Книга про мальчика и собаку иллюстратора Ayano Imai

[rikki_t_tavi]

Среди новогодних покупок пришла небольшая книжечка с рисунками Аяно Имаи про мальчика Никласа. В ней однотонные карандашные рисунки с добавлением одного красного цвета. Как всегда у нее и люди и животные очень милые. Ну вот посмотрите на эту собаченцию!



Мне особенно понравились в книге две вещи.

Красный карандаш, который она использует, видимо, акварельный. Местами она оставляет его бледным, местами яркой линией, а местами размывает и тогда он превращается вообще в полыхающий красный.

Вот она размывает его на шарфе.



А вот на цветах - в разной степени - от бледно-розового до насыщенного алого.



Бумага в книге приятного желтоватого цвета, и рисунки кажутся нарисованными прямо на этой бумаге.




А вторая вещь верстка и место цифр страниц. Абзацы в книге съезжают относительно друг друга, а иногда вся страница напечатано ровно, временами же текст вообще располагается в двух колонках.




Отчего-то такая неправильное вольное обращение с версткой мне нравится - и картинкам привольно на страницах. Я думаю, неправильность эта умышленная, потому что она все время поддерживается еще одной особенностью - цифры страниц тоже вольно гуляют по страницам. То тут, то там, то забираются в середину текста. Все они выделены маленькими рисованными облачками, чтобы мы не потеряли их.






Тут возникает линия цветов




Домики!!!



 И задний форзац



Правда же, очень милые рисунки? Я все ее книги себе заложила в вишлист, и понемногу купила.
________________________
*Все книги Ayano Imai на Амазоне
*Книга из этого поста Wie Niklas ins Herz der Welt geriet на Амазоне

Comments

[chehon.livejournal.com]

в ленте получилось, что имя иллюстратора ушло на вторую строку, и я некоторое время тупила - "книга про мальчика и собаку иллюстратора" - во, думаю, ну и концепт!

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Хаа, и правда!

[la-kis.livejournal.com]

Очень приятные - и картинки, и продуманная небрежность в верстке.

[natalia-vesna.livejournal.com]

+100!
я обычно на иллюстрации не обращаю внимания, но когда вы рассказываете - так нравится! что кажется даже купила бы себе эту книгу просто ради рисунков, а не почитать )))

[lyama.livejournal.com]

12 20 48
13 40 37
15 3 148
615 47

[hvd.livejournal.com]

Домики в книге такие же, как Вы сделали. :)

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Ага! я начала снимать и сама удивилась:) Они совершенно точно попадают в то, что мне нравится!

[catsnest.livejournal.com]

Оооооо... потрясающие иллюстрации.
Пойду пинтерестить другие её работы :)

[mckuroske.livejournal.com]

Алика, простите за занудство, но это японскре имя, и по-русски оно будет транскрибироваться как Аяно.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

С точки зрения фонетики то и другое будет звучать одинаково:) Потому что "я" и есть йотированное "а". А в русском переводе она на книгах вообще Айяно!

Но я могу исправить, пусть будет проще написано!

[mckuroske.livejournal.com]

дело не в фонетике, а в правилах транскрибирования японских слов средствами русского алфавита.

[n-chetkova.livejournal.com]

Очень милые иллюстрации

[okhitina.livejournal.com]

Замечательные иллюстрации. Номера страниц симпатично сделаны))

[littlekuzia.livejournal.com]

Ahhhh... I've got ALL of her books except this one! Love her dearly :) Thank you for sharing :)

[olkab.livejournal.com]

очень симпатично

[conjure.livejournal.com]

О, как хорошо, что ты её показала. Я как раз вспоминала, как она называлась, потому что записала где-то - не помню где. Заказала себе :-)

[1109.livejournal.com]

такие нежные иллюстрации, интересно о чем книга