Книги, мелочи и домашний скот.
Jun. 21st, 2014 05:29 amПришел в мастерскую ко мне милый муж, что-то сделал за моей спиной в лаптопе у меня - и теперь у меня целый день шумит дождь, иногда даже с раскатами грома. Днем, в жару, кажется, что прохладнее.
Звучит вот тут: http://rain.simplynoise.com/
Наприходила куча посылок - всякие покупки материалов, и книги, и подарок от Ани
sciuro - резная теневая куколка, сделанная как будто из водорослей или пластины рога прозрачного.
Одна из мелких посылок с материалами пришла вся разломанная - продавец положил объемные вещи в пластиковый пакетик кучей и в обычный бумажный пакет. На него ставили другие посылки, может наступали ногами - в общем, вынула я оттуда кучу обломков:)
Среди новых книг пришла очень интересная - про типичные ошибки русских в английском языке, я сунула нос в несколько мест - антропологически ужасно интересно. Например про ценность дней рождения, про развитую культуру обиды, которой практически нет у американцев ( к слову,мол, не надо прося у кого-то услугу, говорить I will not hurt you)
Из выбрасываемых книг принесла две про оперы ( а может музыку в целом) - старые книги, годов сороковых, кажется. Удивительно, что авторы постоянно в текст вставляют музыкальные фразы. То есть вот говорят-говорят словами что-то и в продолжение - пару строк нотами. И их читателям понятно, о чем речь! Я, конечно, взяла для художеств, не для музыки.
Подростковую литературу все же не читаю, решила продолжать со списком классической детской литературы на английском и читаю старые сказки про Рэггеди Энн - тряпичную куклу, которая всем тут знакома. И из очередного похода в большой сэконд прихватила репринт старой детской книги про Брауни. И еще пару-тройку детских.
Заодно три странных "сосуда" - уверяя себя, что мне для съемок нужно. Очень узкое, овальное что-то типа вазочки с ирисами, глиняный горшочек с тремя кольцами для подвешивания - то ли котелок, то ли кашпо, и латунный кувшин-чайник, аутентично старый и истрепанный.
А не взяла книгу со всеми героями античности - Рима и Греции, что-то вроде справочника, набитого именами. Поняла в процессе, что все можно посмотреть в интернете, а хотела я ее взять из одного только соображения ( ну кроме чтения, конечно) - у нее утерян супер, только темная тканевая обложка, А я собиралась обернуть ее крафтовой бумагой коричневой и поверх тушью разрисовать героями с греческих глиняных ваз. Детка книну у меня из рук вынула и сказала - отрежь кусок крафта и разрисуй, если тебе именно этого хочется. Но я все еще думаю, что это была бы отличная идея для украшения книги:)
У дома, где рисовали дети на асфальте, перестали оставлять мел, и я не могу передать им рисованый привет. Зато рисунки появились у другого дома и мел оставлен был. Так что очередного гладкомордого котика я нарисовала там, традиционно написала Hi!, а потом поняла, что в этом доме на повороте жил знакомый котик настоящий. Когда мы гуляли уже ближе к ночи, он всегда от этого дома подбегал, ласкался, охотно гладился и толкался лбом в ладонь и все время еще что-то рассказывал негромко. Потом мы прощались и шли дальше, а он садился и глядел нам вслед. А сейчас не выбегает больше:( В общем, не столько ребенку, сколько этому котику был мой hi.
И сделала сегодня пять пар новых сережек. К воронову ожерелью с черепом - с перьями и нашедшимися удачно прекрасными перламутровыми бусинами. И к чайному ожерелью каркаде - длинные серьги с кубиками коралла.
А еще приехал сернистый гель для чернения, попробую сделать потемневшими медные штифты для бус сама, чем покупать их отдельно.
А Сири у нас на положении скотины, кто-то говорит - пойду, задам сена скоту:) И он все же ужасно деликатный. У него может совсем не быть еды или воды и он не будет орать и визжать, а будет выбегать навстречу зашедшему на кухню и очень негромко покряхтывать - как деликатный человек покашливает, давая знать о своем присутствии. Сири, говорю я, так нельзя! Скотина домашняя должна громко мычать, когда голодная, а то так и останется голодной! - Но Сири продолжает под сурдинку намекать, зато если дать клубнику и потом погладить, будет долго и с удовольствием мурчать и тарахтеть, как кошка.
Вот как-то так проходит лето.
Звучит вот тут: http://rain.simplynoise.com/
Наприходила куча посылок - всякие покупки материалов, и книги, и подарок от Ани
Одна из мелких посылок с материалами пришла вся разломанная - продавец положил объемные вещи в пластиковый пакетик кучей и в обычный бумажный пакет. На него ставили другие посылки, может наступали ногами - в общем, вынула я оттуда кучу обломков:)
Среди новых книг пришла очень интересная - про типичные ошибки русских в английском языке, я сунула нос в несколько мест - антропологически ужасно интересно. Например про ценность дней рождения, про развитую культуру обиды, которой практически нет у американцев ( к слову,мол, не надо прося у кого-то услугу, говорить I will not hurt you)
Из выбрасываемых книг принесла две про оперы ( а может музыку в целом) - старые книги, годов сороковых, кажется. Удивительно, что авторы постоянно в текст вставляют музыкальные фразы. То есть вот говорят-говорят словами что-то и в продолжение - пару строк нотами. И их читателям понятно, о чем речь! Я, конечно, взяла для художеств, не для музыки.
Подростковую литературу все же не читаю, решила продолжать со списком классической детской литературы на английском и читаю старые сказки про Рэггеди Энн - тряпичную куклу, которая всем тут знакома. И из очередного похода в большой сэконд прихватила репринт старой детской книги про Брауни. И еще пару-тройку детских.
Заодно три странных "сосуда" - уверяя себя, что мне для съемок нужно. Очень узкое, овальное что-то типа вазочки с ирисами, глиняный горшочек с тремя кольцами для подвешивания - то ли котелок, то ли кашпо, и латунный кувшин-чайник, аутентично старый и истрепанный.
А не взяла книгу со всеми героями античности - Рима и Греции, что-то вроде справочника, набитого именами. Поняла в процессе, что все можно посмотреть в интернете, а хотела я ее взять из одного только соображения ( ну кроме чтения, конечно) - у нее утерян супер, только темная тканевая обложка, А я собиралась обернуть ее крафтовой бумагой коричневой и поверх тушью разрисовать героями с греческих глиняных ваз. Детка книну у меня из рук вынула и сказала - отрежь кусок крафта и разрисуй, если тебе именно этого хочется. Но я все еще думаю, что это была бы отличная идея для украшения книги:)
У дома, где рисовали дети на асфальте, перестали оставлять мел, и я не могу передать им рисованый привет. Зато рисунки появились у другого дома и мел оставлен был. Так что очередного гладкомордого котика я нарисовала там, традиционно написала Hi!, а потом поняла, что в этом доме на повороте жил знакомый котик настоящий. Когда мы гуляли уже ближе к ночи, он всегда от этого дома подбегал, ласкался, охотно гладился и толкался лбом в ладонь и все время еще что-то рассказывал негромко. Потом мы прощались и шли дальше, а он садился и глядел нам вслед. А сейчас не выбегает больше:( В общем, не столько ребенку, сколько этому котику был мой hi.
И сделала сегодня пять пар новых сережек. К воронову ожерелью с черепом - с перьями и нашедшимися удачно прекрасными перламутровыми бусинами. И к чайному ожерелью каркаде - длинные серьги с кубиками коралла.
А еще приехал сернистый гель для чернения, попробую сделать потемневшими медные штифты для бус сама, чем покупать их отдельно.
А Сири у нас на положении скотины, кто-то говорит - пойду, задам сена скоту:) И он все же ужасно деликатный. У него может совсем не быть еды или воды и он не будет орать и визжать, а будет выбегать навстречу зашедшему на кухню и очень негромко покряхтывать - как деликатный человек покашливает, давая знать о своем присутствии. Сири, говорю я, так нельзя! Скотина домашняя должна громко мычать, когда голодная, а то так и останется голодной! - Но Сири продолжает под сурдинку намекать, зато если дать клубнику и потом погладить, будет долго и с удовольствием мурчать и тарахтеть, как кошка.
Вот как-то так проходит лето.
no subject
Date: 2014-06-21 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 01:06 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-21 12:38 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 02:53 pm (UTC);)
no subject
Date: 2014-06-21 12:49 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 01:00 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 01:04 pm (UTC)А про дни рождения - у американцев не то, что ниже, а у взрослых практически отсутствует - гостей не зовут, застолья не устраивают, торжественные поздравления не выслушивают.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-21 01:49 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 08:31 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-21 02:12 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-22 06:31 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-23 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 02:59 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 04:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 08:35 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-21 04:42 pm (UTC)Прямо уже хочу такую книжку!
Ошибки русских в английском
Date: 2014-06-21 05:39 pm (UTC)Я читала другую книгу этой страшной женщины, про русско-американские пары. Я (я!!!!!) ее выкинула в помойку. Это было унылое описание тупых идиотов, упиравшихся рогом в свой привычный уклад. Русский муж ругает жену-американку за непришитую пуговицу. Жена-американка наотрез отказывается называть начальство русского мужа по имени-отчеству. Я от души желала ей развестись уже и писать какие-нибудь более жизнерадостные книжки :)
Re: Ошибки русских в английском
Date: 2014-06-21 08:26 pm (UTC)Я однажды читала большую статью про смешанные пары. Женщины были там красивы ( русские) мужчины довольно зажиточны. И там основной пункт преткновения был - после свадьбы мужчины хотят вернуться в режим экономии и умеренности житья, а жены ожидают, что подарков и осыпаний станет больше - ведь это уже и "их" деньги. То есть идея умерить аппетиты, думать о будущем, накапливать деньги - им не только чужда, но и прямо оскорбителна. А мужьям удивительно. что они не общая команда теперь. Там как-то выводилась идея, что у русских жен основная идея в голове - я столько страдала, что теперь заработала, чтобы на меня все сыпалось, а ты мне десятые бриллиантовые серьги за сегодня не покупаешь???
Re: Ошибки русских в английском
From:Re: Ошибки русских в английском
From:Re: Ошибки русских в английском
From:Re: Ошибки русских в английском
From:Re: Ошибки русских в английском
From:Re: Ошибки русских в английском
From:no subject
Date: 2014-06-21 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 08:36 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 09:01 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-21 09:54 pm (UTC)А тарахтели оба. Но не сразу! У вас давно свин? Я считаю, что начало дружбы настоящей с хозяином бывает именно тогда, когда дашь еды и начинаешь гладить - и свин не к еде бросается, а ждет, пока нагладятся, и мурчит.
(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-22 02:25 am (UTC)Сразу захотелось чего-то хорошего поделать за своим столом :)
no subject
Date: 2014-06-22 08:32 am (UTC)no subject
Date: 2014-06-22 08:50 am (UTC)Я редко у Вас комментирую, но читаю всегда с большим наслаждением - Вы меня как-то особенно "гармонизируете".))
no subject
Date: 2014-06-23 07:31 am (UTC)no subject
Date: 2014-06-23 08:05 am (UTC)СпасибоЁ
no subject
Date: 2014-06-23 07:14 pm (UTC)Даже Сири- Очень Деликатный Свин!
no subject
Date: 2014-06-24 09:24 am (UTC)no subject
Date: 2014-06-28 02:16 pm (UTC)