rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Аааааааааааа.
Я с утра сегодня погуглила, один раз посмотрела на цитату, один раз ее вставила в перевод и один раз написала, как мне  невыносимо видеть слово п-ньки, в посте. Убрала все с глаз долой и не собиралась видеть это слово еще одно тысячелетие, как минимум.

 И добрые читатели, после моей фразы, как я не выношу это слово ( реально не выношу!!!), написали мне его в коментах двестисороктыщраз! Некоторые не  по одному разу за раз, некоторые еще и с вариациями.
За всю предыдущую жизнь я не видела его столько, сколько за один пост, в котором - повторю - сказала, что я его не выношу:)

Вот же ж прелесть:)

Еще один комент упадет  мне в почту с этим словом - и вышвырну фразу из перевода и заменю на матрас! А то реально тошнит.

Date: 2014-10-29 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] fridka.livejournal.com
Вот зачем, зачем вы провоцируете? Если бы я не ненавидела это слово так же (а то и сильнее), как и вы, я бы его сейчас непременно написала. Чтоб потом говорить: "А вы знаете, что в такой-то книге должно было быть слово п***? И только благодаря мне, мне, любимой, его там нет! Можете не благодарить".

Date: 2014-10-29 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
:))))))))))))))))))))))))))))))))))))
(screened comment)

(no subject)

From: [identity profile] fridka.livejournal.com - Date: 2014-10-29 11:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] fridka.livejournal.com - Date: 2014-10-29 11:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2014-10-29 11:37 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] krissja.livejournal.com - Date: 2014-10-29 12:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] feruza.livejournal.com - Date: 2014-10-29 03:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] my-kadrik.livejournal.com - Date: 2014-10-29 06:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] krasnokutskaya.livejournal.com - Date: 2014-10-29 07:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tairita.livejournal.com - Date: 2014-10-29 10:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] afalina13.livejournal.com - Date: 2014-10-29 10:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] streletc-art.livejournal.com - Date: 2014-10-29 02:14 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-10-29 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
а я люблю это слово, но коммент о нем писать не стала! мне за это полагается с полки... ПИРОЖОК!!!!!!!!!!!!!!

Date: 2014-10-29 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] llyo.livejournal.com
а щас мы двестисороктыщраз напишем МАТРАС! :)

Date: 2014-10-29 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
И так переберем весь словарь:))) И книга не выйдет! :)))

(no subject)

From: [identity profile] llyo.livejournal.com - Date: 2014-10-29 12:19 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-10-29 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] naughty-cat.livejournal.com
Алика, а какое слово вы очень любите? Мы вам его много раз напишем, чтобы вам приятно было. Ну, чтобы перебить вкус этих самых... :))

Date: 2014-10-29 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Аааа, какая чудная идея:))

Date: 2014-10-29 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] dona-rita.livejournal.com
Тысяча извинений, а слово-то какое? Не пойму...

Date: 2014-10-29 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kozozaka.livejournal.com
См. предыдущий пост.

Date: 2014-10-29 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] 7echko.livejournal.com
теперь все боятся его говорить )))))))))))

(no subject)

From: [identity profile] dona-rita.livejournal.com - Date: 2014-10-29 04:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ripe-berry.livejournal.com - Date: 2014-10-30 06:57 am (UTC) - Expand

Date: 2014-10-29 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mariechea.livejournal.com
Those We Do Not Speak Of)))))

Date: 2014-10-29 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] mary-nice.livejournal.com
матраськи

Date: 2014-10-30 06:58 am (UTC)

Date: 2014-10-29 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] kozozaka.livejournal.com
Предлагаю всем теперь тристатыщраз написать слово "шоколадка" в разных вариациях, чтобы исправить ущерб, нанесенный душевному равновесию Алики)

Date: 2014-10-29 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] nuga-nagaina.livejournal.com
Хорошая идея, поддерживаюсь.
Шоколадная шоколадка шоколадно шоколадилась в шоколадном шоколаде. ))))

(no subject)

From: [identity profile] katyozhka.livejournal.com - Date: 2014-10-29 04:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ripe-berry.livejournal.com - Date: 2014-10-30 06:58 am (UTC) - Expand

Date: 2014-10-29 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] ozya.livejournal.com
Тоже стало жутко интересно, о каком слове речь ))

Date: 2014-10-29 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kozozaka.livejournal.com
См. предыдущий пост.

Date: 2014-10-29 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
А у вас есть любимые слова или фразы? сейчас же напишу.

PS: сама бы перевела "бисквитики"...

Date: 2014-10-29 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] karinka-irinka.livejournal.com
Аааа. Мне не нравится вариант из ТБВ. Поэтому очень хочется спровоцировать. Но честно -- смелости не хватает. К тому же, я думаю о том, что не хочется вас мучать этим противным словом. ))

Date: 2014-10-29 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] yavelik.livejournal.com
Нельзя же так распускаться!
Берите пример с Шалтая-Болтая:
-- Когда Я беру слово...
ну, дальше сами знаете.
Есть еще метод:
http://yavelik.livejournal.com/71623.html

Date: 2014-10-29 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] shenda.livejournal.com
Сочувствую! И желаю вам много-много шоколадок! :)

Date: 2014-10-29 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] evlasov.livejournal.com
Вы знаете, я коллекционирую слова, которые люди ненавидят. Коллекция скромная - какао, повидло, педаль. Вот теперь и ваше запомню.
'Печенюшки' тоже невыносимо отвратительны?

Date: 2014-10-29 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Тогда вам нужно в мое комьюнити "лучше молчи":) там люди по десять постов в день пишут про слова, которые ненавидят!

(no subject)

From: [identity profile] evlasov.livejournal.com - Date: 2014-10-29 05:27 pm (UTC) - Expand

В Вашу коллекцию

From: [identity profile] afalina13.livejournal.com - Date: 2014-10-29 10:51 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-10-29 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] aeleeta-a.livejournal.com
Так весь фокус в том, что это слово, именно в такой форме, это ж - мем! Это как цитата из модного анекдота по узнаваемости (и радости от узнавания, да), оно очень прочно (не знаю, надолго ли) нынче в культурном контексте рунета застряло. Причем, не всерьез ласкательное, а где-то в 90% (как мне кажется, точных чисел у меня нет) именно в ироническом контексте. И даже часто через "и" нарочито безграмотно. Ну, как "превед", например :)

Date: 2014-10-29 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] tairita.livejournal.com
Само слово - мем, но вся фраза из "Теории большого взрыва", насколько мне известно, мемом не стала. Это же не "Переходите на темную сторону..." Поэтому там все равно, что написать - булочки, пирожные там, что угодно.

(no subject)

From: [identity profile] aeleeta-a.livejournal.com - Date: 2014-10-30 03:30 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] tairita.livejournal.com - Date: 2014-10-30 07:26 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-10-29 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Похоже, я пропустила что-то интересное. Пойду читать)))

Date: 2014-10-30 12:16 am (UTC)
From: [identity profile] keinwortz.livejournal.com
Есть еще более мерсское слово "плюшки", можно попробовать выбить клин клином:)

Date: 2014-10-30 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] olga shubareva (from livejournal.com)
у меня с плюшками сразу же ассоциируется Карлсон. и оно не может быть мерзким! :)

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2014-10-30 08:54 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] arta-nika.livejournal.com - Date: 2014-10-30 04:57 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-10-30 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] kotik-vorkotik.livejournal.com
Я, кстати, нашла истоки выражения "плясать от печки" ))

Date: 2014-10-30 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] gaalets.livejournal.com
ненадо матрас, пускай станут эклерами)))

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 08:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios