Брайтон бич и гулящие девки
Jan. 30th, 2013 10:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rikki_t_tavi"Русские" эпизоды в американских сериалах это что-то:)
Смотрим с деткой с самого начала Law&Order, напали на русский эпизод. Первая же подозреваемая - детективы глядят в ее документы и говорят - такая-то-такая-то, в графе occupation (род занятий) написано gulyashchaya devka - ааа, это по-русски "проститутка". Это типа у нее в американских документах:)
Ну и все девушки проститутки, все мужчины - мафиози и алкоголики. Любая девица ( без законных оснований на жительство) ведет себя нагло, намазывается на детектива, как масло, и томно уверяет, что хотя она ему не по карману, он ее никогда не забудет. Страноведчески рассказывают, что это у вас тут проститутка презираемая женщина низшего сорта, а у нас в России они очень уважаемы, входят в высшее общество, и все им завидуют ( или их хотят).
Детка так плевалась, что еле досмотрела.
Как увижу серию про русских, перестаю на неделю верить всем кино про вьетнамцев, китайцев, бразильцев и суданцев в Америке:)
Смотрим с деткой с самого начала Law&Order, напали на русский эпизод. Первая же подозреваемая - детективы глядят в ее документы и говорят - такая-то-такая-то, в графе occupation (род занятий) написано gulyashchaya devka - ааа, это по-русски "проститутка". Это типа у нее в американских документах:)
Ну и все девушки проститутки, все мужчины - мафиози и алкоголики. Любая девица ( без законных оснований на жительство) ведет себя нагло, намазывается на детектива, как масло, и томно уверяет, что хотя она ему не по карману, он ее никогда не забудет. Страноведчески рассказывают, что это у вас тут проститутка презираемая женщина низшего сорта, а у нас в России они очень уважаемы, входят в высшее общество, и все им завидуют ( или их хотят).
Детка так плевалась, что еле досмотрела.
Как увижу серию про русских, перестаю на неделю верить всем кино про вьетнамцев, китайцев, бразильцев и суданцев в Америке:)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-01-31 06:21 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 06:37 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 07:31 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 06:48 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 07:04 am (UTC)А еще в одной из серий того же Law and order (вернее, одного из его ответвлений) был русский папа - непризнаный гений от математики, который деточек своих сдал в частную школу, чтобы они, значит, там тоже стали математическими гениями. А чтобы они лучше старались, он их бил и на горох ставил. Но ничего у него не вышло.
no subject
Date: 2013-01-31 07:06 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 07:07 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 12:58 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 07:21 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 07:20 am (UTC)Я вот сейчас вот "Числа" смотрю, там русский студент - гений математики.
Правда, он там вкупе с американским и мексиканским гениями грабит казино на основе математики... Но он хотя бы студент и умница.
Правда, герои сериала говорят: "он первый из всей семьи поступил в колледж", ржу нимагу, у него папа с мамой могли МГУ закончить, например :)))
no subject
Date: 2013-01-31 07:27 am (UTC)В каком-то Перевозчике была украинская девушка (типо главная женская роль), которая доказывала что у русских и украинцев разные сердца и что-то из Достоевского.. но все не то
no subject
Date: 2013-01-31 07:39 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 08:03 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 08:26 am (UTC)Но вообще благодаря кинематографу иногда мне кажется, что я американцев представляю себе лучше, чем русских.
Вот была украинка в "Докторе Хаусе", она мне понравилась. Такая украинка, если честно. Даже имя дурацкое. У нас тут часто случаются Дианы, Анны-Марии, Соломии. И портрет Тараса Шевченко на стене, как ни забавно, вполне возможен :)
no subject
Date: 2013-01-31 09:37 am (UTC)ыыыы. тоже смех.
у вас же там украинцы специальные, западные, окатоличенные несколько... они и Соломию могут :)
(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 09:19 am (UTC)Где-то год назад шел фильм, в котором спивающийся известный писатель (француз) живет на своей вилле с молодой русской (естесственно крашеной блондинкой) лет 18.
Русская все время тусуется около бассейна в ШУБЕ даже летом:-))))) и постоянно вспоминает маму, которая живет в деревянном доме в деревне и носит на голове павлопосадский платок.
Я все время думаю, почему им не приходит в голову сначала показать сценарий кому-нибудь из русских.
Тем более, что сейчас русских и в Штатах и во Франции полным полно.
no subject
Date: 2013-01-31 11:12 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 09:20 am (UTC)Семья воссоединилась.
Borzshc так никто и не отведал.
no subject
Date: 2013-01-31 11:09 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 09:23 am (UTC)ДА-ДА-ДА!
отдуваюсь тут за всех россиян)) при том что, по крови я ни разу, нигде не русская!)) - но РУССКАЯ ЖЕ!))).. Тоже, как покажут очерердной фильмец - так там русская экзотика! - мрачные жыстокие упыри-русские бандиты(их обычно словаки и сербы играют))), а что не девица - то та самая.. это самое...
Так же, как моя однокурсница Кристина, румынка - забодалась уже отбиваться от выражаемых ей сожалений, типа "...ааа..румыне..цыгане там у вас все попрошайничают. и в парламенте цыгане. и в больницах -одни цыгане!!! ну везде-везде!!!..понятно, почему вы в голландию, мол - переехали!.."
))))))))))))))))))))))))))))))))))
no subject
Date: 2013-01-31 10:22 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 10:55 am (UTC)но это был такой кошмарный ужас, что я долго не выдержала.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 11:14 am (UTC)no subject
Date: 2013-01-31 02:37 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-01 12:18 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 02:38 pm (UTC)всего один сезон отсняли (((
no subject
Date: 2013-01-31 03:11 pm (UTC)а еще я тут смотрю Lost Girl - канадский сериал про суккуба-детектива. У нее лучший друг - простая русская девушка Кензи. Конечно, родственники у нее - частью мафиози, частью мелкие мошенники, но сама Кензи - отличная, и говорит на нормальном русском языке (актриса Ксения Соло).
no subject
Date: 2013-02-01 06:00 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-01-31 06:50 pm (UTC)В интернетах опять же глянешь - этот стон у нас песней зовется: и девушки-то все корыстные, и мужики не такие пошли, и на девушку без мордотюнинга никто не посмотрит, и ты ды, ты ды, ты ды.
Выйдешь из интернета, глянешь на улицу - да вроде нормальные люди вокруг. И младшие научные сотрудники счастливо женаты, и девушки без силикона и тонны грима радостно улыбаются, и лексусы на зебре пропускают.
no subject
Date: 2013-02-01 05:27 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-01 11:29 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-02-02 08:21 pm (UTC)