rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
В гуляниях своих обнаружила деревья, густо усыпанные мелкими синими ягодами. В нашем климате постоянно что-то цветет, что-то опадает, а что-то созревает ягодами. И все равно, дерево с густыми гроздьями ягод ранней весной, когда вон березы рядом голые стоят, вызывает у меня когнитивный диссонанс:)

Сначала я думала, что его оплел мелкий дикий виноград - и так плотно, что самого дерева не видно. Но потом разглядела, что это все его личное. И дерево высокое и мощное, не кустик. Ягоды, наверное, размером меньше сантиметра, но их там мириады!

IMG_2621

IMG_2626

 Издалека можно даже подумать, что это цветы...
IMG_2620

Нет, вот они крупным планом. Видите такие чашечки-подставочки, из которых они растут? Кажется, что они оттуда выдуваются как пузырики или крохотные надувные шарики.

IMG_2622

Date: 2014-03-14 03:13 am (UTC)
From: [identity profile] rukodelkina365.livejournal.com
Похоже на лигиструм (волчья ягода) это кустарник, но достигает до 5 метров. И ягоды нельзя есть. Но для украшения сада вполне подходит и ягоды как раз в это время.

Date: 2014-03-14 03:50 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Он не кустарник, у него такой нормальный толстый ствол и широкая крона!

Date: 2014-03-14 04:00 am (UTC)
From: [identity profile] rukodelkina365.livejournal.com
вот тут посмотрите, похоже, они бывают разные
http://star-hobby.net/2012-11-04/planto/1925/

Date: 2014-03-14 04:11 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Листья похожи...
Я уже смотрела то, что у нас elderberry, а по-русски бузина - и тоже как-то мимо. У всех них ягоды растут на тонких веточках отходящих от ветки - то есть палочка и на конце ягодка. а тут все ягоды прямо на ветке, облепляют ее и растут из этих "чашечек".

Кроме того написано, что у нее в апреле период цветения - а ягоды в середине конце лета появляются, за зиму засыхают. А тут никакими цветами не пахнет, а ягоды свежие и густые...

Date: 2014-03-14 04:35 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
А лигуструм этот по-английски называется Privet - и это же улица Гарички Поттера - Privet drive!:))

Date: 2014-03-14 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] mariechea.livejournal.com
так волчья ягода и есть тис? или просто в русском переводе так с лигуструмом поступили, интересно?
Edited Date: 2014-03-14 04:52 am (UTC)

Date: 2014-03-14 05:30 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
А муж мой сказал - а, так это и есть боярышник!

теперь я запуталась совсем:)Пойду википедию посмотрю

Date: 2014-03-14 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] demenyaka.livejournal.com
это точно не боярышник

Date: 2014-03-14 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Он про гаррипоттера и привет драйв:)

Date: 2014-03-14 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-dn.livejournal.com
Нет. Привет драйв - тисовая улица. Но это - на фото - точно не тис. Тис - хвойное растение.

Date: 2014-04-02 01:06 am (UTC)
From: [identity profile] darum.livejournal.com
Мар, Privet это не тис. Совсем. Privet --- вполне себе лиственное растение, очень похоже на то, что на фото.

Date: 2014-03-14 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Википедия вообще сказала, что это бирючина!
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%80%D1%8E%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0

Date: 2014-03-14 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] mariechea.livejournal.com
ну вроде что бирюк - волк? вроде у бирючины ягоды крупнее. а боярышник так и вообще красный. может, в сортах дело?

Date: 2014-03-14 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-dn.livejournal.com
Боярышник - из другого семейства. Он розоцветное. Его характерный признак - гигантские остроые шипы на ветках. И "ягоды" боярышника - на самом деле - плоды - этакие микро яблоки. Он вполне сьедобен. То что на фото НЕ боярышник.

Date: 2014-03-14 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] estellla.livejournal.com
В каком-то из переводов была как раз бирючиновая аллея, а не тисовая...

Date: 2014-03-14 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-dn.livejournal.com
Тогда уж бирючинная. ; ) действительно на английском бирючина - Privet - значит бирючинная аллеля была у Поттера. А наши переводчики налажали.
А латинское название тиса - таксус. А по английски Тис будет - yew-tree.
Ну, а боярышник по латыни - кратаегус и по-английски Hawthorn

Date: 2014-03-14 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] mariechea.livejournal.com
нерусское дерево все же это) я ближе фото посмотрела, у него листья какие-то по типу тропических/субтропических, кожистые же. и система крепления ягод не местная!
в общем, у нас такого не растет

Date: 2014-03-14 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] busybackson.livejournal.com
Тис это вообще как хвойное по виду...

Date: 2014-03-14 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] mariechea.livejournal.com
ага. но privet drive из гаррипоттерской саги перевели как тисовая улица.

Date: 2014-03-14 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mona-silan.livejournal.com
Бирючина - не то растение, которое у всех на слуху, решили заменить чем-то более понятным.
А на игру слов privet - private махнули рукой. Ну и то сказать, народ фандомный так и сяк крутил - ничего не выходит.

Date: 2014-03-14 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-dn.livejournal.com
Тис хвойное и есть.

Date: 2014-03-14 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] busybackson.livejournal.com
Ну, я в ботанике плохо разбираюсь. Решила не усложнять, чтобы не ошибиться.

Date: 2014-03-14 03:59 am (UTC)
From: [identity profile] evenweave.livejournal.com
немного жутковато...

Date: 2014-03-14 04:07 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Правда же?
У меня тоже такое ощущение было.

Date: 2014-03-14 05:41 am (UTC)

Date: 2014-03-14 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] sleepy-mama.livejournal.com
Точно ligustrum japonicum (бирючина японская), в первом комментарии совершенно верно указывают. Гугл-картинки подтверждают:
http://clck.ru/97j7n
From: [identity profile] rikkys-home.livejournal.com
на сирень похоже - и листья, и грозди лилового))))

Date: 2014-03-14 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] rosa-morena1.livejournal.com
На бузину похоже, может какой-то декоративный сорт? У бузины такая же хищная энергетика.

Date: 2014-03-14 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] karinka-irinka.livejournal.com
http://www.plantarium.ru/page/find.html вот здесь можно попрробовать найти. Только иногда сайт глючит и не находит растение, хотя оно и есть в каталоге. Я так ладан не могла найти. Потом плюнула и рассматривала все растения с лиловыми цветами. ))

Date: 2014-03-14 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] tosainu.livejournal.com
Ух! действительно, жутковатое.

Date: 2014-03-14 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] kalinochka.livejournal.com
так и не удалось найти название :) интересное дерево!
нашла похожее изображение http://comps.canstockphoto.com/can-stock-photo_csp1488345.jpg

Date: 2014-03-14 11:33 am (UTC)

Date: 2014-03-17 05:20 am (UTC)
From: [identity profile] anshdo.livejournal.com
Не оно случаем?
https://www.google.cl/search?q=%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B0&rlz=1C1TEUA_enCL578CL578&oq=%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B0&aqs=chrome..69i57j0l5.2147j0j7&sourceid=chrome&espv=210&es_sm=93&ie=UTF-8

Date: 2014-03-18 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] tuk.livejournal.com
а это не жаботикаба? я ее не видела в натуре, правда. У меня на окне растет небольшая совсем и, конечно, не цвета и не плодоносила, но она как раз дерево и ягоды вроде бы должны быть синие

Date: 2021-12-03 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] ormona.livejournal.com
Да ну, вы шутите? Вот джаботикаба https://zen.yandex.ru/media/id/597f216ce86a9e583322f96f/jabotikaba-udivitelnoe-derevo-5984514c256d5c11e6bcca69

Date: 2018-04-08 03:31 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Бирючина японская (Ligustrum japonicum)

Источник: https://floristics.info/ru/stati/sadovodstvo/2504-biryuchina-posadka-i-ukhod-vidy-i-sorta.html
Флорист-X

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 04:01 am
Powered by Dreamwidth Studios