rikki_t_tavi: (Default)
[personal profile] rikki_t_tavi
Сегодня в рубрике Иллюстраторские техники у нас Адольф Борн с акварелью и тушью по-сырому.

Адольф Борн ( Adolf Born) - знаменитый чешский иллюстратор и художник. А рассматривать мы будем старую книгу про Шерлока Холмса.

IMG_5157

Борн в иллюстрациях покрывает весь фон размытыми акварельными пятнами. Потом поверх наносит цвета фигур и лиц и обводит тушью ( или чернилами), пока еще акварельные пятна не высохли. Обводка размывается тоже, но не предсказуемо. Иногда совсем до акварельных облаков,  иногда с шершавым расплывшимся ореолом, иногда просто до мягкой чуть пушистой линии.

Форзац сделан в виде карты Лондона. Это как раз прекрасная характеристика  техники Борна в этой книге. Основа цвета старой коричневатой бумаги, пятнами нанесенные цвета и коричневого цвета линии, по разному расплывшиеся.




IMG_5158

Вот деталь курпнее. Видите стрелку красного цвета? Линии сохранились внутри расплывшегося мохнатого ореола. Обводка вокруг кладбища расплылась почти полностью. А некоторые линии и надписи остались вполне четкими - они были  сделаны по уже просохшей бумаге.
IMG_5158_

Вообще в книге очень много рукописных надписей ( и я это очень люблю в иллюстрациях). Смотрите - линиии и обводка вокруг пулевых дырок сделана сразу по мокрой бумаге и линии сильно расплылись. Фигуры обведены по чуть влажному фону. И надписи сделаны уже по сухому.
IMG_5159

Нанесение разных оттенков цвета поверх покрашенного фона позволяет объединить все цвета на рисунке.  Наверху в фоне оставлено более светлое пятно - по нему потом было нарисовано лицо - чтобы не пропало на фоне. не было слишком темным, как костюм или ботинки. Поскольку традиционного для акварели белого за счет незаписанной бумаги на рисунке не остается, Борн для деталей пользуется белилами.
IMG_5160

Деталь крупнее. Это доктор Ватсон, я так понимаю.
IMG_5161

Здесь фон сделан очень сырыми акварельными пятнами и фигуры сзади тоже залиты практически одним акварельным пятном, без деталей.На гусе видно как разошлась обводка в самых сырых местах.
IMG_5162

По темным ореолам вокруг размытых пятен мне иногда кажется, что для фона Борн использовал тоже чернила, размытые как авкарель.
IMG_5164

Здесь крупно можно рассмотреть фирменную Борновскую штриховку - линии у него не сплошные, а пунктирные. прерывистые.
IMG_5165

Еще крупный план. Росчерки и завитки рукописные меня совершенно пленяют. Видите, как фигура нарисована целиком поверх довольно темного фона?
IMG_5166

Здесь видно, как обводка прямоугольника всей иллюстрации расплывается внутрь.
IMG_5167

Вот на этом фоне меня тоже берут подозрения, что там участвуют чернила, это для них характерны такая двуцветность и темный ореол по краям.
IMG_5168

Это профессор Мориарти и в его надписях постоянно появляющийся красный.
IMG_5170

Туманная лондонская действительность. Практически все обводки заднего плана растворились в акварели.
IMG_5171

Эта картинка мне очень нравится. Обратите внимание как сильно расплывающая обводка дает эффект атласности на красном цвете галстука-бабочки.
IMG_5173

Полосатые костюмчики и множество надписей.
IMG_5174
Луч света в темном царстве - сам Холмс.
IMG_5175

Некоторые герои у него особенно выразительные. Вот этот  в полосатых штанах из "шести Наполеонов"
IMG_5176
В тексте еще разбросаны маленькие картинки. Вот как этот пистолет - можно все подробности обводки по сырому разглядеть.

IMG_5177

Ну и последняя картинка в сегодняшней серии.
IMG_5178

Это была чешская книга про Шерлока Холмса. В  России продавалась в магазинах "Дружба". В Чехии, наверное, и сейчас продается у букинистов.  Даже на Амазоне нашлись два экземпляра Muz S Dymkou A Houslemi
_________________
 все посты в рубрике "Иллюстраторские техники"
Акварель с расплывающися пятнами - Irene Haas
Акварель и рисунок тушью и пером - Klaus Ensikat

Date: 2012-09-25 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] cheldyshev.livejournal.com
Вот это правда здорово

Date: 2012-09-25 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] annett-play.livejournal.com
прекрасно! поищу в букинистических. Маленькая поправка - на картинке не доктор Ватсон, а пан Уилсон - левша, был китае, имеется татуировка)

Date: 2012-09-25 04:57 am (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Там так написано?
Это чуть не первая картинка в книге, поэтому я предположила, что он Ватсон.

Date: 2012-09-25 05:25 am (UTC)
From: [identity profile] lenivaya.livejournal.com
на четвертой картинке в посте (с пулями) сидят главные герои и самый крайний подписан как доктор ватсон - в очках, с усами, без бакенбардов.

Date: 2012-09-26 04:34 am (UTC)
From: [identity profile] annett-play.livejournal.com
не считая описания, у того который массон с татуировкой из китая слева самая нижняя надпись - пан Уилсон, Ватсон был бы доктор
Это из "клуба рыжих"

Date: 2012-09-25 04:15 am (UTC)
From: [identity profile] maschustik.livejournal.com
Спасибо, безумно интересно читать ваши описания техник, и картинки просто волшебные!

Date: 2012-09-25 04:19 am (UTC)
From: [identity profile] simawaller.livejournal.com
Красота какая. Ваши комментарии по поводу техники очень кстати, спасибо большое! С ними рассматривать вдвойне интереснее.
У меня есть только одна книга с его иллюстрациями, они мне всегда нравились - ни с кем не спутаешь. А недавно увидела в сети "Пиквикские зписки" с явно его обложкой, оказалось, книга с иллюстрациями. Не удержалась: еле разобралась со словацким языком и заказала, надеюсь, приедет.
Edited Date: 2012-09-25 04:20 am (UTC)

Date: 2012-09-25 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] vadymych.livejournal.com
спасибо, отличный пост, весьма познавательный рассказ о художнике

Date: 2012-09-25 04:32 am (UTC)
From: [identity profile] catfingers.livejournal.com
просто потрясающе! туда-сюда проматывала по нескольку раз, один из самых впечатляющих иллюстраторов для меня, жаль, в моем Шерлоке не было таких картинок! спасибо за рассказ (и вообще за все темы про иллюстраторов, каждый раз залипаю у экрана :))

Date: 2012-09-25 04:46 am (UTC)
From: [identity profile] sally-mao.livejournal.com
Сасибо! Интересно, такая техника подразумевает очень быструю работу, так как бумага быстро высыхает, и формат, судя по штриху немаленький — как же он успевает? Мастер :)

Date: 2012-09-25 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] 1-neko.livejournal.com
особая техника + акварельная бумага - хорошая долго может держать.

Date: 2012-09-25 05:09 am (UTC)
From: [identity profile] lady-algiz.livejournal.com
Лондонский смог только так и нужно рисовать, это точно!

Date: 2012-09-25 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] vladolg.livejournal.com
Вот это да! Какая жалость, что во времена моего увлечения книгами про Шерлока Холмса мне не довелось книгу с такими иллюстрациями увидеть, было бы двойное удовольствие. Техника удивительно подходит к рассказам о ШХ: туманная, расплывчатая, таинственная какая-то... Здорово! Спасибо!

Date: 2012-09-25 05:37 am (UTC)
From: [identity profile] bahareva.livejournal.com
такие иллюстрации - мои любимые! вообще тушь с акварелью обожаю
(deleted comment)

Date: 2012-09-25 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] vetryanaya-o.livejournal.com
Очень здорово!
А как Холмс-то на нашего похож, а? Которого Ливанов играет

Date: 2012-09-25 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] russlanda.livejournal.com
какое высокое мастерство! Спасибо!)

Date: 2012-09-25 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] elenammm.livejournal.com
Ооооййй, Алиикаааа...
Какой восторг!
А вот этот сырой фон он ведь из пульверизатора как-то брызгает? Кистью бы высыхало быстро и было неравномерно...
Хочу такую книжку!
(Вы вообще меня заразили книжкоприобретением ради картинок, наши книжные шкафы лопаются %))

Date: 2012-09-25 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] 1-neko.livejournal.com
мочит наверно весь лист - уходит клеевой слой, потом ещё видела технику - под лист кладут мокрую салфетку из ткани, крепят лист - натягивают и рисуют... потом пульверизатор, и мелкие проработки. хорошая бумага для акварели может долго держать воду

Date: 2012-09-25 06:13 am (UTC)
From: [identity profile] elenammm.livejournal.com
Просто праздник какой-то... Столько техник есть!.. Когда всё успеть? Спасибо.

Date: 2012-09-25 06:26 am (UTC)
From: [identity profile] 1-neko.livejournal.com
полностью вас поддерживаю - с июля никак дорисовать не могу цветочки в вазе - времени катастрофически мало.

Date: 2012-09-25 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] 11th-maximum.livejournal.com
Я совершенно не разбираюсь ни в каких техниках, но это великолепно! Спасибо!

Date: 2012-09-25 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] 1-neko.livejournal.com
отличная техника, есть чему поучиться

Date: 2012-09-25 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] iren-tren.livejournal.com
Алика, а зачем они сделали на обложке сверху лини сделали между словами?
Так мешают :(

Date: 2012-09-25 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] syrykh.livejournal.com
бесподобные иллюстрации, просто восторг

Date: 2012-09-25 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] pittite.livejournal.com
какая прелесть!

Date: 2012-09-25 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] ooka-san.livejournal.com
Спасибо-спасибо!
очень Борна люблю, а этих иллюстраций никогда не видела, только одну, ч\б в Интерпересс-график, кажется, давно. Какая техника интересная, и какого точного хронометража она требует, видимо. Блеск!

Date: 2012-09-25 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] anna-and.livejournal.com
Как здорово! Спасибо вам за пост!

Date: 2012-09-25 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] green-tybloko.livejournal.com
В рисунках сразу почудилось что-то знакомое. Сбегала посмотреть - ну точно, с детства зачитанные "Рассказы из одного кармана" Чапека тоже иллюстрировал Адольф Борн. Но там никакой акварели, только тушь.

Date: 2012-09-25 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] tditp.livejournal.com
даааа... большое спасибо за рассказ и обращение внимания на разныех детали! очень интересно быть ведомым специалистом и учиться таким образом!

Date: 2012-09-25 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] leti-na-svet.livejournal.com
Какая колоритная британская публика!
Прелесть!

Date: 2012-09-25 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] creamhel.livejournal.com
Какие роскошные иллюстрации! Спасибо, Алика, за показ!!!

Date: 2012-09-25 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] smilla1908.livejournal.com
спасибо огромное))

Date: 2012-09-25 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] flerforsyte.livejournal.com
Вот как я люблю такие обзоры.) Сама бы ни в жизнь не обратила внимания на все эти детали, и тем более, не поняла бы, как это сделано. Спасибо вам большое.)

Date: 2012-09-25 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_svetka/
Обожаю его.
Спасибо за пост.

Date: 2012-09-25 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] tukki.livejournal.com
Помогите мне пожалуйста.
какой плотности должна быть бумага, чтобы на ней рисовать в такой технике. Обязательно ли это должна быть акварельная бумага? мне у акварельной не нравится шероховатая текстура, я хочу, чтобы все было бы гладко.
как вы думаете, какие чернила тут использует автор для получения таких цветов? а то они же разные бывают. У меня вот есть пара баночек акриловых чернил, но у них есть проблема, через некоторое время они расслаиваются в баночке и и надо потом долго трясти, чтоб вернуть в исходное состояние, да и тогда, нет нет, да попадется кусочек пигмента. А еще бывают какие-нибудь чернила? Т.е. наверное чернила которые для каллиграфии, они какие-то другие, на какой-то другой основе?

Date: 2012-09-25 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Это старая книга, я думаю, тогда еще не было акриловых чернил и они использовал обычные спиртовые ( ну или шеллачные, как туши). Надо пробовать просто. И посмотрите у нас в кидпиксах недавно выкладывали отчет о мастер классе с Андреем Аринушкиным - он вообще все акварельное рисует чернилами!

Date: 2012-09-25 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ninagrosh.livejournal.com
Спасибо за замечательную рубрику. У меня к Вам вопрос - оффтопный, но не очень.
Недавно на Этси мне попался магазинчик винтажных детских книг, а в нем - серия Best in children's books годов где-то пятидесятых. Хозяйка магазина пишет о них буквально следующее:
I read in a book blog once that the Best In Children's Books series was sort of a minor league for illustrators, and I think that is an apt description. I love these books. I have discovered many new-to-me writers through the samplings in these books. And how fun is it to see an illustrators different take on an old story? Much fun, indeed.
Судя по приведенным картинкам, примерно так и есть. Вопрос у меня вот какой: не знаете ли Вы библиотек (сетевых или физических) в Штатах, где такое ретро можно было бы найти? в наших местных (хотя и отличных) библиотеках не нашла, но где-то же наверняка должно быть всеобщее собрание всего?

Date: 2012-09-25 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] rikki-t-tavi.livejournal.com
Мне кажется, в Вашингтонской библиотеке должно быть - они проводят мероприятия всегда по истории иллюстрации и по таким классическим американским иллюстраторам.

Date: 2012-09-25 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ninagrosh.livejournal.com
Cпасибо!

Date: 2012-09-25 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] kofelen.livejournal.com
Алика, огромное спасибо, что опубликовали. Как мне нравится эта виртуазность и яркость личности иллюстратора. Кромек того, доставляет удовольствие, как он видит героев - совсем не такими, как мы привыкли, но очень достоверными.

Date: 2012-09-25 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] marina-le.livejournal.com
Спасибо огромное! Иллюстрации для гурманов)))
Знаю, многие акварелисты пользуются тушью цветной (синей так точно) для усиления яркости. И чернилами тоже.
Я с детьми пробовала чернила для батика по-мокрому, цветные смеси очень красивые получаются. А тушью оч. быстро работать надо.
http://marina-le.livejournal.com/25408.html - чернила для батика)))

Date: 2012-10-03 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] etherealmist.livejournal.com
Прекрасные иллюстрации!

Date: 2012-10-10 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] annamain-r.livejournal.com
Интересно, а у всех его иллюстраций эти характерные признаки и техники? Они создают определенное настроение как печать, интресно сохраняется ли это в других книгах!

Profile

rikki_t_tavi: (Default)
rikki_t_tavi

December 2025

S M T W T F S
 123 45 6
7 8 910111213
14 15 1617 18 1920
212223 24 25 2627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 05:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios