rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Когда детка была маленькая, я работала в фирме, печатающей всякие упаковки и этикетки для всего, но главным образом, еды. Привел меня туда знакомый, потому что работали они на макинтошах, а их редко кто умел, я же, как он знал, работала до этого в совместной европейской фирме, где у нас стояли макинтоши. Фотошоп тогда еще не создали, а иллюстратор в первой версии был создан только для маков.

Вот на первом иллюстраторе я и ваяла, что хотела:) Потом родилась детка, я посидела дома, и меня снова заманили на работу. За это время иллюстратор дошел до версии шесть, а фотошоп как раз менялся с третьего на четвертый. Компания была честная - все программы были куплены, вся коллекция клипартов была куплена - и не на рыночке, а на западе. Так что я просто забрала никем не читанные мануалы на английском и читала их круглосуточно.

Кроме меня в фирме были еще несколько дизайнеров (из народа) - какие-то компьютерные мальчики и жены компьютерных мальчиков, все без какого-либо художественного образования. Было очень хорошее, толковое руководство. Были отличные печатники и препрессники. ( про начальника я писала вот тут рассказ про то, как он пытался меня ругать) И была комната с милыми женщинами-агентами.

Милые женщины собирали нам клиентов. Они целыми днями окучивали разные производящие фирмы, разговаривали с заказчиками и приносили нам техзадания. В любую самую маленькую этикеточку для еды нужно было втиснуть кучу информации и при этом сделать ее приятной, увлекательной и красивой. Сильно выручали работы с контр-этикеткой - когда с задней стороны была еще одна, с меньшими украшениями, но всю техническую информацию можно было свалить туда. Агенты занимались этой скучной работой - собирали все нужные сведения, выясняли размеры всего, добывали логотипы и всякие торговые марки-названия - и заодно выясняли, каким должен быть дизайн. Мы клиентов не видели - агенты приносили задание, они же относили эскизы и пересказывали нам замечания.

И вот моя первая работа застряла, кажется, навечно. Нужно было сделать этикетку к банке с рыбными консервами - килькой в томатном соусе - просто самой расплебейской едой. Я уже нарисовала штук пять эскизов - а заказчику все не нравилось и не нравилось. Эскизы были полярно разные - а он все отказывался. Мне-то что - за все эскизы платили. Но начинала напрягать ситуация. Я уже сделала и сдала два следующих заказа, а формальный первый так и не был закрыт.

Наконец, начальник вызвал меня в коридор. Начальник у меня был прекрасный - жовиальный кудряш типа писателя Быкова - и очень толковый. Алика, - сказал он мне, - я хочу, чтобы вы сходили с агентом в следующий раз к заказчику. Я возмутилась - с чего это я буду делать еще чужую работу, это ее дело - пусть и ходит. Начальник замялся и сказал: ну... она женщина средних лет, а вас мы туда подошлем как...- Тяжелую артиллерию? - подсказала я. Да! - обрадовался начальник.

И я пошла, как тяжелая артиллерия. Фирма, которая выпускала кильку, была прямо каспийской фирмой, держали ее три брата-азербайджанца - один на Каспие, один в Москве, один у нас. Представительство у них было на первом этаже жилого дома в таком месте, как обычно домоуправления устраивают.

Пройдя через мусорный коридор, мы, однако, попали в красивый кабинет. За хорошим большим столом сидел младший брат-каспиец в нарядном малиновом пиджаке. Пока агентша что-то вежливое раскланивалась, я, не вслушиваясь, рассматривала окружающее. Кабинет явно делали со специальным желанием сделать красиво. Он был модно оклеен обоями в два тона с солидным благородным рисунком, посередине горизонтальной границы между обоями была наклеена декоративная полоса. В гамме повторялись приглушенно малиновый, серебристо-зеленый и просто серебристый, серый. Полоса была с узором, декоративно выделялась и была красивого серебристого и зеленого цветов. Хозяин кабинета в роскошном кресле сидел так, что его лицо попадало на эту полосу и зеленый в бордюре абсолютно повторял зеленый в его глазах. Глаза у него были удивительного зеленого цвета.

Они о чем-то говорила с агентшей, но я не выдержала и перебила: Скажите,- спросила я, - а вот кабинет вы сами придумали так оклеить или вы нанимали дизайнера?

Агентша растерянно замолкла, а каспиец оглянулся оторопело вокруг и сказал не совсем уверено: дизайнера приглашали..

Потом окреп голосом - Да, специальная девушка такая приходила, все нам придумала, расчертила, выбрала материалы. А что? - уже слегка тревожным голосом.

- Да вот так странно расположен бордюр, прямо на уровне вашей головы, и в нем зеленый так подчеркивает цвет ваших глаз, что мне интересно стало - так задумывалось?

- Ннет, - сказал каспиец-младший. А потом вдруг оживился: А вы видите, что у меня зеленые глаза? обычно этого никто не замечает!

-Да что вы!- изумилась я. - Этого невозможно не заметить, у вас такой редкий серебристо-зеленый цвет - а на фоне этого узора вообще просто бросается в глаза.

Он слегка повел головой туда и сюда, чтобы проверить уровень бордюра за собой и приосанился.

-А теперь скажите мне, что у вас за проблемы с моим дизайном, мы с агентом никак не можем понять, что переделать, что вы хотите.

Каспиец застрадал. Сделал такое движение в воздухе - ну вот ... ну... А зачем вы вот так нарисовали?

- А! - говорю с готовностью. - Сейчас я вам расскажу. Смотрите - килька в томатном соусе - еда дешевая и неблагородная. Но ее многие любят. И вот пошел бы интеллигент, купил бы, да банка обычно выглядит таким мусором и дешевкой. А тут нарядная изящная этикетка, с ярким сочетанием бирюзового и оранжевого, красивая. И сразу ему уже не стыдно такое купить и нести в сумке, она как бы своей красотой искупает неблагородство содержимого. Он даже может гордиться.

Или вот этот вариант, полосатый. Он для дачников и алкоголиков. Алкоголики хотят на скамеечке под березкой распить и закусить, пошарят глазами по полкам - а тут эта банка свой яркостью и резкостью им в глаза сразу бросится - о! подумают они - эту закуску нам и надо. И цвета у нее "съедобные" - желтый, красный, сразу аппетит нагоняет.
С другой стороны дачники - по весне торопятся на дачу, времени мало, забегают в магазин, чего бы купить с собой - а тут наша банка им семафорит - я еда! бери меня туда, где солнце и свежий воздух. И обещает вкусную еду, и радостно-солнечная.

-Ну а вот эта? - говорит он мне, пододвигая бархатисто-оливковую с реалистичным рисунком.

- А эта, - говорю,- будет нравится пенсионерам. Это еще одна категория людей с небольшим доходом, которая покупает дешевую еду. Но им с такой этикеткой опять же не будет казаться, что это мусорная, дрянная еда. Эта этикетка вся в гамме и стиле старых советских упаковок, сороковых-пятидесятых годов, времен их молодости.Эти неяркие сдержанные цвета, старомодный красивый шрифт, рисунок в овале в рамочке. На фоне всего кооперативного, нового им будет казаться, что это настоящее что-то.

Каспиец уставился на страницы с распечатками. Все три этикетки были разными и у каждой еще несколько вариантов цвета и рисунка. Потом он поднял глаза и сказал:
- Вы можете вот это мне написать на бумажке?
- Что? - изумилась я.
- Ну вот это, про алкоголиков под березкой, и про научно-техническую интеллигенцию, и про старинный шрифт, как в СССР?
- Эээээ... - сказала я. Как же это можно записать-то?
- Конечно, можно записать! - ткнула меня в бок агентша.- Аличка все запишет. И мы вам привезем!

Каспиец сказал:
- Я в Москву сегодня еду. Мне обязательно нужно это брату показать. Он у нас главный. И я ему хочу вот это эээ... про интеллигентов там, пенсионеров... рассказать. Но я так не смогу.

Они начали деловито договариваться, как курьер подвезет это ему к поезду, выясняли время и номер вагона. Наконец, пожали друг другу руки, и мы удалились.

- Эмма Петровна, я не хочу ничего писать, я не люблю ничего писать, я не могу канцелярским языком записать свой бред, который только что придумала!!
- Спокойно, Аличка, - приобнимала меня Эмма Петровна, увлекая к машине.- Спокойно. Ты все отлично напишешь, я в тебя верю.

Меня вернули на работу, где я, чертыхаясь и отталкивая клавиатуру, пыталась художественно и внятно изложить про алкоголиков и дачу. Клавиатуру мне вдвигали обратно, подносили чаю и плюшек и напоминали, что время бежит. Я действительно ненавижу всю рабочую писанину и действительно мой вдохновенный поток трудно записать на бумаге (на одном листочке, буквально! - взывал зеленоглазый восточный человек)

Наконец при помощи плюшек, красных ушей и взмокших пальцев высокохудожественный текст про алкоголиков и интеллигентных старушек был закончен. К нему приписали название продукта, быстро распечатали в нескольких экземплярах, и курьер помчался на вокзал.

Я обессиленная отправилась домой.

Когда я появилась на фирме в следующий раз - а бывала я там не каждый день, наезжая на конкретный заказ - начальник выбежал мне навстречу сияющий.
- Вот же! Вот же! Три месяца все стояло! Я же знал, что вас нужно послать! Я знал!
- Взяли?? - изумилась я. - Я их уговорила? И какую же?
- Аааа, не поверите!
- Ну какую, какую?!
- ВСЕ ТРИ!
- Как?? - остолбенела я. - Как все три?
- Да вот начальник филиала прислал, что вы так хорошо про них рассказали, что они решили купить и заказать все три дизайна и выпустить банки разным количеством и немного по разным ценам - чтобы все эти категории охватить. Так что вам тройной гонорар, а нам большой заказ!

Так моя первая, чуть ли не пробная работа обернулась радостным триумфом для фирмы.

И знаете что? В результате оказалось, что "интеллигентская" этикетка самая покупаемая. Так что они свели остальные потихоньку к малым тиражам, а большую часть заказывали эту бирюзовую. Я спустя года четыре покупала на рыночке урюк и вдруг увидела кильку со знакомой картинкой. Уже пиратскую! Совсем другая фирма какая-то, явно не с файла, а отсканировав мою этикетку и вписав там свои координаты, напечатала размытые, но такие же этикетки. Еще и воровали.

А ребенок как гордился, когда обнаруживал продукты с моими этикетками - чуть ли не всему магазину бегала под нос совала:)


Upd. Просили картинок? вот тут нашлось кое-что.
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2013-03-15 03:22 am (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
и все изнемогают, потому что всем хочется картинкууууу!

Date: 2013-03-15 03:43 am (UTC)
From: [identity profile] ksya.livejournal.com
Изнемогают, натурально!

(no subject)

From: [identity profile] finenaska.livejournal.com - Date: 2013-03-15 10:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_svetka/ - Date: 2013-03-15 10:23 am (UTC) - Expand

Date: 2013-03-15 03:30 am (UTC)
From: [identity profile] kurchau.livejournal.com
Отличный рассказ, ностальгический такой :) всю эту лапшу на уши клиенту, конечно, должна была вешать "агентша", неопытная была видимо.
Ps: препрессники ( без Д)

Date: 2013-03-15 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
для этого у агентши должно было быть художественное образование хотя бы...

(no subject)

From: [identity profile] kurchau.livejournal.com - Date: 2013-03-15 04:08 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] olga-sol.livejournal.com - Date: 2013-03-15 04:30 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kurchau.livejournal.com - Date: 2013-03-15 04:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kalinochka.livejournal.com - Date: 2013-03-15 04:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2013-03-15 05:11 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] loqva.livejournal.com - Date: 2013-04-16 12:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2013-04-16 12:21 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-03-15 03:43 am (UTC)
From: [identity profile] vero-nika.livejournal.com
Рассказ прекрасный!

Date: 2013-03-15 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] remeddios.livejournal.com
О, какая чудесная история!
Легла на душу мне и всем остальным дизайнерам по упаковке)

А у вас не сохранились те макеты? Очень теперь хочется посмотреть!

Date: 2013-03-15 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Сохранились распечатки вариантов, но я уже не помню, какие были выбраны. То есть бирюзовых - штук пять и желтых пара.

Date: 2013-03-15 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] izviliny.livejournal.com
БОЖЕ МОЙ :) КАК я скучаю по такой работе!.. ))
Алика - ты прелесть))

Date: 2013-03-15 04:50 am (UTC)
From: [identity profile] silamandarina.livejournal.com
Классная история! :)

Date: 2013-03-15 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] e-moe-agan.livejournal.com
Алика, пишите, пожалуйста ТАК почаще :)

Date: 2013-03-15 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
У меня таких рассказок начата куча:) И иногда я сажусь и их заканчиваю силой воли.

(no subject)

From: [identity profile] e-moe-agan.livejournal.com - Date: 2013-03-15 07:41 am (UTC) - Expand

Date: 2013-03-15 04:57 am (UTC)
From: [identity profile] ripe-berry.livejournal.com
Алика, вы читали "Generation P"?

Date: 2013-03-15 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Читала, да. Но лет десять назад.

Date: 2013-03-15 05:09 am (UTC)
From: [identity profile] wollsen.livejournal.com
Прелесть какая.
Тут же вспомнил про малолетнюю "дизайнершу" (про нее вообще у меня много историй), которая делала два месяца этикетку на сардины.

Date: 2013-03-15 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
А она-то почему так долго?:)

(no subject)

From: [identity profile] wollsen.livejournal.com - Date: 2013-03-15 05:19 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com - Date: 2013-03-15 05:23 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wollsen.livejournal.com - Date: 2013-03-15 05:26 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sibil.livejournal.com - Date: 2013-03-15 11:20 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] wollsen.livejournal.com - Date: 2013-03-15 11:23 am (UTC) - Expand

Date: 2013-03-15 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] milamuza.livejournal.com
Большое спасибо Вам за удивительно живые истории. Вы очень красочно пишете, читать невероятно интересно. Да, и картинку действительно интересно было бы посмотреть.

Date: 2013-03-15 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] chardis.livejournal.com
Чудесная история! Как бывший полиграфический агент очень всех понимаю:))))
Edited Date: 2013-03-15 05:34 am (UTC)

Date: 2013-03-15 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] okhitina.livejournal.com
Шикарнейшая история! Зачиталась. Жаль, что картинку не посмотреть (а так хочется!)

Date: 2013-03-15 05:44 am (UTC)
From: [identity profile] lady-marina.livejournal.com
Замечательная история, спасибо!

Date: 2013-03-15 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] k239.livejournal.com
история просто супер, но иллюстрации не хватает :)

Date: 2013-03-15 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] iren-tren.livejournal.com
Алика, вы были звездой той конторы?

Date: 2013-03-15 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Да:)

Мне как-то агенты сказали по секрету, что у других дизайнеров нет повторных клиентов, только мои возвращаются и заказывают еще что-то. И что посторонние заказчики приходят с этикетками и говорят - нам вот того, кто это сделал, пожалуйста:)

(no subject)

From: [identity profile] koterina.livejournal.com - Date: 2013-03-15 07:09 am (UTC) - Expand

Date: 2013-03-15 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] kislaya.livejournal.com
хорошая история! иллюстраций, действительно, не хватает!

Date: 2013-03-15 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] probel.livejournal.com
Вдохновляющая история!!!

Date: 2013-03-15 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] ovaleeva.livejournal.com
Чудная история!

Date: 2013-03-15 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] vi-tasha.livejournal.com
Да таких клиентов довольно много. которым надо именно так все разжевать и объяснить.

Ps немного не в тему... похожий персонаж, но не мой заказчик, в разговоре про фильм "Анна Каренина" сказал " Знаете, мне не понравилось, вот видно, что денег пожалели, как-то бедненько сняли, весь театр обшарпанный" :))))

Date: 2013-03-15 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] mamashamashi.livejournal.com
Жутко захотелось кильку в томате :)

Date: 2013-03-15 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] soleilei.livejournal.com
http://new.gazeta.lv/photos/c/Kilka.jpg
не оно случайно?
http://produkty-na-dom.ru/images/thumbs/big/00003960b.jpg
http://im4-tub-ru.yandex.net/i?id=136591628-63-72&n=21
такое еще есть

Date: 2013-03-15 06:56 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Нет, не оно:)
я уже поискала в интернете, не продается ли до сих пор. Увы. Но изумилась, сколько всякой кильки в томате производится!

(no subject)

From: [identity profile] soleilei.livejournal.com - Date: 2013-03-15 06:58 am (UTC) - Expand

Date: 2013-03-15 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] hardly-eve.livejournal.com
Интересно так )

Date: 2013-03-15 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] la-kis.livejournal.com
Алика, своими рассказками Вы просто вселяете в меня оптимизм :)

.. а ведь действительно, кроме внятного объяснения и красивого дизайна. Кажется, чтобы захотеть разговаривать об этикетках, ему нужно было почувствовать внимание к себе :)

Date: 2013-03-15 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] shorohy.livejournal.com
Ой, и у меня так было! Это были этикетки на постельное белье А4 формата, им так понравились все три дизайна, что заказали все три, по ранее договоренному тиражу каждый ))))

Мне самой так горделиво, когда мимо проезжает машина тортов "Мариам" с моей девочкой, я сразу сообразила какую надо нарисовать, узнав, что хозяева - хачики)) блондинка с хорошей грудью прошла сходу))

Или вот некоторые из тортов "Вацак" тоже приятно видеть ))

Упаковка-этикетка - это все же неплохо. Иногда. )))

Date: 2013-03-15 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Я не одобряю слова "хачики" у интеллигентных людей:(

(no subject)

From: [identity profile] shorohy.livejournal.com - Date: 2013-03-15 08:19 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_grif/ - Date: 2013-03-15 12:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shorohy.livejournal.com - Date: 2013-03-15 01:01 pm (UTC) - Expand

Date: 2013-03-15 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] himba.livejournal.com
"Лапшу на уши клиенту вешать", "втирать"...
Люди в индустрии, похоже, работают без всякого уважения - что к себе, что к клиенту, что к конечному покупателю.
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 06:21 am
Powered by Dreamwidth Studios