Намеки и цитаты внутри фильма
Nov. 5th, 2014 10:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rikki_t_taviПро автора Gilmore Girls написано, что она мастер быстрых остроумных диалогов full of obscure pop culture references - "полных малоизвестных цитат из поп-культуры". Там действительно масса молниеносных сравнений, упоминаний, фраз и имен из разных старых фильмов и книг, но большей частью фильмов и передач. Мой любимый способ просмотра и чтения с хождением по референсам в этом сериале может цвести махровым цветом. В каждой второй фразе можно найти упоминание другого произведения, или музыки, или персонажа. Каждая серия, как дерево с расходящимися ветвями. Я все вынашиваю планы взять одну серию - и посмотреть ( или минимум прочитать про) все, что там упоминалось. Я вообще люблю такие скрытые намеки и упоминания - отдельная авторская игра внутри произведения.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-11-06 06:54 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-06 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-06 07:00 am (UTC)постмодернизм увлекателен
а Orange is the new Black вы смотрели? тот же автор, но основано на мемуарной книге
no subject
Date: 2014-11-06 07:04 am (UTC)http://www.imdb.com/name/nm0792371/?ref_=tt_ov_wr#producer
no subject
Date: 2014-11-06 07:13 am (UTC)О, значит я ошиблась, я о Дженжи Коэн, а она в Gilmore Girls не основной автор, а одна из сценаристов, и одна из продюсеров.
no subject
Date: 2014-11-06 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-06 08:20 am (UTC)мне очень понравилось, там все хорошо со сценарием, сложно оторваться
тюрьма там не особо жестокая страшная, как ожидаешь, скорее героиням психически сложно там, и вообще сериал про девочек: порой ловила себя на мысли, что это могла быть какая-то школа-интернат для девиц с таким же успехом
конечно, если сейчас хочется чего-то спокойного, лучше пока его не смотреть, но потом, я думаю, не пожалеете, очень многогранное произведение, разные героини, разные мотивации, разные проблемы и явления раскрываются: отношения, взаимопонимание, инфантилизм, дружба, любовь.
И юмор, конечно, юмор!
no subject
Date: 2014-11-07 04:13 am (UTC)Тоже не думала, что смогу такое смотреть, а вот ведь... теперь жду не дождусь нового сезона.
no subject
Date: 2014-11-06 01:40 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-06 07:11 am (UTC)Я тоже очень люблю все эти отсылки, еще со времен "Детективного агентства "Лунный свет"
no subject
Date: 2014-11-06 08:11 am (UTC)Вспомнила, как мы смотрели его в России, со всеми его пиджаками нежных цветов с огромными плечами:) Надо разыскать и снова посмотреть!
no subject
Date: 2014-11-06 08:31 am (UTC)Замечательный фильм. Сибилл Шеппард прекрасная-прекрасная, любуюсь ей всегда. В смешных плечистых костюмах :) И обаятельнейший Брюс Уиллис :)
no subject
Date: 2014-11-06 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-06 08:14 am (UTC)Мы вон тоже девятнадцатого века литературу читаем полузная. Я ( помните, может быть) когда писала про "Чайку" тоже многое раскопала, когда по упоминаниям и следам там ходила - и что непонятно просто так читая или слушая слова.
О! надо мне такой пост про Гликерию сделать - там и в тексте разбросано много аллюзий и в картинках:)
no subject
Date: 2014-11-06 08:30 am (UTC)Напишите, пожалуйста, про Гликерию - очень интересно, все ли аллюзии и намеки я нашла и разгадала)
no subject
Date: 2014-11-06 08:34 am (UTC)Я только когда прочитала комментарий Лотмана к Евгению Онегину (раза в 3 толще ЕО), поняла, почему его называют "энциклопедией русской жизни".
no subject
Date: 2014-11-06 08:34 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-06 09:03 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-06 08:13 am (UTC)я "Возвращение на родину" читала по рекомендации Холдена Колфилда)
а "Сбор винограда" Гойи меня разочаровал - образ на картине никак не совмещался с моим личным образом Флер Форсайт.
а сколько книг я специально нашла и прочитала только потому, что меня заинтересовали увиденные иллюстрации в журналах и книгах по изобразительному искусству..
no subject
Date: 2014-11-06 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-06 09:06 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-07 12:24 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-06 10:54 am (UTC)Когда думаю о литературных намёках и упоминаниях, сразу вспоминаю книгу "Сегодня, мама!" и фильм, который по ней сняли. Фильм интересный сам по себе, но в нём почти ничего не осталось из тех отсылок, которые были в книге. Если читать книгу без примечаний, то всё равно можно ничего такого не заметить, если читатель не в теме, но книга всё равно интересная. А вот читателям из той среды, где вращались авторы во время создания книги, видно гораздо больше, чем обычным людям. В той книге, которая попала ко мне в руки, были "необязательные эпилог и примечания", где авторы объясняют всякие шутки про древнеегипетский язык, местное издательство и разных писателей.
погодите минуточку!
Date: 2014-11-06 05:05 pm (UTC)Извините мой капс ))) но...
Это же прекрасно!!!!! Такая славная книга! И что, хороший фильм получился? Надо смотреть?
Re: погодите минуточку!
Date: 2014-11-06 05:31 pm (UTC)https://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%E7%E8%F0%E8%F1_%CD%F3%ED%E0
no subject
Date: 2014-11-06 12:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-07 04:11 am (UTC)Именно так я открыла для себя Marx Brothers и их фильм "Duck soup". Если не смотрела - рекомендую. Смешно-смешно-смешно. :) Теперь на очереди "This is spinal tap", который упоминался в "Brothers and sisters".
no subject
Date: 2014-11-07 11:58 am (UTC)Ещё там есть про уличных музыкантов, и я очень удивилась, узнав, что это самые настоящие музыканты в традиционном стиле, кантри и подобном.
И вы же наверняка уже посмотрели весь первый сезон? Очень, очень понравилось, как героини идут и беседуют, а мимо них мелькают остальные жители города с цветами :)
no subject
Date: 2014-11-07 08:58 pm (UTC)Говорят, что так очень тонко щекочут наше самолюбие, когда у человека появляется радость от узнавания первоисточника и а что ссылается автор.
Вдвойне приятно, когда такое чтение/просмотр подталкивает к изучению и копанию какого- нибудь нового материала :)