вашему сколько?

[chameau.livejournal.com]

ему через пару недель будет 5 лет
он сейчас у бабушки

[boo-mashka.livejournal.com]

Ну вот и поговорили, называется :)))

[puzovok.livejournal.com]

Мифическая заокеанская тетушка :)))))))))

[savanda.livejournal.com]

Чарлея...

[milady-alice.livejournal.com]

Такие вещи лучше объяснять при личной встрече, используя наглядные пособия и живых свидетелей. :-)

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Ага:) я ему приветы шлю и динозавров, а он меня не знает!

[fstassi.livejournal.com]

Тётушка Сени, из Америки, где в лесах много-много динозавров! - так и надо было представиться;-)

[iren-1.livejournal.com]

А вот моя племяшка меня хорошо помнила . Надо больше подарков посылать, а не динозавров всяких идиотских :) На 4-летний день рождения она просила : Пришли мне доРаЛы :)

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Папрашу нашу птичку не обижать!:)))
Ребенок у нас любит динозавров как раз - так мы ему с каждой оказией что-нибудь динозаврное и шлем.

А что такое доралы?

[milolika.livejournal.com]

ДоРаЛы - это то, что шлют заморские тети своим далеким, но нежно любимым племянникам %))) Они такие... зеленые.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Ааааааааааа:)
как же это я сразу не догадалась:)

[ex-ex-alexa.livejournal.com]

смешно. но странно

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Вот и мне:)

[katichka.livejournal.com]

а сколько ребеночку?
а то я вот недавно взялась трехлетнему сыну объяснять, что у него есть еще одна сестричка - 18 лет, живет в америке, от первого брака мужа
он впал в такой ступор, что я решила в ближайшие годы даже и не пробовать...

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Нашему шесть. Просто, думаю, взрослые даже не знают, чего не знает ребенок. Для них же многое само собой разумеющееся.

[katichka.livejournal.com]

тоже правдоподобно

Что в имени тебе моём...

[(Anonymous)]

О знаниях реальных и о подразумеваемых: считается, что наш сын (17 лет) говорит по-русски. Он и в самом деле может поддерживать беседу и даже читать. Но я-то всегда помню, что когда мы из Союза уезжали, он ещё не говорил. А поскольку он не читает регулярно, то словарный запас у него ну о-очень маленький. Поэтому я всегда, когда с ним говорю, ставлю в своём мозгу маленький такой предупредительный флажок: чтобы если я сказал какое-то непривычное слово, то надо убедиться, что он его понял - или что даже лучше - объяснить. Смотришь, одним словом у него будет больше. А вот жена довольно часто не делает таких вот "служебных" остановок, а я слушаю их разговор и недоумеваю: ну почему сын не переспросит? Я ведь зуб даю, он слова "предосудительный" не знает! Раньше я не выдерживал и останавливал их: "Минутку, Миша, а ты понял, что это ...?" Он спокойно отвечает, что конечно это слово он слышит в первый раз, но по смыслу догадался (и даже не всегда его догадки были "в молоко" - хотя гораздо реже, чем жена ожидала).

Вот так и движемся между "знает" и "не знает", пытаясь не превращать общение в постоянный урок родного языка :)

-Гриф

Re: Что в имени тебе моём...

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

О, это я так столкнулась с этим в разговоре с дочкой Йоки. говорим про ее уроки флейты и я ее спрашиваю: Тебе завтра музыку сдавать? если хочешь - на нашей флейте потренируйся.
После трех переспросов, она решительно сказала - нет, мы не сдаем! Мы же сами купили флейту, я ее домой уношу и никто не сдает!
То есть "сдавать" в смысле "отвечать заданное" она не знала:)

[what-and-why.livejournal.com]

А я не удивилась :-). У нас подобные истории тоже случаются :-). Летом приехали ко мне внуки (6 лет и 3 года). Называют меня по имени, мы мило общаемся, потом в какой-то момент кто-то упоминает, что я их бабушка. Они сильно возмущаются и заявляют, что вовсе я не их бабушка. У них _есть_ бабушка Марина, которая живет в Питере и с которой они часто общаются по телефону. А я - просто какая-то другая Марина (видимо, подружка их мамы, которая их ко мне и привезла), тоже живущая в Питере, но уж никак не их бабушка, потому что я же ведь не старая! Вот такая логика :-).
Но через несколько дней они-таки поверили (или вспомнили?), что я и правда их бабушка, а моя 5-летняя дочь - не просто их подружка, а тетя :-).

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Да я и сама такая:)
То, что ты видишь - более реально существует - и не однозначно соотносится с отвлеченными знаниями:)

Если у вас нету тети

[mura-vey.livejournal.com]

Думайте сами, решайте сами
Иметь или не иметь...

Re: Если у вас нету тети

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

иметь конечно!
Может он родство "тетя" не понимает? А среди знакомых теть никого с таким именем нет:)

[amdeluxe.livejournal.com]

интересно, а что скажет мама Феруза?

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Появилась, слава богу. А уж что там скажет - не так важно:)

[rupakaja.livejournal.com]

ужасно смешно :))
моя Аська тоже долго путалась, кто из родственников кто, и всем говорила по телефону, что она сейчас их не помнит, но потом вспомнит ;)

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Очень вежливая девочка:)

[grean-tea.livejournal.com]

А может всё проще и Вы просто не туда попали? Иногда случается

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Нееет, он сказал, кто он, и бабушку правильно назвал:)

[valentyna.livejournal.com]

замечательно!!!

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

:)