rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Датский философ Сёрен Кьеркегор мне особенно полюбился своим ритуалом питья кофе.

Как и многие, он писал большой кусок времени с самого утра, затем отправлялся на прогулку по Копенгагену. Пока он ходил, всякие мысли приходили ему в голову, и, возвратясь домой, он часто начинал писать прямо стоя, не снимая шляпы и не выпуская из рук зонтика или палки для ходьбы.

После напряженного дня работы Кьеркегор выпивал рюмочку шерри и велел подавать кофе. У него в хозяйстве было по крайней мере 50 чашек с блюдцем - и все разные (на этом месте я завопила - узнаю брата Васю Серена!) Его секретарь Израиль Левин должен был выбрать чайную пару, наиболее подходящую этому дню. И это еще не все! Он должен был каждый раз аргументировать свое решение хозяину-философу - по каким критериям и отчего он выбрал именно это.

После этого Кьеркегору подавали очень крепкий кофе и мешок с сахаром. Сахар (тогда был только кусковой, наверное?) он сыпал в чашку, пока гора не поднималась над краешком. Затем вливал туда крепчайший кофе. Как только сахар оседал, растворяясь, Кьеркегор немедленно и с удовольствием выпивал этот горячий кофейный сироп.

(Надо посчитать, сколько у меня ежедневных кружек и чашек:) Наверняка меньше пятидесяти. Посмотрела. Около тридцати кружек, шесть чайных пар и штук восемь восточных кружечек без ручки. Но все разное, по одной штуке (кроме пяти одинаковых маленьких чашечек из последнего раздела, они были в наборе с чайником). Секретаря у меня нет, поэтому я предлагаю гостям всегда самим выбирать кружку или чашку под свое настроение:))

Вообще, чай, кофе и сигареты (трубка, сигары) играют значительную роль практически у каждого персонажа в книге. Они либо дымят непрерывно, либо выпивают литры чая и кофе за работой. Ну или и то и другое вместе.

_____
Из книги Daily Rituals: How Artists Work
From: [identity profile] kormikblog.livejournal.com
Выбирать чайную пару под настроение и день ))

Date: 2013-08-12 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] iskra-di.livejournal.com
не туда изначально запостила коммент.

сведения о кьеркегоре выглядит всегда все так монументально, философ, много работал, забавные детали -чашки-трости. а мне в молодости довелось о нем писать реферат. с тех пор меня одолевает мысль -отчего все так серьезно относятся к его размышллениям? ипохондричный, меланхоличный, маниакально-депрессивный, с шизофренией и эпилепсией, достаточно нелюдимый чтобы иметь слабое представление о других людях, кроме него. и вот подишь ты. основоположник идей экзистенциальной психотерапии и пример трудолюбия.

как это привязано к теме? мне кажется поведенческие аспекты - всякие экстремальные режимы работы, как пример- это не следствие организованности и выского уровня сознания, а следствие болезненных процессов в психике и их избегание путем организации пространства.

Date: 2013-08-12 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] aksonova.livejournal.com
Тогда еще есть вообще вопрос творчества. Может быть, это сплошная сублимация, арт-терапия и т.д.? В одном интервью Бутусова читала, что он через творчество исцеляется. А продукт творчества как бы побочный. то есть гармоничный человек меньше склонен к творчеству? Тогда зачем учиться жизни у творческих людей? Они решают свои проблемы, мы свои...

Но я верю, что бывает творчество другого порядка, или у некоторых одно другому не мешало. И неужели у великих тоже были распорядки и ритуалы?

Date: 2013-08-12 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] iskra-di.livejournal.com
я о том, что это бессознательность выбора. понимаете. делал, потому что это был единственный способ быть. не потому, что делал так как хотел -решил - выбрал. как у обсессивно-компульсивных. они не могут. им надо тут прикоснуться. так сложить. оттуда достать. тут завязать. они не могут этого не делать.

для меня лично большой вопрос - стоит ли воспевать и учиться у людей, тому, что есть признак нездоровья, даже если он для них был эффективен. меня больше привлекает учиться у здоровых, веселых, счастливых и гармоничных. богатству - у богатых. власти - у тех, кто обладал властью. все остальное мне кажется фантазиями на тему. но возможно я не права и закрываю для себя таким образом большой пласт. я скорее здесь обсудить, чем навязать точку зрения

Date: 2013-08-12 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] aksonova.livejournal.com
Я точно об этом же, но другими словами :-) Вот только вопрос критерия.

Date: 2013-08-12 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
А если есть ежедневные чашки, то ещё есть праздничные? Они сервизные или тоже отдельные, но доставаемые только по праздничным поводам?

Date: 2013-08-12 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Нет:) у меня праздник каждый день. Можно есть из любой красивой посуды и пить из любой прекрасной винтажной чашки, и брать любые позолоченные вилочки и ложечки. А сервизов нет ни одного.

Date: 2013-08-12 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] silbern-drachen.livejournal.com
Я так и думала под другим постам, а тут меня слово сбило) *задумалась о красивой белой фарфоровой чашке с блюдцем, почем-кто стоящей без дела в шкафу*

Date: 2013-08-12 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] arty-ilma.livejournal.com
прогулки - отличная вещь, надо взять на вооружение
порой так сложно вытащить себя из дома

Date: 2013-08-12 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] arttulip.livejournal.com
Полчашки сахара на чашку кофе! Впечатляет.

Я тоже люблю разные чашки, но не считала сколько их у меня.
Хотя гостям предлагаю одинаковые чашки, у меня для этого есть красивый чайный сервиз Old English Roses.

А sherry это же херес, насколько я знаю.

Date: 2013-08-12 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Вау! посмотрела - и правда херес. Никогда бы их не связала!

Date: 2013-08-12 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] timur0.livejournal.com
Он пил кофе из чайной чашки? Я к тому, что чайные чашки обычно больше кофейных раза в полтора-два.

Date: 2013-08-12 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
мне вообще иногда кажется, что кофейные чашки и сервизы - это какое-то специальное российское изобретение!

А кофейни поражают тем, что дают кофе в стаканах намного превышающих по размеру чайную чашку:)
Edited Date: 2013-08-12 12:21 pm (UTC)

Date: 2013-08-12 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] lika-verest.livejournal.com
Пошарилась в интернете и выяснила - для тех, кто по-английски не читает, что книжка эта только что вышла в издательстве "Альпина Паблишерс".
Вот здесь - kniga.biz.ua/book/psychology/59/4059/ - название и подробная аннотация, а вот в русском Esquire - http://esquire.ru/currey-mason - статья с отрывками из книги.

Date: 2013-08-12 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
В предыдущем посте давали ссылку тоже. Я уже и отрывки по-русски почитала, чтобы посмотреть, как с переводом.

Date: 2013-08-12 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] lika-verest.livejournal.com
И как оцениваете? В последнее время беда с переводами. Кинга "11.22.63" читала и ойкала. И так почти повсеместно...

Date: 2013-08-12 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Вполне точный перевод. Только по стилю более разговорный и разнузданный. У автора язык более нейтральный и строгий, а переводчик добавила такой размашистости, что в отзывах пишут - сразу видно, что автор блогер, написано таким типичным блогерским языком. Что не так. Автор-то писал статьи и обзоры в разные журналы печатные, блог со сведениями о распорядках был попутным детищем, с языком у него все в порядке, ничего блогерского. Так что все фразы типа - "так и прыщет энергией" - на совести переводчика.

Но мне кажется, это была такая советская школа перевода, где нужно было переводить очень живым языком и использовать разные народные и просторечные слова. Это очень в духе такой школы.

50 чайных пар

Date: 2013-08-12 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ulsa.livejournal.com
Какое прекрасное развлечение. Было бы где держать столько посуды, я бы тоже так попробовала. Не для порядка, конечно, просто весело.

Re: 50 чайных пар

Date: 2013-08-13 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Кружки меньше места занимают, а вот чашки с блюдцами неожиданно много.

Date: 2013-08-12 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sunshinedrop.livejournal.com
У моей бабушки была пивная кружка, в которую насыпался сахар почти под завязку, доливался водой и поглощался ложечкой

Date: 2013-08-13 11:08 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Для мозга полезно:)

Date: 2013-08-12 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] olya-verbytska.livejournal.com
Книга мене дуже зацікавила, додаю собі у вішлист) дякую за пост

Date: 2013-08-13 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] duenko.livejournal.com
Мдааааааааааааа........
Впечатлило.

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 10:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios