Читала сейчас предисловие к дневникам Мура, вчера смотрела Школу Злословия с Ирмой Кудрова - все одно впечатление оттуда - домыслы, домыслы, домыслы. То ли биографии у нас не считаются научными процессами, то ли женщины неистребимо любят истории, и душевные истории - но во всем этом полно - "она думала..., он на самом деле чувствовал..., это взгляд означал...". Особенно у меня любимое - " в его глазах светилось" - а дальше сложное и умственное чувство - типа, светилось понимание закона Ома. Не беспристрастные свидетели ни разу. Вот в предисловии к дневникам Мура тетенька ( думаю, что тетенька, но имени на либрусеке нет) смутно говорит, что все вспоминающие говорят ( по ее словам "безаппеляционно", что Мура не было на похоронах. Но ей так хочется, чтобы был, что она умильно большим куском дальше уговаривает - что если он вот так поступил в другой день (сел в пыль и сидел там), то наверняка в этот день пошел на кладбище, а если получал документ - то это тоже значит пошел. И дальше больше - Она просто всех " безаппеляционно заявляющих" изящным движением перерисовала:
"Просто потрясенная память сгладила восприятие присутствия Мура у всех зрительно - каждый из них пребывал в шоковом состоянии: они даже забыли принести цветы.". Представляете, да? куча народу - и у всех дружно сгладилось восприятие единственного родственника, осиротевшего сына.Не иначе, как закинули туда Уилла Смита с синей ручкой - и он всех ослепил и обеспамятел. А что, Мур вполне годится на роль странного пришельца, которого все должны распомнить, увидев.
И Ирма вчера в передаче - я написала новую версию гибели.- Вы нашли какие-то новые документы? - Нет. Но я поговорила со многими людьми, многих вызывали в кгб и угрожали. Значит, ее тоже вызывали, значит, ей сказали то-то и то-то ( дословно рассказывает), значит, она решила сделать так-то и так-то, подумала то-то и то-то. --- Не значит:( Ну, не значит это! Это возможно. Как возможно и то, что ей явились инопланетяне и уговорили ее. Это возможно придумать. Но исследователь должен знать - и иметь подтверждение этому, не на уровне - я так внутренним взглядом вижу.
И вот скажите мне - исследователи биографий, они не должны нести насквозь какую-то научную, исследовательскую этику? Или достаточно быть женщиной, влюбленной в предмет, и хотящей выставить его умытым, в кружевах и бантиках? В смысле, все эти книги не могут считаться серьезными научными исследованиями, поэтому к ним требования предъявлять необязательно? И туда можно вставлять и события, которые хотелось бы, и мысли, которые, якобы,прошли в чужой голове?
Это одна тема.
А вторая, которая меня занимает весь день - про дневники и письма. Я не могу найти себе решения - нужно или не нужно их публиковать. С одной стороны - писались же они для себя ( ну кроме тех, у кого все на сцене и дневники аккуратно подчищены и переписаны, как надо), и письма писались же адресату. А в писании для себя совсем другое соотношение временного, летучего - и постоянного, основного. На публику больше основного, а в дневниках можно с силой обозвать кого-то, сказать - ненавижу, чтоб сдох - и это будет сиюминутным порывом раздражения, позволением себе расслабиться, практически междометием. А потом публика прочтет - и скажет - тайно ненавидел ( глагол в продленном времени) таких-то людей, желал им смерти. То есть самые искренние выкрики - могут быть самой большой неправдой. "Ах, меня никто не любит!" - практически стопроцентно неправда и поза. (А если правда - ну и монструозное же вы создание!) То есть люди, возможно, не хотели бы, чтобы вот это служило материалом для " он был такой-то" - потому что это были случайные, нехарактерные выплески.
Мне как-то рассказывал знакомый, как он беседует с матушкой своей жены.Матушка вздорная, но жена любимая, поэтому он при визитах не собачится, а улыбается и ведет какой-нибудь легкий разговор, рассказывает что-то занимательное. И тут оказывается, что матушка на основании этих разрозненных рассказов составляет какое-то стройное и последовательное повествование на тему - вся его жизнь. Он в ужасе говорил мне, что в разговоре несет просто всякий вздор - разрозненный, про случайных людей, про события, вообще никакой важности не имеющие, непоследовательный, без указания удельного веса этих анекдотов, чтобы поддержать приятный разговор. А у нее готова история, где случайные люди расставлены на критические позиции, одноразовые дела возведены в разряд проблем и длительных занятий - и все стройно в ее пенсионерской голове - и совершенно кошмарно не существует ни в одном из миров.
Вот я опасаюсь, что дневники и письма создают картину, как в голове у этой тещи.
С другой стороны, если человек писатель, он ведь писуч и словообилен. И много раз повторяясь, он показывает правду. И даже много раз завираясь - тоже показывает ее. То есть, дневники, ведущиеся регулярно, а не в приступы плохого настроения, да еще в сочетании с письмами ( то есть описанием того же для внешних, пусть и близких, людей) все же дают картину вполне правдоподобную?
Есть целое течение читателей, которые говорят - и зачем мне эта правдоподобная картина? Все, что надо, человек сказал произведениями. - Может быть и есть люди, совершенно оторванные от своей биографии, но большАя часть писателей завязаны на своем опыте, своей жизни. И дополнительное измерение ( тут это не отглагольное существительное, это свойство) этой литературе не вредит, а помогает? Ведь в конце концов в современной себе действительности произведения появлялись не в вакууме, а известном читателям, или писательским кругам контексте. Нужно ли позже живущим читателям читать их в чистом и светлом вакууме?
И еще соображение. Ладно сейчас, в благословенную эпоху блогов - писатели, художники, музыканты и актеры могут писать ежедневно, доносить до просто-людей свои интересные мысли, неожиданные рассуждения, умственные находки, понимание прочтенного или впечатления от увиденного. И все, что не входит в солидные тома, а расположено между - их ум, остроумие, повороты мысли и причудливые знания - может стать нашим достоянием. В старые же времена все то, что составляло губчатый их слой, окружающий вызревшие зерна произведений, - все это пробивалось в дневники, в переписку. И не жалко ли эти вещи, эти дополнительные грани человека оставлять с единственным адресатом? Тетрадью или получателем письма? Если письмо великолепно, умно и прекрасно - отчего не узнать это про человека?
Ведь противники имеют перед мысленными глазами только грешки, стыдные подробности, слабости и прочие не украшающие их бронзового кумира вещи. Любая боязнь и стыдоба подробностей - это как бы признание - я знаю, что он обернется ужиком, пожалуйста, не надо, пусть порхает воображаемым, но светлым соколом! А если у сокола личные подробности, его украшающие? Не верится в такое?
И тут мы опять возвращаемся к Кудровой - которая советским завучем ложится грудью на защиту деталей биографии. Она прямо формулирует - мы, достойные люди, правильно понимающие - мы можем это читать - но народу, дрянному и слабому, нельзя давать свободу выбирать, мы должны аккуратненько ему выдавать брикеты того, что мы одобрили! Не полную правду, не полный спектр, который можно обсуждать - а только нами одобренное.
И на неудобные вопросы она начинает повышать голос - я отказываюсь беседовать в таком тоне! Мы не будем это обсуждать, я сказала!
Трудно представить себе ученого, который в ответ на вопрос - а правда ли , что ваши частицы не всегда ведут себя, как предполагалось в гипотезе? - с взвинчивающимся достоинством начнет выкрикивать - я отказываюсь беседовать в таком тоне! На этом мы поставим точку! Стоп, стоп! я требую прекратить.
Стало быть литературоведение все еще женские обмены душевным, а не исследования.
На требование обсуждать литературное, а не биографическое ведение Дуня сказала интересный довод про отсутствие связи жизни и стихов у одного поэта и сплетение у другого - для чего нужно и про жизнь знать ( посмотрите сами в записи, это интересная мысль) И вторую, очень логическую мысль - о том, что гостья написала книгу об этом - не заперла сведения в ящичек, а протянула народу - и теперь вдруг вздымается праведным гневом за обсуждение чего-то из написанного ( предложенного читателю) собой.
В общем у меня нет категорического решения для данной задачи. Я дневники Пушкина и Пришвина люблю, например - и считаю, что нас бы лишили большого куска знаний без них. А мысль о том, что кто-то читает и решает, давать ли нам какие-то знания ( и это не автор сам!) - мне страшно не нравится. Я за это советское время не люблю - за то, что какие-то уроды могли стоять между человеком и информацией. То есть выход - кто-то читает и нам выдает отфильтрованное - не выход, на мой взгляд.
Короче вот так - два аспекта, в общем даже связанные. Нужно ли народу давать заглянуть в личные записи великих - и могут ли стоять в промежутке перлюстраторы от литературоведения. И второе - являются ли литературоведы учеными, или ответственности беспристрастных свидетелей им не положено, и нам могут выдавать сочинения из черепных коробок других и несуществующие события, не моргнув глазом?
___________________
Начало Школы Злословия с Ирмой Кудровой. Дальше - по номерам частей.
Дневники Георгия Эфрона на либрусеке. Так себе распознано, для чтения лучше бумажный вариант. Ссылка только для предисловия.
"Просто потрясенная память сгладила восприятие присутствия Мура у всех зрительно - каждый из них пребывал в шоковом состоянии: они даже забыли принести цветы.". Представляете, да? куча народу - и у всех дружно сгладилось восприятие единственного родственника, осиротевшего сына.Не иначе, как закинули туда Уилла Смита с синей ручкой - и он всех ослепил и обеспамятел. А что, Мур вполне годится на роль странного пришельца, которого все должны распомнить, увидев.
И Ирма вчера в передаче - я написала новую версию гибели.- Вы нашли какие-то новые документы? - Нет. Но я поговорила со многими людьми, многих вызывали в кгб и угрожали. Значит, ее тоже вызывали, значит, ей сказали то-то и то-то ( дословно рассказывает), значит, она решила сделать так-то и так-то, подумала то-то и то-то. --- Не значит:( Ну, не значит это! Это возможно. Как возможно и то, что ей явились инопланетяне и уговорили ее. Это возможно придумать. Но исследователь должен знать - и иметь подтверждение этому, не на уровне - я так внутренним взглядом вижу.
И вот скажите мне - исследователи биографий, они не должны нести насквозь какую-то научную, исследовательскую этику? Или достаточно быть женщиной, влюбленной в предмет, и хотящей выставить его умытым, в кружевах и бантиках? В смысле, все эти книги не могут считаться серьезными научными исследованиями, поэтому к ним требования предъявлять необязательно? И туда можно вставлять и события, которые хотелось бы, и мысли, которые, якобы,прошли в чужой голове?
Это одна тема.
А вторая, которая меня занимает весь день - про дневники и письма. Я не могу найти себе решения - нужно или не нужно их публиковать. С одной стороны - писались же они для себя ( ну кроме тех, у кого все на сцене и дневники аккуратно подчищены и переписаны, как надо), и письма писались же адресату. А в писании для себя совсем другое соотношение временного, летучего - и постоянного, основного. На публику больше основного, а в дневниках можно с силой обозвать кого-то, сказать - ненавижу, чтоб сдох - и это будет сиюминутным порывом раздражения, позволением себе расслабиться, практически междометием. А потом публика прочтет - и скажет - тайно ненавидел ( глагол в продленном времени) таких-то людей, желал им смерти. То есть самые искренние выкрики - могут быть самой большой неправдой. "Ах, меня никто не любит!" - практически стопроцентно неправда и поза. (А если правда - ну и монструозное же вы создание!) То есть люди, возможно, не хотели бы, чтобы вот это служило материалом для " он был такой-то" - потому что это были случайные, нехарактерные выплески.
Мне как-то рассказывал знакомый, как он беседует с матушкой своей жены.Матушка вздорная, но жена любимая, поэтому он при визитах не собачится, а улыбается и ведет какой-нибудь легкий разговор, рассказывает что-то занимательное. И тут оказывается, что матушка на основании этих разрозненных рассказов составляет какое-то стройное и последовательное повествование на тему - вся его жизнь. Он в ужасе говорил мне, что в разговоре несет просто всякий вздор - разрозненный, про случайных людей, про события, вообще никакой важности не имеющие, непоследовательный, без указания удельного веса этих анекдотов, чтобы поддержать приятный разговор. А у нее готова история, где случайные люди расставлены на критические позиции, одноразовые дела возведены в разряд проблем и длительных занятий - и все стройно в ее пенсионерской голове - и совершенно кошмарно не существует ни в одном из миров.
Вот я опасаюсь, что дневники и письма создают картину, как в голове у этой тещи.
С другой стороны, если человек писатель, он ведь писуч и словообилен. И много раз повторяясь, он показывает правду. И даже много раз завираясь - тоже показывает ее. То есть, дневники, ведущиеся регулярно, а не в приступы плохого настроения, да еще в сочетании с письмами ( то есть описанием того же для внешних, пусть и близких, людей) все же дают картину вполне правдоподобную?
Есть целое течение читателей, которые говорят - и зачем мне эта правдоподобная картина? Все, что надо, человек сказал произведениями. - Может быть и есть люди, совершенно оторванные от своей биографии, но большАя часть писателей завязаны на своем опыте, своей жизни. И дополнительное измерение ( тут это не отглагольное существительное, это свойство) этой литературе не вредит, а помогает? Ведь в конце концов в современной себе действительности произведения появлялись не в вакууме, а известном читателям, или писательским кругам контексте. Нужно ли позже живущим читателям читать их в чистом и светлом вакууме?
И еще соображение. Ладно сейчас, в благословенную эпоху блогов - писатели, художники, музыканты и актеры могут писать ежедневно, доносить до просто-людей свои интересные мысли, неожиданные рассуждения, умственные находки, понимание прочтенного или впечатления от увиденного. И все, что не входит в солидные тома, а расположено между - их ум, остроумие, повороты мысли и причудливые знания - может стать нашим достоянием. В старые же времена все то, что составляло губчатый их слой, окружающий вызревшие зерна произведений, - все это пробивалось в дневники, в переписку. И не жалко ли эти вещи, эти дополнительные грани человека оставлять с единственным адресатом? Тетрадью или получателем письма? Если письмо великолепно, умно и прекрасно - отчего не узнать это про человека?
Ведь противники имеют перед мысленными глазами только грешки, стыдные подробности, слабости и прочие не украшающие их бронзового кумира вещи. Любая боязнь и стыдоба подробностей - это как бы признание - я знаю, что он обернется ужиком, пожалуйста, не надо, пусть порхает воображаемым, но светлым соколом! А если у сокола личные подробности, его украшающие? Не верится в такое?
И тут мы опять возвращаемся к Кудровой - которая советским завучем ложится грудью на защиту деталей биографии. Она прямо формулирует - мы, достойные люди, правильно понимающие - мы можем это читать - но народу, дрянному и слабому, нельзя давать свободу выбирать, мы должны аккуратненько ему выдавать брикеты того, что мы одобрили! Не полную правду, не полный спектр, который можно обсуждать - а только нами одобренное.
И на неудобные вопросы она начинает повышать голос - я отказываюсь беседовать в таком тоне! Мы не будем это обсуждать, я сказала!
Трудно представить себе ученого, который в ответ на вопрос - а правда ли , что ваши частицы не всегда ведут себя, как предполагалось в гипотезе? - с взвинчивающимся достоинством начнет выкрикивать - я отказываюсь беседовать в таком тоне! На этом мы поставим точку! Стоп, стоп! я требую прекратить.
Стало быть литературоведение все еще женские обмены душевным, а не исследования.
На требование обсуждать литературное, а не биографическое ведение Дуня сказала интересный довод про отсутствие связи жизни и стихов у одного поэта и сплетение у другого - для чего нужно и про жизнь знать ( посмотрите сами в записи, это интересная мысль) И вторую, очень логическую мысль - о том, что гостья написала книгу об этом - не заперла сведения в ящичек, а протянула народу - и теперь вдруг вздымается праведным гневом за обсуждение чего-то из написанного ( предложенного читателю) собой.
В общем у меня нет категорического решения для данной задачи. Я дневники Пушкина и Пришвина люблю, например - и считаю, что нас бы лишили большого куска знаний без них. А мысль о том, что кто-то читает и решает, давать ли нам какие-то знания ( и это не автор сам!) - мне страшно не нравится. Я за это советское время не люблю - за то, что какие-то уроды могли стоять между человеком и информацией. То есть выход - кто-то читает и нам выдает отфильтрованное - не выход, на мой взгляд.
Короче вот так - два аспекта, в общем даже связанные. Нужно ли народу давать заглянуть в личные записи великих - и могут ли стоять в промежутке перлюстраторы от литературоведения. И второе - являются ли литературоведы учеными, или ответственности беспристрастных свидетелей им не положено, и нам могут выдавать сочинения из черепных коробок других и несуществующие события, не моргнув глазом?
___________________
Начало Школы Злословия с Ирмой Кудровой. Дальше - по номерам частей.
Дневники Георгия Эфрона на либрусеке. Так себе распознано, для чтения лучше бумажный вариант. Ссылка только для предисловия.
no subject
Date: 2012-05-11 05:43 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-11 05:56 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-11 05:58 am (UTC)С т.з. современной методологии науки литературоведение тоже критериям науки не соответствует.
Можно считать, что это такой своеобразный жанр литературы. И воспринимать авторскую позицию биографа нужно так же, как авторскую позицию автора исторического романа. Все же понимают, что автор имеет право на определенные художественные вольности и персонажи его произведения могут отличаться от реальных исторических деятелей. С биографами поэтов/писателей - та же петрушка.
А что до тещи вашего знакомого - это замечательный и яркий пример, и он отражает свойственное всем людям: мы всегда дополняем картинку до целого. А материал для дополнения берем из своей головы, понятно дело. Чтобы этого не делать, нужно долго и упорно тренироваться. Мышление в категориях "эта овца белая с одной стороны" естественным не бывает.
no subject
Date: 2012-05-11 08:47 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 05:59 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-11 07:07 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-11 06:04 am (UTC)Про "знает" она - в своё время на меня произвела большое впечатление книжка "Тайны и секреты истории", или как-то там, где автор рассказывал, что он-де видел документ, подтверждающий королевское происхождение Жанны Д'Арк, но его при последующем визите враги куда-то утеряли.
no subject
Date: 2012-05-11 06:24 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-11 06:10 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-11 06:32 am (UTC)При этом кормленный рослый бугай, выглядящий как двадцатилетний. отсутствие отношение - это моя семья, я сделаю все, чтобы мы выжили - в сторону матери изумляет. Но при этом легко и просто брал деньги у мужа сестры и тетушек - семья должна заботиться о своих членах - в собственную сторону эту мысль он вполне одобрял.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 06:16 am (UTC)Думаю, если бы авторы прошлого имели бы возможность писать в блогах, форма их литературных произведений могла бы отличаться от того, что мы видим. Поэтому мне кажется, что чтение материалов о жизни - дело совершенно естественное. И не важно, насколько жизнь и творчество у автора переплетены - это чтение даёт любую информацию. Это интересно.
Но ещё мне всегда казалось, что читатель должен бы обладать некоей внутренней культурой, и не начинать знакомство с автором с рассматривания содержимого его шкафов. Лучше бы почитать сначала произведения с "чистого листа", а потом уже изучать дневники и письма. Потому что без канвы иногда и самое оторванное от жизни произведение выглядит странно, и чем дальше оно от нас по времени, тем больше непонятного и незнакомого там может оказаться.
Литературоведческие домыслы - действительно странная штука. Единственное, что оправдывает их наличие - субъективность даже самой, казалось бы, фактической информации. Ведь даже самые близкие люди всего лишь предполагают, что творилось с человеком. И если нет фактов, которые оставил писатель о себе лично, всё остальное - гадание на кофейной гуще. Женское, мужское - предположения будут отличаться только в зависимости от характера предполагающего..
no subject
Date: 2012-05-11 06:36 am (UTC)Ну да, близкие люди могут предполагать - но они хотя бы первая вода на киселе.
А литературовед обязан сказать - "такому-то казалось...", а не - "вот так было".
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 06:20 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-11 06:38 am (UTC)у меня в ссылке написано правильно, а в тектсе осталось - я собралась править, да отвлеклась на коменты. Спасибо, что вернули меня к намерению:)
no subject
Date: 2012-05-11 06:22 am (UTC)Мне кажется, чтобы судить о ней более адекватно, надо, действительно, прочитать книгу. Но там три тома, я, наверное, нескоро соберусь. И еще она боялась, что по итогам передачи о Цветаевой останутся только желтые подробности и больше ничего - ну и перегнула в другую сторону. Эмоционально.
В итоге Толстая, и особенно Смирнова, развернулись, а гостье высказаться не дали. Что обидно, все-таки человек всю жизнь Цветаевой занимается, ее видение (настоящее, а не с оборонительных позиций) могло бы быть интересно.
no subject
Date: 2012-05-11 06:41 am (UTC)Я надеюсь только, что Дуся благодарила не зря - и они на самом деле проговорили дольше и интереснее, а это вырезки для эфира.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 06:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-11 07:07 am (UTC)нас учат, что надо все проверять и я даже боюсь, что будет если в дипломе или в кандидатской указать непроверенные факты, а если они еще ложные будут
no subject
Date: 2012-05-11 07:23 am (UTC)Ну вот. Вы с делаете вывод обо всем литературоведении по итогам поведения одного конкретного литературоведа. По-моему, это не совсем справедливо. И вовсе не считается Ирма Кудрова "главной по Цветаевой". Например, мне таковой кажется Виктория Швейцер, и есть еще ряд достойных и уважаемых имен.
no subject
Date: 2012-05-11 08:06 am (UTC)А это конкретно я сказала про восклицание гостьи их, которую представили, как главную по Цветаевой.
Она там, кстати, рассказывает, кто еще есть - но всех называет как бы наравне с собой - ни про кого не говорит - это безусловный и всеми признанный "старший". Если вы знаете иерархию в этой области, посмотрите, кого она назвала - эти все имена и тут звучали. Имена мне стали знакомы, а ученые они, знатоки или самопровозглашенные специалисты - я не в курсе.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 07:27 am (UTC)Тургенев по поводу "Войны и Мира" писал, что Толстой злоупотребляет выковыриванием из подмышек и других темных мест своих героев хитрых психологических наблюдений - у меня от многих биографических работ остается такое же ощущение, выковыривание из "других темных мест" всякого разного. В "Бегстве из рая" такого нет, хотя сама по себе история довольно темная и страшная вырисовывается.
no subject
Date: 2012-05-11 08:12 am (UTC)Я про Толстого хочу-не хочу читать. Очень люблю то, что он пишет, но дневники его меня всегда доводили до раздражения - особенно когда он описывает подробно, как душу вынимал из жены.
Посмотрела на всякий случай в библиотеке - есть такая книга!
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 09:33 am (UTC)и это люди близкие
no subject
Date: 2012-05-11 07:28 am (UTC)И это, с одной стороны, трагедия... И все эти оценки и домыслы о жизни человека ужаснули бы его, если бы он узнал... Но - он не узнает. И мы не коснёмся его - настоящего: он ушёл тайной, как жил. Может быть, это и благо тоже...
no subject
Date: 2012-05-11 07:46 am (UTC)Иногда _истинные_ желания и цели человека со стороны виднее, чем он сам их видит.
(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 07:51 am (UTC)Литературоведение в советском его понимании - что нам хотел сказать автор, и каков его моральный облик - это гадко. Безусловно, читатель вправе читать все, что опубликовано, будь то письма или дневники, и составлять картину таким образом. Видимо, литературный критик может писать о своем прочтении произведений, опираясь и на письма с дневниками, как на материалы, воссоздающие контекст. Но "что хотел сказать, то написал, в кармане фиги нет", и препарирование биографий в рамках литературоведения мне кажется.. неуместным абсолютно. В чем ценность этого, как науки? Особенно в литературе, а не в истории?
Интересно было бы послушать, как литература преподается не в России, а в Америке, в Европе. На какие темы там пишут сочинения, и как сформулированы вопросы в экзаменационных билетах.
no subject
Date: 2012-05-11 10:45 am (UTC)Мне ещё со школы казалось, что мы зачем-то включили в литературное наследие множество личных вещей, которые нельзя было показывать читателям, просто потому, что они личные. Тогда мне ещё казалось, что письма писателя — это просто письма же, он же просто человек и просто пишет письмо. Сейчас мне стало казаться, что писатель вряд ли уже способен просто писать обычные письма, но вопрос морали остался.
Всегда с неохотой отвечала на уроках, когда спрашивали про количество дневников и писем того или иного автора в вопросе про литературное наследие :)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-11 08:34 am (UTC)Кстати-), мы в свое время в семье смеялись - Марк Аврелий был стоиком, и когда он объедался, обпивался и всякие другие об, и просыпался с похмельем он думал и писал о том, что надо быть сдержанным, во всем себе отказывать и не вестись на всякие чрезмерности (что понятно, в похмелье каждый думает о том, что больше - никогда, но талантливый человек эти мысли запишет красиво, хотя смысл тот же), а какой-то другой философ той же цивилизации, чье имя я уже забыла-), напротив жил очень скромно и сдержанно и писал о чувственных удовольствиях и всяких излишествах (что в нашей семейной трактовке опять же естественно - вот так сидишь голодный, холодный и мечтаешь как будешь разнузданным). И это человеку очень свойственно - грезить о другом образе жизни, других возможностях. Тот же Толстой - его тошнило от своей семьи и он чувствуя себя от этого несчастным мечтал о том, чтобы детей любить, и ценить и т.д. и писал об этих чаяньях -). Да, про Марка Аврелия это сразу было домыслом, тут цепочка ассоциаций - император - Нерон - Калигула (которые оставили неизгладимый след в моей памяти-))) - излишества\роскошества. Он вполне мог быть язвенником и трезвенником, и про сдержанность в виду невозможности писал. Этот сюжет мне недавно попадался, один человек написал книгу о том, как надо (опять же) себя соблюдать и всего подряд не жрать, другой восхитился и в массы идею стал нести, а потом они как-то встретились, и оказалось что первый на момент написания по медицинским показаниям был на строгой диете, и давно уже такими глупостями не занимается. А еще все авторы условно делятся на две категории - одни описывают то, что хотели бы, но то чего в их жизни нет (и идей, стратегий поведения это касается в первую очередь), а другие напротив описывают то что есть (как они сами жили, думали, чувствовали, реагировали и т.д.). И вот все биографии иллюстрируют такой подход - у первых биографии будут противоречить произведениям, у вторых - напротив, будут созвучны. И читателю стоит быть осторожным в этом вопросе – не принимать желанное автором, за жизненные стратегии.
А еще ужасно интересны всякие высказывания гениев о других гениях - меня всегда умиляет, с каким остервенением они не редко поливают друг друга грязью. От канонического челлиневского - "сколько мрамора испорчено" - мне всегда смешно (и немного утешительно, поскольку сама я считала так же задолго до того как прочитала).
P.S. Но вообще конечно после комментариев к тому вашему посту думаешь одно - людям архи необходима психологическая грамотность и обязательный личный терапевт - это ж ужас какой что некоторые (многие) люди со своими проекциями делают. Кошмар какой-то.
no subject
Date: 2012-05-11 08:34 am (UTC)А про публикацию бумаг, мне кажется, каждый человек имеет право сам решать. Если он указывает, что нужно всё уничтожить - ну что ж, то может быть огромной потерей в том числе художественной.... но это часть его жизни и ему решат, мне кажется.
no subject
Date: 2012-05-13 08:41 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 08:53 am (UTC)no subject
Date: 2012-05-13 08:39 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 09:00 am (UTC)Для понимания Толстого и Достоевского на определенном уровне не требуется биография (чтоб понять глубже - надо). Для понимания Беккета тоже. А вот скажем, некоторых наших субъективистских (в смысле не_реалистов) поэтов без биографии можно не читать. Ту же Цветаеву.
Но такой сильный уклон в биографию готовит несколько ловушек: риск увлечься только биографией, факт интимности творчества и как следствие недостаточная широта творчества, что в определенном смысле недостаток.
Что касается заявлений, что лит-вед не наука. То это так в том смысле, что лит-вед это сумма наук. Есть стилистика, вполне наука, есть герменевтика, есть структурализм - и еще десяток направлений.
А лит-вед - это выжимка их всех для школьников и нефилологических студентов - оттого им и кажется, что там все напихано, логики и связи никакой.
На мой взгляд, для писателя, ориентирующегося на изображение не себя любимого/любимой, а на мир, намного важнее не биография, а жизнь его эпохи. Вот биография Ремарка - вообще не интересна (кроме парочки фактов), зато атмосфера жизни в те годы - вот что интересно.
ЗЫ. Писал диплом по образу бесов в ПВЛ.
no subject
Date: 2012-05-13 08:39 am (UTC)Меня интересует вот что - ведь в методологии любой науки должно быть заложено, что любовь исследователя к предмету не должна играть никакой роли в результатах. Если видно, что человек очень любит предмет исследования и пишет уже за его голову - любую фразу - "а я уверена, что он очень раскаивался, подумаешь нет таких записей, но я знаю, что он страдал и раскаивался до последних дней" - мне кажется, это уже противоречит "научности" в принципе.
(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 09:11 am (UTC)Так что - здесь никаких проблем.
С письмами сложнее. Я вот их не читаю. Принципиально.
no subject
Date: 2012-05-11 10:33 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 09:41 am (UTC)Я с ней в этом, совершенно солидарна.
И еще очень понравилась ее мысль, тоже не дословно - для каждого человека Цветаева своя.
Никто и никогда не сможет стопроцентно узнать всю всю правду про человека, про поэта, про художника. Никто не в состоянии заглянуть в голову другому. мы никогда не узнаем наверняка почему она написала вот это стихотворение и что она им хотела сказать самой себе и миру и почему именно она поступила так-то и так-то. И в данном вопросе не так уже важна вот эта правда, как мне кажется. Тут важно отношение нас самих в данном случае к Цветаевой, ее творчеству и жизни. ЧТО мы хотим разглядеть в ней и КАК мы это делаем.
Для себя лично я уже давно поняла. Автор для меня самый настоящий, самый искренний в его работах. Все, что человек создает - это он сам, в первую очередь. Конечно,хочется узнать как можно больше. Хочется понять про жизнь автора, поскольку все события , все трудности, радости, горести, быт, любовь, внешность - это все неотъемлемая часть Цветаевой - точно такая же как и ее творчество.Все это сложное переплетение - сросшиеся корни.
no subject
Date: 2012-05-11 09:41 am (UTC)Ни кто , это правда, не застрахован от ошибок. даже от самых страшных ошибок. в этой жизни ни у кого нет никаких гарантий - вообще! очень хочется верить, что если что-то случится в жизни по настоящему трудное, хватит сил не ошибаться, не сломиться. И как я могу осуждать человека, у которого этих сил не хватило. Так бывает.
Я думаю, что все мы имеем право на ошибки. на разные ошибки. Любые ошибки - это ценный опыт. И тем более, как можно оценивать человека и вообще, как можно мерить человека его поступками, когда этот самый человек за свою жизнь меняется постоянно! Вот, я допишу сейчас этот текст и уже сразу, в ту же минуту буду новой.
Каким человеком была Цветаева, каким человеком она стала в последнюю секунду своей жизни - не знает никто! Мне очень очень жаль ее. Жаль ее из-за истории с дочерью, жали из-за ее самоубийства.
Самоубийство - это вообще трудная тема, пожалуй для любого человека. и, сори, за отклонение от темы - я была потрясена тем, как раскрыл эту тему Толстой в Анне Каренине. на самоубийство Цветаевой я смотрю точно с такой же позиции, с какой смотрела на Каренину. В человеке все могло измениться в самую последнюю секунду. И я искренне надеюсь, что так все и было. Возможно, что последний миг в жизни - это слишком поздно, но может и нет. И что она сама внутри себя пережила, как она жила все это время, понимала ли своих ошибок, были ли у нее оправдания перед самой собой или ей эти оправдания были не нужны. Может быть она казнила себя каждый день, а может быть жила себе спокойно. Это все известно точно только самой Цветаевой.
И я принимаю Цветаеву как человека,со всеми ее ошибками,слабостями и сильностями. Какая была, такая была. Чего уж теперь. И тем самым я избавляю себя от потребности ее осуждать. И мое впечатление от ее стихов совершенно не портиться. И мне не нужно придумывать оправдания ее поступкам и личным качествам. А стихи да, искренние. В них, действительно, можно прочесть человека - сколько трудился, как чувствовал и сколько таланта и души. Читая их хочется становиться лучше.
зы
В "попытку ревности" , поскольку тут уже о нем говорили я не вижу никакой убежденности в самограндиозности. Я вижу там обиженную женщину, честно признающуюся в своих чувствах. За такую открытость хочется сказать спасибо!
Конечно, это все исключительно мое видение , очень личное, очень субъективное. У каждого своя Цветаева и это хорошо:)И как же хорошо, что она вообще была!
no subject
Date: 2012-05-11 12:18 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-05-11 10:49 am (UTC)