rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Читала сейчас пост про разные виды линеров и ручек и вспомнила про деткину книжку. Когда она была совсем маленькой, я купила ей книгу-словарь в картинках диснеевский, большого размера, с цветными картинками. То есть там вся страница была зарисована картинками и к ним тут и там были подписаны слова. У меня был свой словарь с картинками. который я очень любила - он служил бесконечным источником изображений всяких разных вещей, если нужно. А деткину книгу я купила специально, чтобы всякие слова ей вводить новые. И там все было нарисовано в процессах - тут игры, там обед. Про почту из знаменитого моего поста про тестирование в школах тоже было из этой книги.
post

И всем он был хорошо, кроме не вполне четкой печати. Сами картинки ничего, а обводки все потерялись или "зацветнели". В печати обычно черный печатается как "overprint", когда я работала дизайнером, нужно было это не забывать. То есть под обводки не оставлялось место, а краска цветная ложилась непрерывно, а поверх печатались контуры черным. Эти картинки были, наверное, просто отсканированы из американского издания - в общем, черный там постоянно пропадал. И меня это страшно раздражало.

А потом я из этого сделала источник удовольствия. С маленькой двухлетней деткой мы поехали отдыхать в Евпаторию в санаторий на смену - еда и купаться. И я взяла туда это словарь - как бесконечный источник развлечения для детки - и нашла методом проб хорошую гелевую ручку, рисующую тонко, ровно и гладко и не размывающуюся водой. И весь этот отпуск - на песочке у моря, на скамейке под деревьями, в беседке у фонтана - я сидела и бездумно и тщательно обводила все картинки в книжке. До сих пор вспоминаю это как чистое удовольствие. Можно разговаривать, можно играть с деткой, можно наслаждаться видом вокруг - и при этом руки заняты, нет ощущение пустого времени, даром проходящего. Само это скольжение по контурам, аккуратное обрисовывание тысячи мелочей  было очень приятным, медитативным занятием. И при этом вместо размазанного, раздражающего меня изображения я получала четкую собранную картинку, со всеми деталями-глазками-усиками.

Так за отпуск я почти всю книгу обвела и удовольствия получила немеряно. В обычной жизни со всем бытом и заботами фиг найдешь такое беззаботное время, без угрызений совести, без тороплению куда-то - а тут как раз наоборот. Вспоминаю это до сих пор с ощущением этого тактильного двигательного удовольствия.

Книга вот эта была: The Giant Walt Disney Word Book.


Это она на амазоне. Она действительно большого формата. И что мне очень нравится ( и до сих пор!) она не из новомодных диснеевскийх героев, принцесс и всяких вуди, она вся заполнена старыми классическими диснеевскими героями - Бемби, Микки, тремя поросятками, зайчиками, слониками Дамбо и прочими Маугли. Для введения лексики - хоть по-русски, хоть по-английски просто клад. У нас она использовалась в хвост и в гриву - сначала для русских слов и ситуаций, а потом для английских.

А вот тут есть выложенное русское издание, как раз такое, как у нас. Там в картиночной части все то же, что в английском оригинале, разница лишь в приложении, где ко всем словам даются переводы и произношение русскими буквами. ( фото в посте оттуда)

Date: 2014-08-14 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] voe-voda.livejournal.com
О, я в детстве любила ручкой в книжках картинки обводить по контуру. Особенно принцесс всяких. А меня за это ругали. Но я не могла сдержаться: все равно обводила, а потом эти книжки прятала, чтобы не увидели)

Date: 2014-08-14 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Очень классная книга! Положила в закладки!

Date: 2014-08-15 03:16 am (UTC)
From: [identity profile] helixen.livejournal.com
Ааа, у нас такая была! И я даже помню, куда она делась. Мы отдали её двум маленьким американским девочкам, двух и пяти лет, когда они приехали к бабушке в Россию на полтора года, и бабушка ужаснулась, что старшая до сих пор не умеет читать на родном (английском) языке - как раз про раннее чтение, кстати. А тут и на английском, и на русском, и в картинках, и персонажи знакомые.
Надо будет спросить, сохранилась ли она у них - это было лет десять назад.

:)

Date: 2014-08-15 03:32 am (UTC)
From: [identity profile] tomasi.livejournal.com
Почему-то вспомнилось.У меня была раскраска в детстве , которая проявлялась водой по "Коньку горбунку",я думаю сказке Иванова Вано.
Но линии обводки уходили, всё сразу становилось смазанным и казалось грязным.
И вот я обводила часами, самозабвенно.
А сегодня в книге "научиться рисовать за 30 дней" ,я прочла, что копирование обводкой была одна из практик обучения в мастерских маэстро Возрождения.
Ну это понятно, чтобы накалывать фрески по картонам из всех положений, руку и глаз нужно натренировать медитативной обводкой.

Date: 2014-08-15 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] foxin.livejournal.com
Я обожала эту книгу в детстве, и да, рука так и тянулась исправить эти контуры.:)

Date: 2014-08-15 08:12 am (UTC)
From: [identity profile] sweetjulia.livejournal.com
О-о-о! У меня тоже такая была! Спасибо, что напомнили. Может, она и сейчас есть, поищу у мамы (-:

Date: 2014-08-15 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] yarka-keller.livejournal.com
у меня была такая же)
и тоже местами без обводок, а местами с раздваивающимися картинками.. купить детям такую же что ли, а то та которая была у меня, благополучно развалилась(

Date: 2014-08-15 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] lhovitch.livejournal.com
Какая книга! Немедленно заказала себе детям себе какая разница.
Спасибо (:

Date: 2014-08-15 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] la-kis.livejournal.com
Вот Вы рассказали, а мне тоже вспомнилось.
Когда я училась в школе (мы с Вами, видимо, ровесники), у меня было такое любимое занятие.
Рисовать я не умела, от слова совсем. Но у меня завелась пачка хорошей копирки. И я обводила под копирку контуры разных приятных детских книжек - в альбом.
Особенно любила голубую раскраску про то, как игрушки укладывались спать - там были чудные контурные рисунки.

Я прямо сейчас окунулась в то ощущение кайфа, спасибо, что напомнили :)

Date: 2014-08-15 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] saptuna.livejournal.com
Ух-ты) И у меня такая есть)
Правда, в детстве я её не читать любила а разглядывать!
А с подружкой мы её использовали по-своему: переворачивали страничку и каждый быстро выбирал персонажа, которым хочет быть. Игра на скорость реакции) Благо, персонажей на каждом развороте великое множество)

Date: 2014-08-15 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] naughty-cat.livejournal.com
У меня такая была! Не знаю, где она сейчас. Вспомнила и вздрогнула "жа-а-алко" :(
Если найдется у родителей, тоже попробую пообводить :)

Date: 2014-08-15 11:06 am (UTC)

Date: 2014-08-15 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] trans-for-real.livejournal.com
Жаль не перееиздавалась, я бы такую детям купила. А с амазон не охота заморачиваться. Нашла на озоне другой диснеевский словарь, поделюсь впечатлениями.

Date: 2014-08-15 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] varushnik.livejournal.com
У меня такая есть, сейчас ребенок читает. Очень хорошая) но надо отслеживать, там есть ошибки в переводе, есть устаревшие слова, есть просто ошибки в английских подписях

Date: 2014-08-17 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] smilla1908.livejournal.com
ой, у меня как раз эта книжка диснеевская есть! надо порыться на полках

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 06:47 am
Powered by Dreamwidth Studios