свитр и психиатор

[rikki_t_tavi]

Где логика того, что люди говорят свитр и психиатор?

Comments

[exabute.livejournal.com]

а я говорю:
свитЕр
и
психиатЕр
хо хо))

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

По крайней мере последовательно:)))

[narayan.livejournal.com]

страховые полюса, ага...

[ntl.livejournal.com]

еще педиатор :(

[feruza.livejournal.com]

гениколог :)

[ntl.livejournal.com]

это из другой серии :)

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

И так говорят???

[ntl.livejournal.com]

пишут...

с "говорят" мне сейчас редко приходится сталкиваться

[http://users.livejournal.com/_kusy_/]

Ну, видимо, докТОР психиаТОР. А еще - педиаТОР :)

Меня другое волнует: даже мой сын-двоечник уже в первом классе легко запомнил правило, по которому ставится или не ставится мягкий знак (что делает? - что делать?). Ну почему же столько взрослых ошибаютЬся?! Как это действует на нервы!!!

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Буээээ:)))
А я встретила - свитрик!

[baghera.livejournal.com]

Ну, "свитрик" -- это даже как-то ласково, что ли... :)

[conjure.livejournal.com]

ya dazhe SVITIR slyhala :) a voobshe pozhivesh` v Taganroge, ne takogo naslushaesh`sya. Sinen`kie, krasnen`kie (eto pomidory), devochki (na idushih muzhchinu s zhenshinoj)

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

последнее меня особенно ( как злобную феминистку :)) порадовало!

[conjure.livejournal.com]

menya eto neskol`ko smushalo :)) ya nachinala pristal`no razglyadyvat` lyubimogo :))) slava bogu nichego zhenskogo v nem net ;)

[milolika.livejournal.com]

А еще говорят "лабалатория" 8))

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Ну это совсем просторечно, бабульки может какие...

[sunny-soul.livejournal.com]

Ага, а ещё "тубаретка"

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Я-то окончаниями озадачилась:)

[miumau.livejournal.com]

ага: тубаретка, калидор, исчо и лутше, покласть и лОжить, а так же сАдить и нагинаться, мериять и использовывать, обнакновенный, промблема, булгахтер, гемеопат, грильянда, досочка и досточка, евойный, транвай... И так кажен день.

[sunny-soul.livejournal.com]

А как Вам "электроукокк"?:)

[conjure.livejournal.com]

vam zaplotyut, vas pobroyut :))

[ex-nathalis.livejournal.com]

Еще шешнадцать :)
А у нас в школе преподавательница труда говорила - досЭчка :)

[http://users.livejournal.com/_kusy_/]

А еще констаНтировать инциНдент с прецеНдентом :)

[http://users.livejournal.com/mira__/]

Меня недавно порадовали чудным словом "салатневый".
Один знакомый лингвист утверждает, что в этом и есть красота языка. Стараюсь привыкнуть в "стулкам" и "печенькам". Дочка такие чудо-слова приносит из школы регулярно.

[olya-yashina.livejournal.com]

А ещё "проловка" вместо проволока.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Такого я не слышала даже:)

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Вот ведь какой!:))

[zhenyach.livejournal.com]

Пока мне в конце школы не попалась книжка со словом "пуловер", я так и был уверен, что он "полувер", поскольку вокруг меня все только так и произносили, и я всё удивлялся - откуда взялось такое странное название. А когда увидел написанным - сразу стало понятно, а) что это именно оно и б) каково его происхождение.

[baghera.livejournal.com]

Вот что меня всю жизнь озадачивало, так это "выпиМши". Я понимаю, что если выпить что-то -- будешь "выпиВши" это что-то. Почему "М"???

[gingema]

О, это старая форма, не только с "выпимши". "Поздравляем соврамши", например. В литературе 19 века попадается, думаю, у Гоголя, Салтыкова-Щедрина етс. можно найти. Но этимологии ее не знаю, увы.

[mira-weener.livejournal.com]

Еще говорят "нервопатолог"...

[savanda.livejournal.com]

И педиатор!

[weaverine.livejournal.com]

Плитуар (вместо тротуар) и пюрде (вмето пюре) - как мои любимые. Я еще очень люблю шОфер и твОрог, хотя в твороге, как утверждается, и туда, и туда ударение ставить правильно. А вообще - языковая среда удивительная вещь. Я тут недавно поймада себя на фразе "посмотреть на интернете" и очень огорчилась.
Кстати, мне всегда было интересно: множественное число слова брелок - брелки или брелоки?

[ntl.livejournal.com]

http://www.gramota.ru/dic/search.php?word=%E1%F0%E5%EB%EE%EA&lop=x&gorb=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&lv=x&pe=x&az=x

[weaverine.livejournal.com]

Спасибо большое. Какой хороший сайт, оказывается, есть...

[ksyu.livejournal.com]

"оплачивайте ЗА проезд", тоже хорошо :) и "более лучше" :)

[yunka.livejournal.com]

А упоминающееся в комментах слово "педиатор" я как-то видела на канале РТР в новостях

[de-kay.livejournal.com]

моя матушка говорила "друшлаг" и "протвинь". ;))))

[(Anonymous)]

Н-даа...
Пытаетесь поиздеваться над неособо грамотными?
Тогда хотя бы постройте предложение правильно. "Где логика того, что люди говорят свитр и психиатор?" - совершенно корявое предложение.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Совершенно не издеваюсь.
А аргументы у вас есть - в чем предложение корявое? И как по-вашему оно должно грамотно звучать?
Это я серьезно совершенно спрашиваю.

Меня и в самом деле интересует логика ошибки. В одном случае существующую гласную между двумя согласными выпускают, а во втором несуществующую вставляют.
Тюркоязычный человек, например, будет вставлять, потому что не в состоянии произнести двух согласных подряд. Но это акцент - и там вставляются гласные между всеми парами согласных -пысихиатыр. Но тут-то вопрос не акцента в речи, а ошибки в языке носителей языка.