Не говорите про белую обезьяну
Oct. 29th, 2014 04:13 amАааааааааааа.
Я с утра сегодня погуглила, один раз посмотрела на цитату, один раз ее вставила в перевод и один раз написала, как мне невыносимо видеть слово п-ньки, в посте. Убрала все с глаз долой и не собиралась видеть это слово еще одно тысячелетие, как минимум.
И добрые читатели, после моей фразы, как я не выношу это слово ( реально не выношу!!!), написали мне его в коментах двестисороктыщраз! Некоторые не по одному разу за раз, некоторые еще и с вариациями.
За всю предыдущую жизнь я не видела его столько, сколько за один пост, в котором - повторю - сказала, что я его не выношу:)
Вот же ж прелесть:)
Еще один комент упадет мне в почту с этим словом - и вышвырну фразу из перевода и заменю на матрас! А то реально тошнит.
Я с утра сегодня погуглила, один раз посмотрела на цитату, один раз ее вставила в перевод и один раз написала, как мне невыносимо видеть слово п-ньки, в посте. Убрала все с глаз долой и не собиралась видеть это слово еще одно тысячелетие, как минимум.
И добрые читатели, после моей фразы, как я не выношу это слово ( реально не выношу!!!), написали мне его в коментах двестисороктыщраз! Некоторые не по одному разу за раз, некоторые еще и с вариациями.
За всю предыдущую жизнь я не видела его столько, сколько за один пост, в котором - повторю - сказала, что я его не выношу:)
Вот же ж прелесть:)
Еще один комент упадет мне в почту с этим словом - и вышвырну фразу из перевода и заменю на матрас! А то реально тошнит.
no subject
Date: 2014-10-29 11:17 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 11:18 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-10-29 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 11:22 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 11:23 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-10-29 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 11:56 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 11:59 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 02:17 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-10-29 12:06 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 12:17 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-30 06:58 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 01:07 pm (UTC)Шоколадная шоколадка шоколадно шоколадилась в шоколадном шоколаде. ))))
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-10-29 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 12:52 pm (UTC)PS: сама бы перевела "бисквитики"...
no subject
Date: 2014-10-29 12:57 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 01:06 pm (UTC)Берите пример с Шалтая-Болтая:
-- Когда Я беру слово...
ну, дальше сами знаете.
Есть еще метод:
http://yavelik.livejournal.com/71623.html
no subject
Date: 2014-10-29 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 02:36 pm (UTC)'Печенюшки' тоже невыносимо отвратительны?
no subject
Date: 2014-10-29 03:29 pm (UTC)(no subject)
From:В Вашу коллекцию
From:no subject
Date: 2014-10-29 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-29 10:39 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-10-29 11:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-30 12:16 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-30 08:37 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-10-30 08:06 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-30 10:11 pm (UTC)