rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
И снова про книгу Барбары Шер "Мечтать не вредно" ( Wishcraft).
mechtat_ne_vredno_3d_400

Я  уже писала про русское издание, выпущенное в МИФе. Там же мы с издательством разыграли пять книг среди  моих читателей. Адреса и телефоны  победителей у издательства есть, ждите свои выигрыши в ближайшее время. А теперь у меня еще одна хорошая новость.   У книги есть и электронная версия для тех, кому бумажные ставить уже некуда, или для тех, кто нетерпелив и хочет читать сразу.

Начиная с сегодня, 9 сентября, и по конец пятницы , 12 сентября ( по московскому времени),  моим читателям издательство МИФ подарит скидку в 20 процентов на  покупку электронной версии книги "Мечтать не вредно" . При покупке нужно ввести простой код ALIKA -  и скидка ваша.  Вы можете зайти на страницу книги  на сайте МИФа,  выбрать там электронный вариант, ввести код и увидеть новую цену. А если вам не хочется сложностей, вот адрес специальной страницы, где код  на ваших глазах введется автоматически, и цена пересчитается:)  Это издательство сделало такую спецстраницу и прислало мне адрес. Я несколько раз смотрела, как циферки пересчитываются у меня на глазах - это весело.

Я еще буду вам напоминать про эту акцию, чтобы вы не пропустили ее конец в пятницу.

А вот некоторые уже хотят по книге устроить стодневный марафон до нового года. Я считаю, хорошая подготовка к тому, чтобы с нового года начать активно претворять свои мечты в жизнь. ( А до этого понять, что хотел, потому что в книге изучению себя и своих желаний отведена вся первая половина)

( Ну и напоминаю, что я была редактором перевода этой книги, значит за соответствие оригиналу ручаюсь. Кроме того, уже переведенные, но еще не редактированные лежат  две следующих книги Барбары - и по продажам этой книги издательство посмотрит, нужна ли Брабара Шер народу, давать ли свет книге про сканеров и дайверов и книге специально для сканеров. Мое мнение вы знаете - давно надо!)
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2014-09-09 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] graffitika.livejournal.com
Алика, спасибо! Хорошо быть вашим читателем:)

Date: 2014-09-09 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] prometa.livejournal.com
Я после выхода книги купила электронную версию. Обычно я покупаю оригинальные варианты на амазоне, но, раз соответствие оригиналу гарантированно - решила заодно поддержать переводы Шер на русский язык.

Хорошая книжка.

Date: 2014-09-09 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] leffka.livejournal.com
отличная новость :)

Date: 2014-09-09 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] sioku.livejournal.com
Я прошу прощения, может быть уже спрашивала - это же тот самый Wishcraft, который давно бродит по сети?

Date: 2014-09-09 07:42 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Нет, это купленный издательством официально у автора текст для перевода и заново переведенный.

(no subject)

From: [identity profile] sioku.livejournal.com - Date: 2014-09-09 07:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2014-09-09 08:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sioku.livejournal.com - Date: 2014-09-09 08:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2014-09-09 08:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] conjure.livejournal.com - Date: 2014-09-09 10:04 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] conjure.livejournal.com - Date: 2014-09-09 10:04 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sioku.livejournal.com - Date: 2014-09-09 10:37 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] conjure.livejournal.com - Date: 2014-09-09 01:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sioku.livejournal.com - Date: 2014-09-09 04:19 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-09-09 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] lady-algiz.livejournal.com
Ужасно обидно, что я не участвовала в розыгрыше, потому что хочу именно бумажную. Электронные книги удобно читать, а если с книгой надо работать - то здесь нужна бумажная :)

Date: 2014-09-09 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Я тоже люблю бумажные! Но, интересно, есть уже класс людей, которым удобнее электронные. Я себе купила электронную "Четырехчасовую неделю" - и думаю посмотреть, насколько это удобнее. В английском варианте, как минимум, гораздо удобнее то, что любое слово можно выделить - и увидеть словарную статью про нее, со значением слова. В бумажной нужно лезть в словарь.

(no subject)

From: [identity profile] parad-alla.livejournal.com - Date: 2014-09-09 09:18 am (UTC) - Expand

Date: 2014-09-09 08:12 am (UTC)
From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com
Спасибо!
Но там, похоже, нет формата fb2. :-((

Date: 2014-09-09 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Он есть на литресе, но там нет скидки, да.

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2014-09-09 09:08 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2014-09-09 09:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2014-09-09 09:20 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] n-artemova.livejournal.com - Date: 2014-09-09 12:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mckuroske.livejournal.com - Date: 2014-09-09 01:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-09-09 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] koterina.livejournal.com
Алика, я та безумная, которая понеслась в ближайший реальный магазин и купила бумажную версию книжки. У меня не было терпения подождать даже пару дней, пока доставят из интернет-магазина. И это единственная бумажная книга, которую я купила за последние несколько лет. Предыдущая моя покупка -- Гликерия сразу после выхода. :)
Спасибо переводчику и Вам за качественный текст -- впервые переводная "помогательная" литература нормально читается, не вызывая желания выкинуть перевод и взять уже оригинал. Я книгу уже проглотила, теперь постепенно читаю снова, выполняя задания. Это круто и марафон нужен! :)

А еще мне ужасно еще жалко, что на амазоне нет киндл версий всех книг Барбары --- я бы остальные купила в оригинале, но заказывать бумагу через океан не хочется. Буду ждать перевод, раз он планируется тогда :)

Date: 2014-09-09 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Я тоже удивляюсь, что нет английских киндл версий. У меня бумажные, а для редактуры помог бы электронный текст - а нету. А про перевод - я очень старалась, чтобы звучало так же просто, внятно и увлекательно, как у нее в оригинале. Чтобы сразу пользоваться можно было, нигде не разгадывая ребусов.

(no subject)

From: [identity profile] zelenola.livejournal.com - Date: 2014-09-09 10:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2014-09-09 10:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] koterina.livejournal.com - Date: 2014-09-09 10:11 am (UTC) - Expand

Date: 2014-09-09 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_niotkuda_/
вот и мы задумали по этой книге проект, и даже уже начали.
а узнала я про книгу из вашего ЖЖ, так что спасибо огромное! книга чудесная.

Date: 2014-09-09 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] nfrbkbbyfxt.livejournal.com
ааа!!! спасибо))
а то я как раз завтрашней зарплаты жду, чтобы купить)

Date: 2014-09-09 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] zelenola.livejournal.com
Спасибо, Алика! Сразу купила.

Date: 2014-09-09 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] veverka.livejournal.com
Простите, что так вот вдруг, наверное, но я прочитала на сайте МИФа первые две главы книги и не очень поняла, чем она отличается от Пути художника Дж. Кэмерон — вы не могли бы пояснить, если не сложно? Если этот вопрос уже где-то поднимался, то можно ссылкой просто. Спасибо!

Date: 2014-09-09 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
В самом начале поста найдите фразу "я уже писала про русское издание" - это ссылка на рассказ о книге. Ну и тэг барбара шер у меня (и в этом посте есть) приведет ко всем постам про ее книги.

(no subject)

From: [identity profile] veverka.livejournal.com - Date: 2014-09-09 10:50 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sioku.livejournal.com - Date: 2014-09-09 04:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] veverka.livejournal.com - Date: 2014-09-10 08:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sioku.livejournal.com - Date: 2014-09-10 06:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2014-09-09 07:59 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] veverka.livejournal.com - Date: 2014-09-10 08:23 am (UTC) - Expand

Date: 2014-09-09 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] almmatea.livejournal.com
Только что забрала бумажную версию из Лабиринта.

Date: 2014-09-09 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Спасибо !!!

спасибо

Date: 2014-09-09 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] skyrina.livejournal.com
Алика, спасибо большое, так я бы ещё долго собиралась, а тут сразу взяла и купила)

Date: 2014-09-09 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] sparrow-chan.livejournal.com
Спасибо, Алика!)
А скажите. в электронном виде книга не теряет? Там нет кучи картинок, табличек и прочего, что плохо в читалке выглядит и воспринимается?

Date: 2014-09-09 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
в самой книге есть несколько таблиц и диаграмм, которые очень нужны. Я думаю, они и вошли в электронную версию. Про то, как выглядит верстка не знаю, я то видела просто текстовый файл, когда работала.

(no subject)

From: [identity profile] prometa.livejournal.com - Date: 2014-09-10 07:56 am (UTC) - Expand

Date: 2014-09-09 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] 0rlandine.livejournal.com
Спасибо :) оформила заказ, с нетерпением буду ждать, когда привезут книгу!

Date: 2014-09-09 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kataplazma7.livejournal.com
Вау! Какой подарок! Спасибо!

Date: 2014-09-09 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] unika-a.livejournal.com
Спасибо! и ура современным технологиям! купила электронную книгу

Date: 2014-09-09 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] petuzik.livejournal.com
А я уже купила бумажную:)
Внесла свой вклад:)

Date: 2014-09-09 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] gold-leaf.livejournal.com
Спасибище

Date: 2014-09-09 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] why-4ka.livejournal.com
Алика, спасибо за информацию. Заказала бумажный вариант - такие книги хочется иметь в осязаемом воплощении :)

Date: 2014-09-09 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] sculd.livejournal.com
Чудесная новость!
Спасибо за скидку, вот только что и купила электронную версию=)

Date: 2014-09-10 01:46 am (UTC)
From: [identity profile] glassembroidery.livejournal.com
Спасибо! Скачать по ссылке не удалось, но зато я зашла через App Store , скачала апликейшен магазина, купила там и нашла столько прекрасных книг! Не знала, что существует магазин МИФ как отдельная апликейшен . Теперь все там куплю!!! Ура!

Date: 2014-09-10 03:36 am (UTC)
From: [identity profile] emelina-vnuchka.livejournal.com
И мне не удается скачать с просо-кодом, видимо они работают только с российскими кредитками. Пойду в AppStore :)

(no subject)

From: [identity profile] inochi-iku.livejournal.com - Date: 2014-09-11 08:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] inochi-iku.livejournal.com - Date: 2014-09-12 07:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] emelina-vnuchka.livejournal.com - Date: 2014-09-12 02:41 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-09-10 02:21 am (UTC)
From: [identity profile] strange-zver.livejournal.com
Спасибо, Алика! :-) И как хорошо, что в издательстве МИФ работают такие хорошие люди - очень приятно видеть такой комплимент с их стороны Вам :-)

спасибо

Date: 2014-09-10 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] zlatavest.livejournal.com
Спасибо! все получилось, и было забавно на разных этапах натыкаться на запись "как получить то, что ты действительно хочешь". К концу процедуры была более, чем когда либо, убеждена в том, что я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хочу получить эту книгу. Спасибо за скидку, это было очень актуально :) И за саму книгу! Ура Вам!
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 03:48 am
Powered by Dreamwidth Studios