Роман на карточках
Feb. 6th, 2014 01:43 amВ книге про распорядки дня известных людей, мне некоторые рассказы особенно запомнились. Я сегодня для дела достала индексные ( библиотечные) карточки -и вспомнила рассказ о Набокове из этой книги.
Он писал "Лолиту", когда путешествовала в машине по Америке. Писал на стоянках, прямо в машине, на заднем сиденье - говорит, что никогда у него не было удобнее кабинета - мягкие сиденья, полная звуконепроницаемость и отсутствие сквозняков:) И писал он книгу на индексных карточках как раз. Рассказывает, что очень удобно - всегда можно перетасовать куски, переставить эпизоды, дописать сцены, добавить или убрать что-то.
Я сначала страшно поразилась, мне показалось это невозможным. А потом прикинула - ну вот если на карточку помещается одна пятая страница письменной - это значит, что поставленные друг за другом карточки будут всего лишь в пять раз толще, чем пачка бумаги рукописи. И даже с учетом толщины карточек все равно книга поместится в ящичек, который можно держать на коленях.
Эта идея меня прямо заворожила, потому что необычная, на первый взгляд непонятно как работающая, а по размышлению вполне удобная и технологичная.
Тем более я люблю эти карточки. Если писать на них что-то объемное и разное, потом очень удобно раскладывать, менять местами, выстраивать цепочки и пересечения - и видеть все сразу.
Из книги Daily Rituals: How Artists Work

Он писал "Лолиту", когда путешествовала в машине по Америке. Писал на стоянках, прямо в машине, на заднем сиденье - говорит, что никогда у него не было удобнее кабинета - мягкие сиденья, полная звуконепроницаемость и отсутствие сквозняков:) И писал он книгу на индексных карточках как раз. Рассказывает, что очень удобно - всегда можно перетасовать куски, переставить эпизоды, дописать сцены, добавить или убрать что-то.
Я сначала страшно поразилась, мне показалось это невозможным. А потом прикинула - ну вот если на карточку помещается одна пятая страница письменной - это значит, что поставленные друг за другом карточки будут всего лишь в пять раз толще, чем пачка бумаги рукописи. И даже с учетом толщины карточек все равно книга поместится в ящичек, который можно держать на коленях.
Эта идея меня прямо заворожила, потому что необычная, на первый взгляд непонятно как работающая, а по размышлению вполне удобная и технологичная.
Тем более я люблю эти карточки. Если писать на них что-то объемное и разное, потом очень удобно раскладывать, менять местами, выстраивать цепочки и пересечения - и видеть все сразу.
Из книги Daily Rituals: How Artists Work

no subject
Date: 2014-02-06 09:53 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:12 am (UTC)А вообще с компьютерную эпоху многие профиты, которые давала запись на карточках, можно получить благодаря текстовому редактору. Единственное уникальное преимущество карточек - наглядность. Я в детстве читала какой-то детектив, где расследовавшие преступление герои записывали каждый подозрительный факт на карточку, а потом раскладывали их, как пасьянс, меняли местами, пытаясь нащупать логику событий.
no subject
Date: 2014-02-06 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:54 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 12:24 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 05:20 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:55 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:28 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:42 pm (UTC)""Последняя любовь в Константинополе, или Пособие по гаданию" - это роман-таро, с помощью которого читатель может сам предсказать свою судьбу, если, посмотрев на выпавшие ему карты, он прочитает соответствующие им главы, поскольку каждая глава посвящена одной из карт. <...> Таким образом, через значение карт можно проникнуть в смысл романа... и через главы романа - в значение карт, выпавших вам во время гадания. А можно читать роман, не обращая внимания на карты, или гадать, не обращая внимания на роман".
Милорад Павич
no subject
Date: 2014-02-06 10:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:29 pm (UTC)Здесь дети в школе обязательно ими пользуются, так что у нас по всему дому они, у каждого на столе. Только у меня быстрее всего кончаются и я тырю у других.
no subject
Date: 2014-02-06 03:45 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 10:30 pm (UTC)Я специально покупаю теперь чисто белые.
no subject
Date: 2014-02-06 11:39 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-12 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-12 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-16 01:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-17 10:24 pm (UTC)