Авторы и призраки.

[rikki_t_tavi]

А вы замечали, что у каждого писателя есть книга, как будто написанная призраком другого писателя?

Вот с противостоянием Толстого и Достоевского мы давно разобрались, люди могут любить либо того, либо другого. Каждый, кто приходит и говорит - ну я не знаю, я, например, обоих люблю, - оказывается просто филологом. Так вот, даже в состоянии понимаемой нелюбви к одному из них, люди говорят - ну вот "Воскресение" у него единственное, что мне нравится. Ха, ну еще бы! "Воскресение" - самый достоевский из толстовских романов. ( и наименее любимый поэтому у меня). При этом люди, которые пытаются найти что-то приемлемое себе у Достоевского, непременно вспоминают "Село Степанчиково" - и я его люблю! Там удивительное дело - есть юмор, что вообще нехарактерно для обоих титанов. На мой взгляд "Степанчиково" - совершенно тургеневское у Достоевского.

И так, наверное, можно посмотреть на каждого писателя . Если вы его не любите, но что-то одно для вас "ничего" - это в него вселился дух другого писателя:) И наоборот.

Вот я очень люблю Булгакова, очень, как он словами умеет сказать - меня приводит в изумленное восхищение. А "Белую гвардию" не люблю, не полюбила, читаю - и меня не оставляет ощущение, что это кто-то другой. Смесь другого Толстого с "Хождением по мукам" и Пастернака, которого я, как писателя, категорически не выношу. От Пастернака эта запутанность, кто на ком сидел, от Толстого - офицеры, помноженные на нежных женщин в платках на плечах.

Это меня на размышления завел просмотр американского "Войны и мира". Там Одричка совершенно прелестна и Наташа ей очень идет - с ее детской безгрудостью и порывистыми движениями. Но остальные там просто карнавал:) Худой и желчный брюнет Пьер крепко за сорок и длинный крашеный блондин Андрей с подведенными глазами. Весь фильм такая вариация "Унесенных ветром" - на фоне войны юная легкомысленная особа не знает, кого из двух мужчин выбрать. ( бери брюнета! - шепотом подсказывает публика). Над костюмами и прическами я поязвлю как-нибудь отдельно.

Comments

[stoshagownozad.livejournal.com]

А я не люблю ни того, ни другого!
небось я антифилолог :))))

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

а кого вы любите в русской литературе?

[stoshagownozad.livejournal.com]

Пушкина (как прозаика очень люблю), Маяковского, с большим уважением отношусь к Бродскому, хотя не могу сказать, что вот прямо люблю), Лескова, Юрия Германа, Булгакова (но да, тоже не "Белую гвардию"), Мельникова-Печерского, и там еще много-много...

А из Толстых я люблю обоих Алексеев - Константиновича и Николаевича. Второго вообще трепещу, потому что он какой-то везде разный и ужасно цепкий в слове.

[fair-lady.livejournal.com]

Я тоже!!!

[voe-voda.livejournal.com]

Смешно))
Да, тоже Воскресение не мое, но я не понимала почему. А оно вон как, оказывается...

[helgina.livejournal.com]

Одри в "Войне и мире" - я не знала, смеяться или плакать! Русская дворяночка целует в щёчку мужчин при встрече и щебечет, что не знает, где там эта Австрия.
Вспомнилось, как в "Онегине" баре сами таскали столы, чтобы расчистить место для танцев, такая же клюква )))

[prostaya-dushka.livejournal.com]

Ну, справедливости ради, когда "наши играют французскую жизнь" (с), получается еще хуже, намного. А Бондарчук специально искал актрису, похожую на Одри. Нашел.

[caravadgo.livejournal.com]

в прошлом году прочла фундаментальный можно сказать труд Вересаева - Живая жизнь. Это совершенно шикарное и фантастическое сравнение творчества Достоевского и Толстого и вы знаете, автор (и я вслед за ним) на стороне Толстого как представителя истинной жизни. Всем, кто не читал - очень рекомендую

[prometa.livejournal.com]

Спасибо! Я с большим удовольствием прочитала "Пушкин в жизни" Вересаева, но не догадалась посмотреть другие работы. Прочитаю, потому что я любитель Толстого.

[aks-apps.livejournal.com]

Я не могу читать Достоевского, думала, что одна такая, прямо комплекс.
Попробую "Село Степанчиково", просто как тест :-) Тем более, что Тургенев нравится.

А вообще бывает, что у писателя нравится только одно произведение. Прочту что-то, потом от восторга собираюсь прочесть все, а не идет. Кстати, с музыкой тоже так бывает.

[rina-scald.livejournal.com]

Люблю Толстых, Льва и Алексея Николаевичей, нежно и давно - со скамьи школьной еще. Достоевского уважаю, но полюбить так и не пришлось: он все же больше публицист, чем художник.

У Пушкина обожаю все, у Гоголя все почти, кроме Ревизора. Чехова полюбила только недавно, но крепко.

Мне кажется, это здорово, что писатели могут быть разными, перевоплощаться, что ли. Это интересно, и для них, наверное, было, и для нас теперь. Главное, чтобы выходило хорошо.

Обожаю Одри, но вот эту экранизацию "Войны и Мира" смотреть не могла: начала и тут же бросила. Там в сценарии ничего от книги не осталось, а что сказать хотели, непонятно. А вот Онегин, как ни странно, понравился очень.

[svinkavoblakah.livejournal.com]

Любопытно про "призрак другого писателя" ) Но у меня не сходится. Я люблю Достоевского, к Тургеневу отношусь скорее положительно. А вот "Село Степанчиково" категорически не смогла читать.
У Булгакова люблю и перечитывала "Мастера и Маргариту" и "Собачье сердце" - все. От остального с души воротит, иногда очень сильно.
Воообще же за собой заметила, что в большинстве случаев именно люблю пару-тройку произведений, а не все творчество целиком...

[isloch.livejournal.com]

Я люблю не Толстого и Достоевского, а их произведения и давно заметила за собой, что у меня нет такого восприятия, как "произведения одного автора". Я просто как бы "отключаюсь" от авторства, у меня нет ожиданий наподобие "ну это же Толстой, как он мог такое написать", скорее будет мимолетно "интересно, кто автор? Ах, да, это же Толстой! Ну надо же..." (фамилия писателя условна). Для того, чтобы анализировать, мне нужно перечитать книгу как минимум еще раз. (Алика, вам наверняка знакомо это ощущение по просмотру фильмов - когда смотришь в первый раиз и замечаешь интерьеры, костюмы и т.п. и абсолютно пропускаешь мимо диалоги, музыкальное сопровождение).
P.S. А экранизации мне вообще редко нравятся

[pooshilka.livejournal.com]

Люблю Достоевского. Хотя мне тяжело его любить - уж очень много антисемитских выпадов в его текстах. Но люблю :) А еще Чехова. Хотя некоторые утверждают, что Чехов это литература для школьников. Не согласна, он описывает жизнь во всех ее проявлениях. Единственная переписка, которую прочла - Чеховская. И "Сахалин" - не литературное произведение, журналисткое, но интересно.
А еще со школьной скамьи люблю некоторых украинских писателей, но они, как правило, русскоязычным не знакомы, и оценить красоту языка те, кто не знают украинский, не смогут. А жаль.

[stoshagownozad.livejournal.com]

я тоже, я тоже люблю украинских! прямо вот с Котляревского начиная (только вчера закончила в энный раз перечитывать).

[pooshilka.livejournal.com]

Да! И очень сильно пишет Панас Мирный. А из более поздних - Анатолий Димаров. Невероятный язык и поднимаемые темы сильные. Не смотря на привкус советской пропаганды, но он это умело обходит, обтекает. Не знаю, как объяснить :)

[stoshagownozad.livejournal.com]

я еще Стельмаха люблю "Щедрый вечер", "Гуси-лебеди летят", и Гончара "Знаменосцы", "Знаменосцев" вообще считаю в своем роде непревзойденными...

[bimimot.livejournal.com]

у Достоевского много разного есть, тот же "Скверный анекдот"
А с Пастернаком вы меня прямо обескуражил :) никак не ожидал

[no-seagull.livejournal.com]

и я не люблю ни того, ни другого-). А у Булгакова "Белую гвардию" люблю трепетно и страстно, а всё остальное просто люблю. Собственно для меня Булгаков это в первую очередь Белая гвардия, и только потом всё остальное-).
Но русскую литературу я в целом не люблю. Из всей русской литературы я люблю только Гумилева, Булгакова, условно ранних Олди и пьесы Чехова, а всё остальное в лучшем случае просто не моё, чаще - раздражающе не моё.
У Толстого я бы выделила в особенное "Анну Каренину", а Воскресение как раз типично "толстовское". Вот в Анне Карениной в типично толстовском встречаются отрывки с налетом чего-то иного, не толстовского.

[akwa13.livejournal.com]

Вот же как! И я не люблю "Белую гвардию", хотя остального Булгакова - очень. Много раз пыталась ей проникнуться, папа мне все время говорил - ну как же так, такая вещь! - и мне до сих пор немного привычно стыдно, что я ее как-то.. не очень, мягко говоря.
И Пастернака прозу не могу. Запутываюсь, злюсь, и хочется закрыть книгу.

[tumovskaya.livejournal.com]

а я Достоевского люблю ))) всё кроме Преступления и наказания.
но "Степанчиково" очень удивило! тоже подумала, что это не совсем Достоевский. Правда, у него в этом духе есть еще произведения - например,
"Скверный анекдот"

[viperia (from livejournal.com)]

люблю Достоевского, а вот у Толстого "Воскресение" - действительно единственное, что мне нравится ))))

[kashaya-cs.livejournal.com]

Да-да, как раз недавно эту *Войну и мир* смотрела, и Андрей у меня тоже устойчиво вызывал ассоциации с *Унесенными*, какой-то совсем нерусский типаж. Я тоже люблю Толстого, а Достоевского-нет, он меня вгоняет в депрессию. И *Белая гвардия* у меня в сознании как-то рассыпается, не могу никак ее как гладкое и законченное произведение понять(.

[tairita.livejournal.com]

Надо же, как интересно - я люблю обоих, и в одном из дипломов у меня написано "Филолог".

[tanfree.livejournal.com]

Не чтобы цепляться к словам, просто вспомнилось. Достоевский меня именно юмором своим покорил в юности! Мама ещё удивлялась: что ты такое смешное читаешь? А я в ответ: Преступление и наказание! (Идиот тоже так читался, но не дочитался почему–то.) Смеялась в голос над некоторыми пассажами...

[afina-paladi.livejournal.com]

В первый раз смотрю не "наш" вариант "Войны и мира". Пока первую серию. Офицеры, дворяне, пляшущие в присядку - нечто )) После этого дворянин на балу в "Анне Карениной", наигрывающий "Калинку малинку" уже не кажется таким уж ляпом )) Уффф... Какая развесистая чертичто, мдя... Спасибо огромное за наводку!

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

дааа, гусары вприсядку это сильно было!:))

[afina-paladi.livejournal.com]

Я пока только первые полчаса глянула. "Образок" размером с крупную олимпийскую медаль вообще до хохота довел ))

[conjure.livejournal.com]

Да, меня в американском "Война и мир" именно вот этот налёт "Унесённых ветром поразил". Когда первый раз случайно наткнулась в программе на этот фильм, долго включала кнопку "Информация" и думала, что к фильму неправильное описание поставили :-)

[in-silver-mask.livejournal.com]

Как верно. Я спокойно отношусь к Толстому, но обожаю Достоевского. И была приятно удивлена "Воскресением".

[kroshkaboo.livejournal.com]

ох, да! Белая Гвардия стала для меня просто одним большим недоумением- что же это, что же что же, неужели это написал Булгаков, а где драма, а где юмор, а где слог? Так и живу с ощущением, что явно что-то не поняла.

[ura-aru.livejournal.com]

Точно.
Я обожаю Достоевского, не переношу Толстого.
И мне нравится "Воскресение"

[ura-aru.livejournal.com]

Вот тут многие пишут, что любят книг, а не авторов.
Я обычно люблю именно автора.
Т.е. если мне нравится его книги, то скорее сего - все книги (может кроме "чужих", как описанно в посте).
Поэтому я очень люблю открывать нового любимго автора. Так как это дает большой простор для будущих интересных книг.
Помню "открытие" Кинга, заняло меня на пару месяцев отличными книгами.
А "Унесенные ветром" - мне всегда казались вариацией "Войны и ммира". Такое же занудное описание обычных людей на фоне окружающих событий.

[Мидори (from livejournal.com)]

Спасибо большое за пост.
Я столько нового узнала. ))) И столько новых книг открыла для себя и скачала в эл.книжку.
С Толстым у меня сложные отношения. Скорее не люблю. Достоевский, кроме "Бедных людей" - депрессия полнейшая. Для меня лично. "Село Степанчиково и его обитатели" прочту непременно.
А люблю Гончарова. Внезапно так - прочла полгода назад все, кроме "Обломова" и влюбилась.